Publicidad
Fit the engine recesses into the hooks located underneath the
bed base and press them into place so that they are fully
engaged. Make sure that the two circular protrusions of the
motor are oriented towards the inside of the bed base.
Encaje las concavidades del motor en los ganchos localizados
debajo del somier y ejerza presión para que queden
completamente enganchados. Asegurándose de que los dos
salientes circulares del motor están orientados hacia el interior
del somier.
Setzen Sie die Aussparungen des Motors in die Haken
unterhalb des Bettkastens und drücken Sie sie ein, so dass sie
vollständig einrasten. Achten Sie darauf, dass die beiden
kreisförmigen Vorsprünge des Motors zur Innenseite des
Bettkastens hin ausgerichtet sind.
Insérez les encoches du moteur dans les crochets situés sous
le sommier et appuyez dessus pour qu'elles s'enclenchent
complètement.
Veillez à ce que les deux protubérances
circulaires du moteur soient orientées vers l'intérieur du
sommier.
Inserire gli incavi del motore nei ganci situati sotto la base del
letto e premerli in posizione in modo che siano completamente
agganciati. Assicurarsi che le due sporgenze circolari del
motore siano orientate verso l'interno della base del letto.
Slide the corner sliding covers back into place so that they are
fully engaged.
Deslice nuevamente las tapas correderas de las esquinas
para que quede completamente fijado.
Schieben Sie die Eckschieberabdeckungen wieder in ihre
Position, so dass sie vollständig eingerastet sind.
Remettez les couvercles coulissants en place de manière à ce
qu'ils soient complètement verrouillés.
Far scorrere le coperture scorrevoli angolari in modo che siano
completamente bloccate in posizione.
5
Publicidad
