INSTRUCCIONES para ASEGURAR el TRANSPORTE, MANIPULEO y ALMA-
CENAJE
T RANSPORTE de la MAQUINA
Asegurarse de un apropiado y seguro izaje en los puntos señalados, cuando se carga o transporta la maquina.
Cuando se carga o transporta la maquina, asegurarse de utilizar solo los elementos prescriptos de izaje y tracción con
mínimo esfuerzo permitido y velocidad apropiada a la masa de maquina.
Antes de remolcar la maquina, asegurarse :
• neumaticos y dispositivos de suspension funcionen ,
• cobertures de maquina esten correctamente cerrados ,
• las demas partes de la maquina esten ajustadas correctamente ,
• frenos y luces en funcion amiento y cumplen con reglas de transito,
• cuerdas de seguridad o cadena ajustadas
• todas las instrucciones de operacion del chasis listadas debajo son seguidas.
ACOPLANDO la barra de tiro con OJO DE SUSPENSION
1. Alistar la altura de barra de tiro con la altura suspendida del vehiculo de traccion . Asegurar las tuercas contra
desajuste por arandelas de presion .
2. Conect ar la barra de tiro con el equipamiento suspendido a traves de pin de seguridad
3. Colocar la ficha electrica en la toma del vehiculo de traccion y chequear el funcionamiento electrico del vehico de
taccion y el compresor.
4. Acoplar el amarre de seguridad al vehiculo tractor
5. Asegurar que el tornillo de seguridad del freno de mano no esté instalado (durante el transporte el tornillo debe
estar desacoplado incondicionalmente). Asegurar el eje de la rueda de suspension en su altura superior o
desacoplado.
DESACOPLANDO la barra de tiro con el OJO DE SUSPENSION
1. Bajar la rueda de suspension y asegurar el compresor contra movimiento .
2. Desacoplar el compresor incluyendo la ficha electrica .
ACOPLANDO la barra de traccion con la SUSPENSION ISO 50
1. Alistar la barra de tracción de acuerdo a la altura de suspension del vehículo de tracción. Ajustar las tuercas y
asegurar que no aflojen con arandelas de presión.
2. Abrir el acople esferico ( levantar la empuñadura y girar al costado).
3. La apertura del acople esferico permite conectar o desconectar a la bola esferica del vehiculo de traccion . En esta
posicion asegurada el indicador esta en la marca "x" ( ver Fig. 1).
4. Trabar el acople esferico contra la bola esferica suspen dida del vehiculo de traccion, empujando sobre la empuñadu-
ra . El acomplamiento esferico esta seguro en la posicion cerrada .
5. Cuando la conexion es correcta, el indicador esta en la marca "+" (Fig.2).
6. Si el señalador esta en el rango de marca "-" , el acople no esta correcto sobre la esfera o el sistema de suspension
esta desgastado de manera excesiva .
7. Acoplar la cuerda/cadena de seguridad al vehiculo de traccion .
8. Colocar la ficha electrica en el toma del vehic ulo de traccion y chequear el funcionamiento electrico en el vehiculo de
traccion y el compresor .
At 2018/N
VI.19.2015
26