Etac Molift Raiser Pro Manual De Usuario página 49

Información general
Declaración CE
El producto y sus accesorios relacionados,
descritos en estas instrucciones de uso (IDU),
cumplen con el reglamento (UE) 2017/745 del 5
de abril de 2017 como producto sanitario, clase
de riesgo I.
El producto se ha fabricado y probado según
EN 12182:2012 y algunas partes de EN/ISO
10535:2006.
Cualquier incidente grave que se produzca en
relación con el dispositivo debe notificarse al
fabricante y a la autoridad competente del
Estado miembro en el que esté establecido el
usuario y/o el paciente.
Condiciones de uso:
Trasladar a una persona puede suponer un elemento de riesgo.
El equipo tratado en el presente manual de usuario solo debe ser
utilizado por personal debidamente formado.
Aviso de garantía:
Garantía de 2 años contra defectos de mano de obra y en materiales de
nuestros productos. Consulte los términos y condiciones en www.etac.
com.
Visite www.etac.com para descargar la versión más reciente de
nuestra documentación.
Importante
¡Lea el manual del usuario antes de usar el equipo!
Es importante entender completamente el contenido del manual
del usuario antes de utilizar el equipo. Este manual de usuario
contiene instrucciones de seguridad importantes e información
relacionada con el uso del Molift Raiser Pro. Para obtener más
información e instrucciones sobre los accesorios, consulte los
correspondientes manuales del usuario.
En este manual, por «usuario» se entiende la persona que es
trasladada. El «asistente» es la persona que maneja el Molift
Raiser Pro.
Modificaciones y uso de piezas de otros fabricantes:
Recomendamos usar exclusivamente componentes y recambios
de Etac. Si se modifica el producto, la declaración de confor-
midad dejará de ser válida y Etac no se hará responsable de la
garantía. Etac no se hace responsable de los errores o accidentes
que puedan producirse al usar componentes de otros fabricantes.
Evaluación de riesgos
Es importante que el Molift Raiser Pro se haya probado con el
usuario y para el uso previsto. Evalúe los riesgos y tome nota de
ellos. Evalúe la habilidad del usuario para utilizar el producto y, en
caso necesario, utilice los accesorios adecuados del Molift Raiser
Pro. Como asistente, usted es responsable de la seguridad del
usuario.
Solamente el personal técnico está autori-
zado a realizar reparaciones.
Molift Raiser Pro / BM43099 Rev I / www.etac.com
Introducción
El «usuario» es quien se encuentra de pie sobre el producto. «El
cuidador» es la persona que maniobra el producto.
Uso previsto
La ayuda de bipedestración es un dispositivo de asistencia dise-
ñado para aliviar o compensar una incapacidad funcional debida
a una lesión o discapacidad. El dispositivo está diseñado para una
persona que carece de la capacidad de levantarse y desplazarse
hacia o desde una cama, una silla de ruedas, una silla, un inodoro
o similar debido a una movilidad o una fuerza física reducidas.
Usuario previsto
El dispositivo se puede utilizar para niños, adultos y mayores que
necesiten apoyo para levantarse y ser transferidos a distancias
más cortas entre posiciones sentadas.
Entorno previsto
Para uso en interiores en superficies horizontales en cuidados
intensivos, cuidados de larga duración y atención domiciliaria.
Indicaciones
Para usuarios que necesiten apoyo para levantarse y ser transferi-
dos a distancias más cortas entre posiciones sentadas; por ejem-
plo, personas con dolor, movilidad reducida de las articulaciones,
rigidez y debilidad muscular. No es una lista exhaustiva.
El grupo objetivo del dispositivo se basa en la salud y la función
de movilidad de cada persona, y no en un diagnóstico o edad
específicos.
Contraindicaciones
No existen contraindicaciones conocidas.
Precauciones
El usuario debe ser capaz de seguir las instrucciones, agarrarse y
levantar su propio peso corporal, mantener un buen equilibrio y
cargar al menos sobre una pierna.
Requisitos de formación
Solo los cuidadores que hayan leído y comprendido el manual del
usuario pueden utilizar el dispositivo.
49