Publicidad
Branding flyer -- Release 2023-03-31
Capteur de mouvement
DANGER
Des courants dangereux traversent le corps en cas de
contact direct ou indirect avec des composants sous
tension. Il existe un risque de choc électrique, de brûlures,
voire de mort. Une intervention réalisée de manière
incorrecte sur des pièces sous tension peut provoquer un
incendie.
–
Débrancher la tension secteur avant tout montage et
démontage !
–
Les travaux réalisés sur le réseau électrique 110 - 240
V sont strictement réservés au personnel spécialisé.
Lire attentivement les instructions de montage et les
■
■
conserver afin de pouvoir s'y reporter ultérieurement.
De plus amples informations sur les utilisateurs sont disponibles
■
sur le site www.abb.es/niessen ou en scannant le code QR de ce
manuel d'utilisation.
Sensore di movimento
PERICOLO
Correnti pericolose attraversano il corpo se si entra in
contatto diretto o indiretto con componenti sotto tensione.
Ciò può provocare scosse elettriche, ustioni o la morte. I
lavori eseguiti impropriamente su parti conduttive possono
causare incendi.
–
Scollegare la tensione di rete prima del montaggio e
dello smontaggio!
–
Gli interventi sulla rete elettrica a 110 - 240 V devono
essere eseguiti soltanto da personale specializzato.
Leggere attentamente le istruzioni per il montaggio e conservarle
■
per l'uso futuro.
Informazioni aggiuntive sull'utente sono disponibili su
■
www.abb.es/niessen o scansionando il codice QR riportato nelle
presenti istruzioni.
Raccordement
[A] Raccordement du N2241.1 avec un bouton-poussoir.
[B] Raccordement du N2241.1 avec un poste auxiliaire
Montage
Voir les instructions de montage pour connaître les étapes de
montage à suivre.
Portée
Pour connaître la portée, voir les illustrations [C+D]. Veiller à
maintenir une distance suffisante avec toute source de chaleur.
Collegamento
[A] Collegamento di N2241.1 con pulsante.
[B] Collegamento di N2241.1 con extension unit
Montaggio
Per l'ordine di montaggio corretto, vedi le istruzioni per il montaggio.
Portata di trasmissione
Per la portata di trasmissione, vedi le figure [C+D]. Assicurare una
distanza adeguata dalle fonti di calore.
N2241.1
ES EN FR IT
Service clientèle
Asea Brown Boveri, S.A. NIESSEN Factory
Polígono Industrial Aranguren, nº 6
20180 Oiartzun - Guipúzcoa SPAIN
Tel.: +34 943 260 101
Fax +34 943 260 250
e-mail: saic.niessen@es.abb.com
www.abb.es/niessen
Servizio clienti
Asea Brown Boveri, S.A. NIESSEN Factory
Polígono Industrial Aranguren, nº 6
20180 Oiartzun - Guipúzcoa SPAIN
Tel.: +34 943 260 101
Fax +34 943 260 250
e-mail: saic.niessen@es.abb.com
www.abb.es/niessen
Publicidad
