American Standard 6030SMRHOL Instrucciones De Instalación página 9

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
Bases de ducha de superficie sólida
MODELOS: 6030SMRHOL, 6030SMLHOL, 6032SMRHOL,
6032SMLHOL, 6036SMRHOL, 6036SMLHOL, 4836SM
Gracias por elegir American Standard, el parámetro de excelente calidad por más de 140 años. Para asegurar que este producto
se instale de manera adecuada, lea las instrucciones con atención antes de comenzar. (Para algunas instalaciones puede necesi-
tarse ayuda profesional).
Los códigos de edificación locales varían según la ubicación. Respete todos los códigos locales de edificación y plomería.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS
HERRAMIENTAS:
• Nivel
• Lápiz
• Escuadra
• Cinta métrica
• Llave inglesa
NOTA: Lea todas las instrucciones antes de realizar la instalación.
Las dimensiones de la abertura deben ser al menos 1/8" más grandes que las dimensiones que se muestran aquí.
Para lograr un mejor ajuste, las medidas de la abertura se deben verificar con la base de ducha real recibida.
6030SMLHOL
SORTIE
4-9/16 po
À GAUCHE
(116 mm)
14-3/4 po
(375 mm)
30 po
(762 mm)
1 po
(25 mm)
2 po
(51 mm)
6032SMLHOL
4-9/16 po
SORTIE
(116 mm)
À GAUCHE
15-3/4 po
(400 mm)
32 po
(813 mm)
1 po
(25 mm)
2 po
(51 mm)
Los nombres de producto mencionados en este documento son marcas de comercio de AS America Inc.
© AS America, Inc. 2023
• Pinzas ajustables
• Desarmador
• Herramientas estándar para trabajar la madera
• Equipo de seguridad personal
• Pistola de calafateo
60 po
(1524 mm)
DEVANT
VUE DE DESSUS
2 po (51 mm)
PROFONDEUR DU SEUIL
CÔTÉ DROIT
60 po
(1524 mm)
DEVANT
VUE DE DESSUS
2 po (51 mm)
PROFONDEUR DU SEUIL
CÔTÉ DROIT
COL
MATERIALES:
• Sellador de silicona
• Tela protectora
• Mezcla de mortero o lechada
6030SMRHOL
60 po
(1524 mm)
DEVANT
VUE DE DESSUS
1 po
2 po (51 mm)
(25 mm)
PROFONDEUR DU SEUIL
2 po
CÔTÉ DROIT
(51 mm)
6032SMRHOL
60 po
(1524 mm)
DEVANT
VUE DE DESSUS
1 po
2 po (51 mm)
(25 mm)
PROFONDEUR DU SEUIL
2 po
CÔTÉ DROIT
(51 mm)
- 1 -
SORTIE
4-9/16 po À DROITE
(116 mm)
14-3/4 po
(375 mm)
30 po
(762 mm)
SORTIE
4-9/16 po
À DROITE
(116 mm)
15-3/4 po
(400 mm)
32 po
(813 mm)
755438-100 SP Rev. 4 (4/23)