8-CONTROLS IN BRIEF
8.2
EMERGENCY STOP BUTTON
STOP DE EMERGENCIA
It is located to the right of the machine controls; if it
is pressed, it shuts down air pressure and pauses.
El pulsador de emergencia de retención está situa-
do en la parte de los mandos de la máquina; cuan-
do se pulsa, detiene la máquina en cualquier punto
del ciclo, cerrando incluso el circuito neumático.
8.3
DRIVE BELTS ADJUSTMENT
MANIVELA DE REGULACIÓN DE LAS BAN-
DAS DE ARRASTRE
Adjust the width of the belts according to the width
of the case to be taped. Leave approximately 1/8"
between box and belts.
Regula la anchura de las bandas sobre la anchu-
ra de la caja que se ha de precintar.
8.4
CASE MAGAZINE ADJUSTMENT
MANIVELA DE REGULACIÓN DE LA ALTURA
DEL DEPÓSITO DE CARTONES
Adjust the position of the magazine case bed to
the height of the minor flap.
Also, with minor flap leading, stand up flat case on
magazine and align the box opening lever with
the open slot of case. Adjust the side rails of case
magazine to fit again sides of case within 1/8" on
each side.
Regula la posición del depósito de cartones en
función de la anchura de la caja que se ha de
precintar.
JULY 2004
8-MANDOS EN SÍNTESIS
36
CE-10