Braun MultiServe KF 901AN Instrucciones página 11

EN Activate the AUTO ON
function
This function can only be activated if
the Auto on time and the time of the day
have been set.
• Place the lever (E) in position "Coffee"
and select the beverage size (F).
• Place the carafe or your empty cup
underneath the brew basket outlet.
For smaller cups use the single-serve
cup holder.
• Press Auto on (starts flashing) and
select the desired taste. Auto on turns
permanently on. The coffee maker will
start to brew at the set Auto on time.
• The Auto on time and the selected
taste disappear after a few seconds.
• To switch off the function, press Auto
on again: Auto on will disappear.
NOTE: The Auto on function remains
activated and is permanently on even
when the appliance has been switched
off. Auto on will be deactivated if the
lever is moved to "Drip Stop".
NOTE: For quick activation of the last
Auto on setting, press Auto on again.
EN Features
EN Beverage Size Option
Selector
The keep warm plate is only
activated automatically with size
options
and
FR Activer le temps de dé-
marrage automatique
Cette fonction ne peut être activée que
si l'heure de démarrage automatique et
l'heure ont été réglées.
• Placez le levier (E) en position "Coffee"
et sélectionnez la taille de boisson (F).
• Placez la carafe ou votre tasse vide
sous la sortie du panier de préparation.
Pour les tasses plus petites, utilisez le
porte-tasse individuel.
• Appuyer sur « Auto on » (commence à
clignoter) et sélectionner le goût sou-
haité. Auto on s'allume en continu. La
cafetière lance la préparation à l'heure
de démarrage automatique préréglée.
• L'heure de démarrage automatique
préréglée (Auto on) et le goût sélec-
tionné disparaissent après quelques
secondes.
• Pour éteindre la fonction, appuyez de
nouveau sur Auto on: Auto on dispa-
raît.
REMARQUE: La fonction Auto on reste
activée et allumée en continu même
si l'appareil a été éteint. La mise sous
tension automatique sera désactivée
si le levier est placé en position « Drip
Stop ».
REMARQUE: Pour une activation
rapide du dernier réglage de mise sous
tension automatique, rappuyer sur
« Auto on ».
FR Fonctionnalités
FR Sélecteur de taille de
boisson
La sole chauffante n'est activée
automatiquement qu'avec les opti-
ons de taille
et
ES Activación de la hora de
AUTO ON
Esta función solo puede activarse si la
hora de Auto on y la hora del día han sido
establecidas.
• Coloque la palanca (E) en la posición
"Coffee" y seleccione el tamaño de la
bebida (F).
• Coloque la jarra o la taza vacía debajo
de la salida de la cesta de preparación.
Para tazas más pequeñas, utilice el so-
porte para tazas de porción individual.
• Pulse Auto on (se inicia el parpadeo) y
seleccione el sabor deseado. Auto on
se enciende de forma permanente. La
cafetera comenzará a preparar la bebi-
da a la hora de encendido automático
preestablecida.
• La hora de Auto on preestablecida y
el sabor seleccionado desaparecen
después de unos segundos.
• Para desactivar la función, pulse Auto
on de nuevo: Auto on desaparecerá.
NOTA: La función Auto on sigue acti-
vada y permanece así incluso cuando
se ha apagado el aparato.Auto on se
desactivará si la palanca se desplaza a
"Drip Stop".
NOTA: Para activar rápidamente el úl-
timo ajuste de Auto on, vuelva a pulsar
Auto on.
ES Características
ES Selector de opción de
tamaño de bebida
La placa calefactora sólo se activa
automáticamente con las opciones
de tamaño
y
11