PowerStroke PS171433 Manual Del Operador página 2

See this fold-out section for all of the figures referenced in the operator's manual.
Consulter l'encart à volets afin d'examiner toutes les figures mentionnées dans le manuel d'utilisation.
Consulte esta sección desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operador.
Fig. 1
A - Pressure washer power cord
(cordon d'alimentation de la
laveuse à pression, cordón de
corriente de la lavadora de presión)
B - Drip loop (boucle d'égouttement,
vuelta de goteo)
C - Extension cord (cordon
prolongateurs, cordón de
extensión)
Fig. 2
B
A
A - Test button (essayer le bouton, botón de
prueba)
B - Reset button (bouton « reset », botón de
reajuste)
Fig. 3
L
H
K
A
F
A
B
Fig. 4
B
A - Handle assembly (ensemble de poignée,
conjunto de mango)
B - Buttons (boutons, botóns)
E
J
G
I
Fig. 5
C
A
B
A - Trigger handle (poignée à gâchette, mango
B - Spray wand (poignée à gâchette, tubo
B
A - Electrical cord with GFCI plug (cordon électrique avec prises
GFCI, cordón del mango con tomacorriente GFCI)
B - Spray wand (lance de pulvérisation, tubo rociador)
C - Trigger (gâchette, gatillo)
D - Lock-out button (bouton de verrouillage, botón del seguro)
E - High pressure hose (tuyau haute pression, manguera de alta
presión)
F - Water intake (prise d'eau, entrada de agua)
G - On/off switch (interrupteur marche/arrêt, interruptor de
encendido/apagado)
H - Detergent tank (réservoir de détergent, tanque de detergente)
I - Spray wand holder (zone de rangement de la lance de
pulvérisation, almacenamiento del tubo rociador)
J - High pressure hose storage reel (dévidoir pour tuyau haute
pression, carrete de almacenamiento de la manguera de alta
presión)
K - Face of power cord storage reel (couvercle du dévidoir pour
cordon d'alimentation, frente del carrete de almacenamiento del
cordón eléctrico)
L - Nozzle storage (rangement de buse, almacenamiento de
boquillas)
M - Trigger handle (poignée de gâchete, mango del gatillo)
ii
A
B
del gatillo)
rociador)
M
C
D