NL
Voor extra informatie over ISOtunes® Sport
CALIBER, gaat u naar ISOtunes.co.uk/manuals.
Voor meer informatie of vragen over producten of
reserveonderdelen en accessoires van ISOtunes®-
producten, neemt u contact op met ons support
team.
Gewicht: 15g (beide oordopjes), 50g (case)
Houdbaarheidsdatum: 3 jaar na aankoopdatum
Niet gebruiken in explosieve omgevingen.
FCC
Opgelet: De gebruiker wordt erop gewezen
dat wijzigingen of aanpassingen die niet
uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die
verantwoordelijk is voor naleving het recht van
de gebruiker om de apparatuur te gebruiken kan
doen vervallen.
Opmerking: Deze uitrusting werd getest en
bleek te beantwoorden aan de grenzen voor een
Klasse B digitaal apparaat, conform deel 15 van
de FCC-regelgeving. Deze grenzen zijn bedoeld
om een redelijke bescherming te bieden tegen
schadelijke interferenties in een residentiële
installatie. Deze uitrusting genereert, gebruikt
en kan radiofrequente energie uitstralen en kan,
indien niet geïnstalleerd en gebruikt conform de
instructies, schadelijke interferenties veroorzaken
in de radiocommunicaties. Er wordt echter geen
enkele garantie gegeven dat er in een bepaalde
installatie geen interferentie zal optreden.
Indien deze uitrusting schadelijke interferenties
veroorzaakt in de ontvangst van radio of tv, wat
kan worden vastgesteld door de uitrusting aan
en uit te zetten worden de gebruiker aangeraden
om de interferentie te corrigeren door een of
meerdere van onderstaande maatregelen te
nemen:
•
verplaatsen of heroriënteren
van de ontvangstantenne.
•
de uitrusting en de ontvanger
verder uit elkaar plaatsen.
•
de uitrusting aansluiten op een stopcontact
van een andere stroomkring dan deze
waarop de ontvanger is aangesloten.
•
de dealer of een ervaren radio/tv-technicus
vragen om hulp.
Deze uitrusting voldoet aan de RF-
blootstellingsgrenzen van de FCC vastgelegd voor
een niet-gecontroleerde omgeving. Eindgebruikers
31
moeten de speciale gebruiksinstructies volgen
om te voldoen aan de conformiteit van RF-
blootstelling. Deze zender mag niet worden
geplaatst of gebruikt in combinatie met een
andere antenne of zender.
VK en Europa
uk-eurosupport@isotunes.com
Noord-Amerika
support@isotunes.com
1-317-740-0419
Maandag-vrijdag 9-5 ET
Dit product is Module B gecertificeerd en wordt
jaarlijks gecontroleerd volgens Module C2 door:
Aangemelde instantie 1974
PZT GmbH
Bismarckstr. 264B
D-26389 Wilhelmshaven, Duitsland
Hierbij verklaart Haven Technologies dat de IT-18
voldoet aan Verordening (EN) 2016/425 en EN352-
2:2020, EN352-7:2020, EN352-9:2020, EN352-
10:2020, Richtlijn 2012/19/EU , Richtlijn 2011/65/
EU & (EU)2015/863, en Radioapparatuurrichtlijn
2014/53/EU.
1974
Viktigt
Läs, förstå och följ all säkerhetsinformation.
Detta hörskydd tillhandahåller nivåberoende
funktionalitet, säkerhetsrelaterad ljudingång och
en ljudunderhållsfunktion.
Modeller
IT-18 ISOtunes Sport CALIBER
En fullständig manual finns på
ISOtunes.co.uk/manuals
ISOtunes Sport CALIBER kommer med 3 set
TRILOGY™ gummiöronsnäckor (S,M,L), 3 set
TRILOGY™ korta öronskumsnäckor (S,M,L)
och 1 set silikonöronsnäckor med trippelfläns.
Välj storleken som bäst passar din öronkanal.
Kom ihåg att ju mer åtsittande passformen
är, desto bättre blir bullerdämpningen.
Silikonöronsnäckorna är inte testade för
bullerdämpningen och ska inte användas i
bullriga miljöer.
Passform
1. Tryck mjukt in skumöronsnäckan i
stammen/ljudporten.
2. Sätt in öronsnäckan i örat så
djupt som det är behagligt
3. Rotera öronsnäckan något tills
den sitter säkert i örat.
4. Få öronsnäckan att vila tätt
intill din inre öronkant.
Introduktion
Tack för att du har köpt ISOtunes® Sport
CALIBER True Wireless Noise-Isolating Earbuds.
Dessa hörsnäckor har särskilt tagits fram för att
användas i bullriga miljöer; de blockerar mycket
av bullret runt omkring dig så att du kan lyssna på
musik eller prata i telefon utan ständiga avbrott.
Reglage
För en översikt över produktkontroller,
se Quick Start Guide som ingår i förpackningen
eller referera till onlinemanualen på
ISOtunesSport.co.uk/manuals.
Ladda endast din ISOtunes Sport CALIBER
maximalt med en 5-voltsladdare. Att använda
en laddare med högre än 5 volt kan vara farligt
och kan skada din ISOtunes-produkt. Var särskild
försiktigt med laddare med "snabbladdning" eller
"turboladdning", som ofta laddar i 9, 12 eller 15
SV
volt. Din ISOtunes Sport CALIBER kan inte laddas
med voltnivåer över 5 volt.
GODKÄND för bullerdämpning
Denna produkt har testats mot Europeisk
säkerhetsstandard SS-EN 352-2:2020 och ANSI
S3.19-1974-standarden för hörselskydd, med ett
Single Number Rating (SNR) på 32 dB och en Noise
Reduction Rating (NRR) på 25 dB.
ANSI S3.19-1974
Den bullernivå som når en persons öron när
öronsnäckorna ISOtunes® Sport CALIBER används
enligt anvisningar stämmer nästan med skillnaden
mellan den A-viktade bullernivån i miljön och
Noise Reduction Rating (NRR). Om öronkåporna
inte sitter som de ska blir de sämre på att ge
bullderdämpning. Se bifogade anvisningar för en
korrekt passform.
A1: Frekvens (Hz)
A2: Genomsnittlig dämpning (dB)
A3: Standardavvikelse (dB)
Exempel:
1. Den omgivande bullernivån
uppmätt vid örat är 100 dB.
2. NRR för ISOtunes® Sport
CALIBER är 25 dB.
3. Den bullernivå som når örat
är ungefär lika med 75 dB.
Observera att NRR baseras på dämpningen
av ständigt buller och kanske inte är en exakt
indikator på det skydd som kan uppnås mot
plötsligt buller som skottlossning.
EN 352
B1: Frekvens (Hz)
B2: Genomsnittlig dämpning (dB)
B3: Standardavvikelse (dB)
B4: Förmodat skyddsvärde (APV) (dB)
B5:
H = hörselskyddsuppskattning för hög
frekvensljud (f ≥ 2 000 Hz)
M = hörselskyddsuppskattning för
medelhögt frekvensljud
(500 Hz < f < 2000Hz)
L = hörselskyddsuppskattning för låg
frekvensljud (f ≥ 500 Hz)
32