Publicidad
deterioramento della batteria.
■ Il letto articolato è molto pesante: 35 kg. Maneggiare ogni parte con cura. Peso della base del letto
superiore: 12,5 kg. Peso della base del letto inferiore: 14 kg.
CLEANING AND MAINTENANCE / LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO / REINIGUNG UND WARTUNG /
NETTOYAGE ET ENTRETIEN / PULIZIA E MANUTENZIONE
Clean regularly by hand with a damp cloth. Do not use harsh detergents.
Limpiar regularmente a mano con un paño húmedo. No utilice detergentes agresivos.
Regelmäßig von Hand mit einem feuchten Tuch reinigen. Keine scharfen Reinigungsmittel verwenden.
Nettoyer régulièrement à la main avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de détergents agressifs.
Pulire regolarmente a mano con un panno umido. Non utilizzare detergenti aggressivi.
WARRANTY / GARANTÍA / VERBÜRGUNG / GARANTIE / GARANZIA
KMINA warrants this device to be free from defects. The warranty shall remain valid for 3 years from the
date of original purchase by the consumer. The warranty does not extend to parts exposed to natural wear
and tear that require periodic replacement.
KMINA garantiza que este dispositivo está libre de defectos. La garantía permanecerá vigente durante 3
años desde la fecha de compra original del consumidor. La garantía no se extiende a piezas expuestas
a un desgaste natural que requieran un reemplazo periódico.
KMINA garantiert, dass dieses Gerät frei von Mängeln ist. Die Garantie gilt für 3 Jahre ab dem Datum des
ursprünglichen Kaufs durch den Verbraucher. Die Garantie erstreckt sich nicht auf Teile, die einem
natürlichen Verschleiß unterliegen und regelmäßig ausgetauscht werden müssen.
KMINA garantit que cet appareil est exempt de tout défaut. La garantie reste valable pendant 3 ans à
compter de la date d'achat initial par le consommateur. La garantie ne s'étend pas aux pièces exposées
à l'usure naturelle qui nécessitent un remplacement périodique.
KMINA garantisce che questo dispositivo è privo di difetti. La garanzia rimane valida per 3 anni dalla data
di acquisto originale da parte del consumatore. La garanzia non si estende alle parti esposte all'usura
naturale che richiedono una sostituzione periodica.
10
Publicidad
