Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
SIEGE DE TOILETTE RECOUVRANT
AVEC SURFACE EVERCLEAN
LE COUVERCLE RECOUVRANT CACHE LE SIEGE
MODÉLE 5359A.050B.XXX
Nous vous remercions d'avoir choisi American Standard - synonyme de qualité supérieure depuis plus de 100 ans. Afin d'effectuer une
bonne installation de cet accessoire, veuillez lire ces instructions attentivement avant de commencer. (Certaines installations peuvent
requérir une aide professionnelle.) Assurez-vous également que votre installation se conforme aux codes locaux.
REMARQUE : Les dessins peuvent ne pas correspondre exactement aux contours du siège de toilette et des composants.
Vue latérale des pièces pour l'installation
du siège de toilette.
Cache
charnière
Boulon
plastique
Rondelle
d'ajustement
Joint de
charnière
La trousse d'installation contient deux
2
jeux de rondelles d'ajustement : Un jeu
percé au milieu et l'autre avec des trous
percés excentriques. Utiliser le jeu qui
offre le meilleur alignement du siège sur
le bol de toilette.
RÉSERVOIR
Avancer
le siège
AVANT DU BOL
5
Serrer les boulons en plastique
à l'aide d'un tournevis.
Les noms des produits nommés ci-après sont des marques de commerce déposées d'AS America Inc., à moins d'indication contraire.
© AS America, Inc. 2012
1
Charnière
Dessous de la
Charnière
Attacher les joints de charnière au dessous
de la charnière. Assurez vous que les
Écrou à oreille
tenons d'alignement correspondent aux
plastique
fentes de la charnière.
3
Reculer
le siège
Glisser les boulons en plastique dans
les trous des rondelles d'ajustement.
6
Baisser les caches-charnières.
®
Tenon
d'alignement
Fente
Joint de
Charnière
4
Visser les écrous à oreilles en plastique
sur les boulons en plastique.
7
Trousse de remplacement
o
n
255 disponible :
N
o
DE RÉF.
DESCRIPTION
Trousse de remplacement
760087-0070A
no 255
760162-100FR
Publicidad
