Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FI
Huomaa: Tuote on testattu ja havaittu
Luokan B digitaalisten laitteiden rajoitusten
mukaiseksi FCC-säännösten osan 15 mukaan.
Nämä rajoitukset on tarkoitettu antamaan
kohtuullinen suoja vahingollista häiriötä vastaan
asuinrakennuksessa. Laite tuottaa, käyttää ja
voi säteillä radiotaajuusenergiaa ja jos sitä ei
asenneta ja käytetä ohjeiden mukaan, se voi
aiheuttaa vahingollisia häiriöitä radioviestintään.
Ei kuitenkaan ole varmaa, että häiriöitä ei
tietyssä asennuksessa/rakennuksessa ilmene.
Jos laite aiheuttaa vahingollisia häiriöitä radio- tai
televisiovastaanottoon, mikä on mahdollista
todeta kytkemällä laite pois päältä ja päälle,
käyttäjää kehotetaan korjaamaan häiriöt yhdellä
tai useammalla seuraavista toimenpiteistä:
•
Vastaanotinantennin uudelleensuuntaus
tai -sijoitus
•
Laitteen ja vastaanottimen välisen
etäisyyden kasvattaminen.
•
Laitteen liittäminen toisen virtapiirin
pistokkeeseen kuin mihin vastaanotin
on liitetty.
•
Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai kokeneeseen
radio-/TV-asentajaan saadaksesi apua.
Laite on FCC:n valvomattomassa
ympäristössä tapahtuvan RF-säteilyaltistuksen
rajojen mukainen. Loppukäyttäjän on
noudatettava annettuja käyttöohjeita, jotta
radiosäteilyaltistuksen rajat eivät ylity. Lähetintä ei
saa sijoittaa yhdessä tai käyttää yhdessä minkään
muun antennin tai lähettimen kanssa.
Yhdistynyt kuningaskunta & Eurooppa
uk-eurosupport@isotunes.com
Pohjois-Amerikka
support@isotunes.com
1-317-740-0419
Maanantai-Perjantai klo 9-5 USA:n itäistä aikaa
(16-24 Suomen aikaa)
Tämä tuote on sertifioitu Moduuli B ja sitä valvovat
vuosittain moduulin C2 mukaisesti:
Ilmoitettu laitos 1974
PZT GmbH
Bismarckstr. 264B
D-26389 Wilhelmshaven, Saksa
Täten Haven Technologies vakuuttaa, että IT-18 on
19
asetusten (EN)2016/425 ja EN352-2:2020, EN352-
7:2020, EN352-9:2020, EN352-10:2020 ja direktiivin
2012/19/EU mukainen. , direktiivit 2011/65/EU ja
(EU)2015/863 sekä radiolaitedirektiivi 2014/53/EU.
1974
Important
Veuillez lire, comprendre et suivre toutes les
informations de sécurité. Cette protection auditive
fournit une fonctionnalité dépendant du niveau,
une entrée radio liée à la sécurité et un dispositif
de divertissement audio.
Modèles
IT-18 ISOtunes Sport CALIBER
Vous pouvez lire le manuel entier ici :
ISOtunes.co.uk/manuals
L'ISOtunes Sport CALIBER est fourni avec 3 jeux
d'embouts en mousse TRILOGY™ (S,M,L), 3 jeux
d'embouts courts en mousse TRILOGY™ (S,M,L)
et 1 jeu d'embouts en silicone à triple ailette.
Choisissez la taille qui correspond le mieux à
votre canal auditif. N'oubliez pas qu'un meilleur
ajustement permet de mieux bloquer le bruit.
Les embouts en silicone ne sont pas testés pour
l'atténuation du bruit et ne doivent pas être
utilisés dans des environnements bruyants.
Ajustement
1. Comprimez soigneusement l'embout
en mousse sur la tige/port audio.
2. Insérez l'embout dans votre oreille
assez profondément, tout en
restant confortable.
3. Faites légèrement pivoter l'écouteur
jusqu'à ce qu'il soit bien maintenu
dans le creux de l'oreille.
4. Veillez à ce que l'écouteur soit bien appuyé
contre le bord interne de votre oreille.
Introduction
Nous vous remercions d'avoir acheté les écouteurs
antibruit ISOtunes® Sport CALIBER. Ces écouteurs
ont été spécifiquement conçus pour être utilisés
dans des environnements bruyants. Vous pouvez
ainsi bloquer la plupart des bruits ambiants afin
d'écouter de la musique ou parler au téléphone
sans interruption.
Commandes
Pour un aperçu des commandes du produit,
consultez le Quick Start Guide inclus dans
l'emballage ou consultez le manuel en ligne
sur ISOtunesSport.co.uk/manuals.
Chargez votre ISOtunes Sport CALIBER
uniquement avec un chargeur de maximum 5 V.
FR
Le fait d'utiliser un chargeur supérieur à 5 V peut
être dangereux et endommager votre produit
ISOtunes. Faites particulièrement attention aux
chargeurs « charge rapide » ou « charge turbo »,
fournissent souvent 9, 12 ou 15 V. Votre ISOtunes
Sport CALIBER ne peut pas être chargé à des
niveaux de tension supérieurs à 5 V.
APPROBATION d'atténuation du bruit
Ce produit a été testé selon la Norme de sécurité
européenne EN352-2:2020 et la Norme ANSI
S3.19-1974 pour une protection contre le bruit,
avec une valeur Single Number Rating (SNR,
valeur d'atténuation) de 32 dB et une valeur Noise
Reduction Rating (NRR, coefficient d'atténuation
sonore) de 25 dB.
ANSI S3.19-1974
Le niveau de bruit entrant dans l'oreille d'une
personne, lorsque les écouteurs ISOtunes®
Sport CALIBER sont portés directement, est très
proche de la différence entre un niveau sonore
environnemental pondéré A et le Noise Reduction
Rating (NRR). L'utilisation non adaptée de ce
périphérique réduira son efficacité en ce qui
concerne l'atténuation du bruit. Consultez les
instructions jointes pour un ajustement adapté.
A1 : Fréquence (Hz)
A2 : Atténuation moyenne (dB)
A3 : Écart type (dB)
Exemple :
1. Le niveau de bruit environnant
mesuré à l'oreille est de 100 dB.
2. Le NRR de ISOtunes® Sport
CALIBER est de 25 dB.
3. Le niveau de bruit entrant dans
l'oreille est environ égal à 75 dB.
Veuillez noter que le NRR se base sur l'atténuation
du bruit continu et peut ne pas être un indicateur
précis de la protection réalisable contre un bruit
impulsif, par exemple un coup de feu.
EN 352
B1 : Fréquence (Hz)
B2 : Atténuation moyenne (dB)
B3 : Écart type (dB)
B4 : Assumed Protection Value (APV, valeur de
protection supposée) (dB)
B5 :
H = Estimation de protection auditive pour des
20
Publicidad
