Siemens SICAM A8000 Serie Manual Del Usuario

SICAM A8000 Series – CP-8000
DE | EN | FR | ES | IT | TR | PL | ZH | CS | PT | RU
DE – Produktinformation
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät ist Teil des SICAM A8000 Systems. Das SICAM A8000 System
ist für elektrische Verteilstationen, Gas-Verteilstationen, Wasserkraftwerke,
Pipelines und Bahnstromversorgungen bestimmt.
Das Gerät ist nicht für sicherheitsrelevante Anwendungen bestimmt. Das
Gerät ist ein Produkt der Klasse A und verursacht in häuslicher Umgebung
möglicherweise Funkstörungen.
Gefährliche Spannungen führen zu Tod, Körperverletzung oder
erheblichem Sachschaden. Auch nach Trennen der
Versorgungsspannung können Spannungen im Gerät
vorhanden sein (Kondensatorspeicher). Sicherheitshinweise
in den Handbüchern beachten! Technische Daten
einhalten!
Nur eine Elektrofachkraft darf die Betriebsmittel (Geräte und
Baugruppen) anschließen, erden, kennzeichnen, in Betrieb
nehmen und freischalten.
Handbücher beachten. Das System ist ausschließlich zur
Verwendung gemäß den Handbüchern bestimmt. Die
Handbücher enthalten Informationen zur Kombination mit
anderen Geräten und Komponenten, Installationshinweise,
Anschlusshinweise, Klemmenpläne, Anschlusspläne und
Technische Daten.
Handbücher: http://www.siemens.com/sicam-a8000-docs
Die EU-Konformitätserklärung für SICAM A8000 ist im Internet
verfügbar unter http://www.siemens.com/109772639.
Gerät lagern und auspacken
► Verpackung auf Transportschäden prüfen.
► Lagerung: −30 °C bis +85 °C. Saubere Umgebung. Trockener Raum,
sodass kein Kondenswasser oder Eis entsteht.
► Gerät durch Sichtkontrolle auf einwandfreien mechanischen Zustand
prüfen. Beschädigtes Gerät nicht verwenden.
Gerät montieren
Detaillierte Anleitung siehe Handbuch.
WARNUNG! Stecker nur im spannungslosen Zustand ziehen oder
stecken. Vor Anschluss von Verbindungen: Das Gerät durch die
Massekontaktierung der Hutschiene ordnungsgemäß erden.
► Einen Mindestabstand von 30 mm um das System einhalten (siehe
Bild I). Die Hutschiene mehrmals auf geerdetem metallischem
Untergrund verschrauben.
► Das Gerät schräg in die obere Kante der Hutschiene einhängen
(siehe Bild II).
SICAM A8000 Series – CP-8000 Product Information
SICAM A8000 Series – CP-8000
Siemens AG
Global Customer Care
E-Mail: energy.automation@siemens.com
Tel. +49 911 2155 4466
► Das Gerät zur Hutschiene schwenken, bis der Verriegelungshaken
Kontakt mit der unteren Kante der Hutschiene hat, und andrücken.
Dabei wird der Verriegelungshaken nach unten geschoben (siehe
Bild III).
► Das Gerät auf die Hutschiene drücken bis der Verriegelungshaken
einrastet (Bild IV).
► Bei Verwendung eines Kabelkanals mit 100 mm Tiefe unterhalb des
Gerätes ist zwischen Gerät und Kabelkanal ein Abstand von
mindestens 50 mm erforderlich, ansonsten wird die Demontage
erschwert.
Gerät anschließen
► Den Leitungsschutzschalter für das Gerät montieren und
kennzeichnen.
► Für Verdrahtungen ausschließlich Leiter entsprechend der
Projektierung verwenden (siehe Handbuch).
Schraubklemmen für Eingänge/Ausgänge, Stromversorgung,
Kommunikation
Anforderungen je nach Steckertyp (siehe Bild V) unterschiedlich.
• Anzugsdrehmoment Klemmschrauben 0,5 Nm.
• Anschluss mit vorbereiteten massiven Leitern oder Litze-Leitern.
Leitungsquerschnitt 22 bis 12 AWG (gemäß UL) / 0,2 mm² bis 2,5 mm²
(gemäß IEC). Abisolierlänge Typ A: 7 mm / Typ B: 6 mm.
• Anschluss von Litze-Leitern mit Aderendhülse mit oder ohne
Kunststoffkragen. Leitungsquerschnitt 0,25 mm² bis 2,5 mm².
Modulspezifische Information
► Stromversorgung am Stecker X12 auf Pin 3 (+) und auf Pin 4 (-)
anschließen (nicht an X13).
► I/O-Module können nur in Kombination mit dem Koppelmodul
CM-8811 verwendet werden.
► AI-8510: Für die Strommessung das dafür erforderliche
Adaptermodul CM-8820 am Ende der I/O-Modullinie montieren und
mit AI-8510 verbinden.
► AI-8511: Nicht direkt an einen Netzstromkreis anschließen!
EN – Product Information
Intended Use
The device is part of the SICAM A8000 system. The SICAM A8000 system
is designed for electrical distribution stations, gas distribution stations,
hydropower plants, pipelines and railroad power supplies.
The device is not intended for use in safety-relevant applications. This
device is a class A product and may cause radio interference in a
domestic environment.
C53207-A520-C42-1B-7483 / DC8-136-2.02, 01.2024
EN
1