Publicidad
3-SAFETY
3.2
RESIDUAL HAZARDS
WARNING!
Do not remove guarding and do not
bypass safety features at any time.
La moldeadora CE-10 ha sido proyectada con una pro-
tección contra accidentes que interrumpe su fun -
cionamiento cuando el operador la abre para acceder
a las partes en movimiento. No hay que desactivar ni
quitar en ningún caso dicha protección. A pesar de las
precauciones adoptadas por los proyectistas de la
seguridad, es esencial que el operador y los técnicos
responsables del mantenimiento sean informados con
anterioridad de los siguientes factores de riesgo
imposibles de eliminar.
WARNING! Tape cutting blades.
Never remove the safety device which covers the
blade on the top and bottom taping units.
Blades are extremely sharp. Any error may cause
serious injuries.
¡ATENCIÓN! Cuchilla de corte de la cinta.
No cambie el dispositivo de seguridad que cubre
la cuchilla de corte de la unidad de precintado
superior e inferior.
Las cuchillas están extremadamente afiladas. Un
error puede causar severas heridas.
WARNING! Side drive belts.
Never work on the machine with loose hair or
loose garments such as scarfs, ties or sleeves.
Although protected, the drive belts may be dan-
gerous.
¡ATENCIÓN! Bandas de tracción laterales.
No acerque nunca a la máquina cabellos o pren-
das como fulares, corbatas o mangas anchas.
Aunque están protegidas, las bandas de tracción
pueden ser peligrosas.
CE-10
3-SEGURIDAD
12
JULY 2004
Publicidad
