Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Attention! Placer le c6té mat (poli) de la poulie vers !'extérieur.
Soulever la courroie plate de la surface de roulement en utili-
sant éventuellement une bande en carton et la placer sur la
poulie motrice du moteur. Vérifier si la courroie plate se meut
sans frotter dans la fourche de guidage.
Transport ultérieur
Si vous vailez plus tard transporter votre appareil sur une assez
longue distance, il est recommandé de retirer le couvercle et le
plateau et d'enlever le contrepoids.
Véritiez que le bras de lecture est bien verrouillé et que la pro-
tection de l'aiguille est bien rabattue. Serrez a bloc les vis de sé-
Attention! Apras chaque transport, i] faut mettre le tourne-dis-
ques en place aprés avoir verrouillé le bras de lecture afin de
. permettre
I'ajustage de I'arrét automatique. Pour déclencher
automatiquement
fa fonction
''start'', poussez
la touche de
commande
13 vers 'start', jusqu'd la butée.
Sécurité électrique
Cet appareil est conforme aux réglements de sécurité interna-
tionaux pour les appareils radio et analogues (IEC 65) et aux
recommandations du Marché Commun 76/889/EWG.
De bediening
Toonarm contragewicht
Toonarm naaldkracht instelling.
Justeerschroef voor toonarm hoogte
Justeerschroef voor toonarm opzetpunt
instelling dwarskrachtkompensatie
Toonarmli ft
Systeem vergrendeling
9
Beveiligingsschroef voor het aftastsysteem
10
Transportbeveiligingsschroef
11
Bevestigingsring voor plateau (onder de plateau- -mat)
12. Toonhoogte afstemming
13
Start/stop toets
14
Plateau-toerental instelling
15
Verlichte stroboscoop
ON
OTAAN
=
Voorbereiding
Uitpakken en opstellen
Draai
de beide
transport-beveiligingsschroeven
10
ca. 10
omwentelingen
met
de klok
mee
naar
beneden.
Positie B
(Fig. 1). Nu is de platenspeler speelklaar verend gelagerd.
Draait u het toonarm-balans gewicht.
1 achter op de toonarm
(Zie Fig. 2).
Het balanceren van de toonarm, evenals de instelling van de
naaldkracht
en de dwarskracht
kompensatie
(Anti Skating)
worden
later beschreven.
De waarde voor de naaldkracht van
het bijgevoegde aftastsysteem
vindt u op het separate blad
met gegevens voor het aftastsysteem.
Plaatsen van het plateau
Leg het plateau — zonder de plateau-mat — voorzichtig op het
onder-plateau.
Houd
de plateau-as vast en draai het plateau
rond, tot deze hoorbaar
naar onderen vastklikt. Vervolgens
plaatst u de bevestigingsring
11
en druktu deze licht naar
onderen en draait u de ring rechtsom tot aan de aanslag (Fig. 3).
Tenstotte legt u de plateau-mat op het plateau. Let u er op,
dat de mat geheel viak ligt.
Voor het verwijderen van het plateau drukt u de bevestigings-
ring licht naar onder en draait u deze ca. 60° linksom. Nu kunt
u het plateau weer verwijderen.
Toonarm balancering (met ingebouwd aftastsysteem)
1. Bij de nog op de toonarmsteun vergrendelde toonarm het
plateau met de hand enige omwentelingen
''met de klik
mee" draaien.
2. Naaldkracht instelling
2
op "0" zetten, de dwarskracht
kompensatie
5 uitschakelen —zie hoofdstuk "Dwarskracht
kompensatie inrichting" op pagina 12.
3. Toonarm
ontgrendelen
en naar binnen bewegen. Breng de
lifthandie 6 in destand™.
4. Tooriarm door draaien van het balansgewicht exact uitba-
lanceren.
12
Instellen van de naaldkracht
leder aftastsysteem heeft een bepaalde naaldkracht nodig voor
een optimale weergave.
De naaldkracht voor het bijgeleverde
aftastsysteem
vindt u op de bijlage met technische gegevens
van het aftastsysteem.
!s de toonarm eenmaal exact gebalan-
ceerd, dan wordt door verdraaien van de schaal voor de naald-
kracht
2 de optimale naaldkracht ingesteld. De naaldkracht is
continu regelbaar van 0 tot 30 mN (0 - 3 p) waarbij de aan-
duiding op de schaal
1 =
10mN
£ 1p
2 = 20mN
A 2p
3 = 30mN
A 3p
aangeeft.
In analogie betekent een deelstreep op de schaal
tussen 2en 15 mN (0,2-1,5 p) 1 mN (0,1 p).
Dwarskracht kompensatie inrichting
De op iedere toonarm uitgeoefende dwarskracht wordt in uw
platenspeler
door
de
nauwkeurige
kompensatie-inrichting
Anti Skating gekorrigeerd.
Voor de momentee!l
gebruikelijke naaldpunt afrondingen zijn
afzonderlijke instelschalen aangebracht, waarbij de volgende
symbolen voor de diverse naaldafrondingen werden gebruikt;
© instelling voor sferische, radiale of ronde naaldpunten
© instelling voor bi-radiale of elliptische naaldpunten
De ingestelde waarde voor de dwarskracht kompensatie komt
overeen met de ingestelde waarde voor de naaldkracht.
Instelling naaldkracht
Dwarskracht kompensatie
droge aftasting
natte aftasting
10
mNA1
op
1
0,7
12,55mNA1,25p
1,25
0,8
15
mNA1,5
p
1,5
1,0
20
mNA20
p
2
1,3
25
mNA25
p
2,5
1,8
De dwarskracht kompensatie inrichting uitgeschakeld:
i peererreral are
A
aes ea
Opzetten van de afdekkap
Plaats de afdekkap parallel aan de stand van de geleiders, de
openingshoek is dan ca. 60°. Steek de kap zo ver mogelijk in
de sleuven. In deze stand is de kap te verwijderen.
Voor het opleggen van een grammofoonplaat wordt de kap in
deze stand gezet en blijft daarna vrij open staan.
Aansluiten van de netspanning
De platenspeler is, overeenkomstig de opgave op het type-plaatje
geschikt voor een netspanning van 220 — 240 Volt of een span-
ning van 110 — 125 Volt; voor 50 en voor 60 Hertz.
Publicidad
