Resumen de contenidos para Lincoln Electric LF 5D STANDARD
Página 1
IM3193 12/2023 REV01 LF 5D STANDARD LF 5D STANDARD (GFR) MANUAL DE INSTRUCCIONES SPANISH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Polonia...
Página 2
12/05 ¡GRACIAS! Por haber elegido la CALIDAD de los productos Lincoln Electric. Por favor, compruebe el embalaje y el equipo para asegurarse de que no estén dañados. Las reclamaciones por material dañado durante el transporte deben presentarse inmediatamente al proveedor.
Página 3
Especificaciones técnicas NOMBRE ÍNDICE LF 5D STANDARD K14410-1 LF 5D STANDARD (GFR) K14410-2 ENTRADA Tensión de entrada U Intensidad de entrada I Clase EMC 40 Vcc 4 Acc SALIDA NOMINAL Factor de marcha a 40°C Corriente de salida (basado en un período de 10 minutos)
Página 4
Lincoln Electric (si procede). Antes de instalar el equipo de soldadura, el usuario deberá hacer una evaluación de los problemas de interferencias electromagnéticas que se puedan presentar en el área circundante.
Página 5
Lea y comprenda las explicaciones de los símbolos de advertencia, que se muestran a continuación. Lincoln Electric no se hace responsable de los daños producidos por una instalación incorrecta, una falta de cuidado o un funcionamiento inadecuado.
Página 6
LAS CHISPAS DE SOLDADURA PUEDEN PROVOCAR UN INCENDIO O UNA EXPLOSIÓN: retire del lugar de soldadura todos los objetos que presenten riesgo de incendio y tenga un extintor de incendios siempre a mano. Las chispas y las proyecciones calientes de la soldadura pueden atravesar fácilmente grietas y huecos pequeños.
Página 7
Introducción El LF 5D STANDARD es un alimentador de alambre Conjunto de fuente de alimentación y alimentador de digital para bobinas pequeñas (máx 200mm) que ha hilo que permite soldar en los siguientes procesos: sido diseñado para trabajar con las fuentes de GMAW (MIG/MAG), alimentación de Lincoln Electric:...
Página 8
Controles y características de funcionamiento LF 5D STANDARD (GFR) LF 5D STANDARD Figura 4 Figura 1 Figura 2 Figura 5 Figura 6 Figura 3 Español Español...
Página 9
1. Euroconector: Para la conexión de una 15. Sistema de alimentación: Sistema de alimentación de pistola de soldar (para el proceso GMAW, 2 rodillos. FCAW). 16. Enchufe de acoplamiento rápido: El kit de conexión de 2. Acoplamiento rápido: salida de refrigerante refrigeración puede adquirirse por separado.
Página 10
Interfaz de usuario U22 Ajustes del par de freno del manguito Para evitar el hilo de soldadura se desenrolle de manera espontánea el manguito está equipado con un freno. El ajuste se realiza girando el tornillo M10, ubicado en el interior del manguito, tras aflojar la contratuerca del freno.
Página 11
[1]. parámetros nominales de la antorcha y la máquina La alimentación de hilo LF 5D STANDARD está de soldar deben coincidir. equipada con rodillos de alimentación V1.0/V1.2 para Dependiendo del tipo de pistola, se debe quitar la hilo de acero.
Página 12
Conexión de gas Transporte y elevación ADVERTENCIA ADVERTENCIA La caída de un equipo puede ocasionar EL CILINDRO de gas puede explotar si lesiones personales y daños en la unidad. está dañado. Siempre asegure el cilindro de gas en posición vertical, contra un soporte para Utilice únicamente la manija para mover el aparato.
Página 13
Mantenimiento Política de Asistencia al Cliente En Lincoln Electric nos dedicamos a la fabricación y la ADVERTENCIA venta de equipos de soldadura y corte de alta calidad, Para reparaciones, modificaciones o mantenimiento, se así como de consumibles. Nuestro reto es satisfacer las...
Página 14
Ubicación de talleres de servicio autorizados 09/16 El comprador debe ponerse en contacto con Lincoln Electric o con un Servicio técnico autorizado ante cualquier defecto que surja dentro del período de garantía. Póngase en contacto con el representante local de ventas para localizar el Servicio técnico autorizado más cercano.
Página 15
Accesorios OPCIONES Y ACCESORIOS K14204-1 CONECTOR RÁPIDO PARA ALIMENTADOR DE HILO K14175-1 KIT DE MEDIDOR DE FLUJO DE GAS KP10519-8 ADAPTADOR TIG EURO E/H-400A-70-5M PORTAELECTRODOS 400A/70MM² - 5M ® W000010136 ANTORCHA DE CARBÓN AIRE K14429-1 CUBIERTA DEL PANEL DE MANDO (TAMAÑO A) K14430-1 JAULA DE PROTECCIÓN (LF5D) K14431-1...
Página 16
KIT DE RODILLOS PARA HILO MACIZO KP14420-V06/08 KIT DE RODILLOS DOBLE V0.6-0.8 FI37 KP14420-V08/10 KIT DE RODILLOS DOBLE V0.8-1.0 FI37 KP14420-V10/12 KIT DE RODILLOS DOBLE V1.0-1.2 FI37 KP14420-V12/16 KIT DE RODILLOS DOBLE V1.2-1.6 FI37 KP14420-V09/11 KIT DE RODILLOS V0.9-1.1 FI37 KIT DE RODILLO PARA HILOS DE ALUMINIO KP14420-U06/08A KIT DE RODILLOS DOBLE U0.6-0.8 FI37...
Página 17
Configuración de conexión Español Español...