Publicidad
FRANÇAIS
FR
Ce produit
Catégorie d'âge : 5+
est conforme
ATTENTION
à la norme
2009/48/CE
MFR No. SK17064
Le symbole d'une poubelle barrée indique que les piles simples,
rechargeables, bouton, blocs de piles, etc. ne doivent pas être jetés
à la poubelle ménagère. Les piles sont dangereuses pour la santé et
l'environnement. Aidez à protéger l'environnement contre les risques
sanitaires. Demandez à votre enfant de mettre au rebut les piles propre-
ment en les déposant aux points de collecte de la commune. Les piles
sont, de cette sorte, recyclées sans risque.
Déchets électriques et électroniques (DEEE):
Lorsque cet appareil est en fin de vie, veuillez retirer toutes
les piles et les jeter séparément. Rapportez les appareils
électriques à un centre de collecte des appareils électroniques et élec-
troménagers. Les autres composants peuvent être jetés avec les ordures
ménagères.
CIRCUIT DE SÉCURITÉ :
Pendant l'utilisation, la puissance contenue dans le circuit électrique peut être très élevée (par exemple lors d'une rotation à 360°). Dans un tel cas, un circuit de
sécurité arrête le véhicule environ 1 minute. Pendant cette période, la voiture ne répondra pas aux signaux provenant de l'émetteur. Ce n'est pas un défaut mais
une mesure de sécurité pour protéger les circuits électroniques internes. Après cette période, la voiture reprendra son fonctionnement normal.
Conservez le mode d'emploi et l'emballage car ils contiennent des informations importantes.
Précautions de sécurité :
Avertissement concernant les piles :
- Parents : veuillez lire les instructions d' e mploi avec vos en-
- Les piles non-rechargeables ne doivent pas être
fants avant la première utilisation.
rechargées.
- Arrêter le véhicule avec la radiocommande avant de le
- Retirez les piles rechargeables du jouet avant de
prendre en main
les recharger.
- Gardez les mains, les cheveux et vêtements éloignés des
- Les piles rechargeables doivent être rechargées
parties mobiles lorsque le jouet est en fonction.
- Ne pas utiliser le véhicule radiocommandé dans la rue.
sous la surveillance d'un adulte.
Ne pas heurter les personnes, les animaux et le mobilier de
- Ne pas mélanger les piles de types différents ou
maison.
des piles neuves avec des piles usées.
- Avertissement : Toute transformation ou modification ef-
- Utilisez uniquement des piles du même type que
fectuée sur ce produit, non expressément approuvée par la
celui recommandé ou d'un type équivalent.
partie responsable de la conformité, pourrait entraîner l'an-
nulation de l'autorisation d'utilisation concédée à l'utilisateur.
- Insérez les piles en respectant la polarité. (+ et –)
- Les fils ne doivent pas être insérés dans des prises élec-
- Retirez du jouet les piles usées.
triques
- Ne pas mettre en court-circuit les bornes d'alimen-
Câble USB :
tation.
- Si vous ne parvenez pas à charger la batterie, essayez avec
- Ne pas mélanger des piles neuves avec des piles
un autre adaptateur.
usées.
- Le produit doit uniquement être utilisé avec le câble USB
fourni pour la recharge.
- Ne pas mélanger Alcalines, piles standards (car-
- N'utilisez pas d'adaptateur haute puissance pour recharger
bon-zinc) ou piles rechargeables (nickel-cadmium)
la batterie (1 A ou plus).
- ATTENTION : la première charge ne doit pas être
- L'adaptateur ou le chargeur de batteries utilisé avec le jouet
inférieure à 4h pour optimiser l'efficacité de la bat-
doit être inspecté régulièrement pour vérifier que son cor-
terie.
don d'alimentation, sa fiche, son boîtier et toutes ses autres
pièces ne sont pas endommagés. En cas de détérioration, ils
ne doivent plus être utilisés tant qu'ils n' o nt pas été réparés.
Piles requises pour l'émetteur:
Piles requises pour la voiture :
Alimentation
Alimentation
DC 3,7V / 5W / 500mAh / Li-ion Battery
DC 3V / 0.5W ; 2x1.5V "AA" / LR6 / AM3
(inclus)
(non incluses)
P 10
Fabricant :
Importé/distribué par :
Silverlit Toys Mfy Ltd.
SILVERLIT SAS
Rm 1102, 98 Granville
80, rue Barthelemy Danjou
Road, Kowloon,
92100 Boulogne-Billancourt
Hong Kong
France
ATTENTION ! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Petits élé-
ments, risque d' é touffement. Sous réserve de modifications techniques ou de
couleurs. FABRIQUE EN CHINE. Par la présente, Silverlit Toys Manufactory Ltd
déclare que le type d' é quipement radio SK17056 est conforme à la Directive
2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible
à l'adresse suivante: www.silverlit.com/a/certificate
L'utilisation du produit peut être perturbée par des interférences
électromagnétiques. Si cela ce
produit, éteindre et rallumer
l'appareil ensuivant les instructions du manuel utilisateur. Dans le cas où les
fonctions ne se réinitialiseraient pas, changez de lieu.
Soin et entretien :
- Retirez toujours les piles du jouet lorsqu'il reste
longtemps hors service.
- Essuyez le jouet délicatement avec un chiffon
propre.
- Gardez le jouet à l'écart de toute source directe de
chaleur.
- Ne pas immerger le jouet dans l'eau ceci pouvant
endommager les composants électroniques.
- Remplacez les piles si la puissance diminue
Conseil pratique :
Pour une performance optimale, il est recommandé
d'utiliser des piles alcalines neuves pour alimenter la
voiture.
Température de fonctionnement : 5 à 35°C
Récepteur Catégorie 3
Consignes pour le chargeur :
- N'utilisez pas le chargeur s'il est endommagé de
quelque façon que ce soit.
- Ce produit doit uniquement être utilisé avec le char-
geur recommandé.
Bande de fréquences : 2,400~2,483 GHz
Puissance de fréquence radio maximale : < 10 mW
Ce jouet doit uniquement être
connecté à un équipement doté
de l'un des symboles suivants :
This product
Age category: 5+
complies
with the
2009/48/EC
standard
CHOKING HAZARD - Small Parts.
Not for Children Under 3 years.
MFR No. SK17064
The symbol showing a crossed-out rubbish bin indicates that ordinary
batteries, rechargeable batteries, button batteries, battery packs etc.
should not be disposed of with household waste. Batteries are dange-
rous for health and the environment. Help to protect the environment
against health risks. Ask your child to dispose of batteries cleanly by ta-
king them to your local collection points. In this way, batteries can be
recycled safely.
Waste electrical and electronic equipment (WEEE):
When this device reaches the end of its life, please remove all batteries and
dispose of them separately. Take electrical devices to a collection centre for
electronic equipment and household appliances. Other components can
be disposed of with household waste.
SAFETY CIRCUIT :
During use, the internal power in the electric circuit can get quite high (for example during a 360 spin). In such a case safety circuit will shut down the vehicle
for approximatively 1 minute. During this period the car will not respond to signals from the transmitter. This is not a defect but a safety measure to protect the
electronic circuits. After this period, the car will resume normal operation.
Instruction sheet and packaging must be retained since it contains important information.
Safety precautions:
- Parents: please read the instructions with your child-
ren before using the product for the first time.
- Stop the vehicle with the remote control before
picking it up.
- Keep hands, hair and clothing away from moving
parts when the toy is operating.
- Do not use the vehicle with the radio control in the
street. Avoid collisions with people, animals and furniture.
- Warning: any change or modification made to this
product that is not expressly approved in the relevant
section of the declaration of conformity may terminate
the usage authorisation granted to the user.
- The wires are not to be inserted into socket-outlets.
USB cable statement:
- If battery cannot be charged, Please try another adapter.
- The product must only be used with the provided USB
cable for charging.
- Do not use high output adapter for battery charging
(1A or above).
-Transformer or battery charger used with the toy are
to be regularly examined for damage to the cord, plug,
enclosure and other parts, and in the event of such da-
mage, they must not be used until the damage has been
repaired.
Batteries required for the transmitter: Batteries required for the car:
Power supply
DC 3V / 0.5W ; 2x1.5V "AA" / LR6 / AM3
OU
not included
Manufacturer:
WARNING:
Silverlit Toys Mfy Ltd.
Rm 1102, 98 Granville
Road, Kowloon,
Hong Kong
WARNING ! Not suitable for children under the age of 3. Contains small parts
which can be detached and swallowed. Risk of suffocation. Right is reser-
ved to effects changes in colors and technical details. MADE IN CHINA. He-
reby, Silverlit Toys Manufactory Ltd declares that the radio equipment type
SK17056 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU
declaration of conformity is available at the following internet address: www.
silverlit.com/a/certificate
The use of the product may be disrupted by electromagnetic interfe-
rence. If this is the case, switch the device off and on again following
the instructions in the user manual. If the functions are not reset, move
to another location.
Battery warning:
- Non-rechargeable batteries are not to be re-
charged.
- Rechargeable batteries are to be removed from
the toy before being charged.
- Rechargeable batteries should be charged under
adult supervision.
- Different types of batteries or new and used batte-
ries are not to be mixed.
- Only batteries of the same or equivalent type as
recommended are to be used.
- Batteries are to be inserted with correct polarity.
(+ and –)
- Exhausted batteries are to be removed from the
toy.
- The supply terminals are not to be short-circuited.
- Do not mix old and new batteries.
- Do not mix alkaline batteries, standard batteries
(carbon-zinc) and rechargeable batteries (nic-
kel-cadmium).
- CAUTION : first charge must be not less than 4h to
optimize battery efficiency.
Power supply
DC 3,7 V / 5W / 500 mAh / Li-ion Battery
included
ENGLISH
GB
Imported/distributed by :
SILVERLIT SAS
80, rue Barthelemy Danjou
92100 Boulogne-Billancourt
France
Care and maintenance:
- Always remove the batteries from the toy if it is not
used for a long time.
- Wipe the toy gently with a clean cloth.
- Keep the toy away from direct sources of heat.
- Do not immerse the toy in water, as this could da-
mage electronic components.
- Replace batteries when they become less powerful.
- Operation temperature 5 - 35°C
- Receiver Category 3
Charger Statement :
- Do not operate battery charger if it has been da-
maged in anyway.
- This product must only be used with the recom-
mended charger.
Frequency Band Range: 2.400 - 2.483GHz
Maximum Radio-Frequency Power:<10mW
This toy is only to be connected to
equipment bearing either of the
following symbols:
OR
P 11
Publicidad
