Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
16. Secar o armazenamento para o cabo de ligação à
rede.
17. Voltar a fechar o fecho de manutenção com um tubo
de extensão.
Conservação do acessório
(Acessório - de acordo com o volume do fornecimento)
Aviso
O pano de microfibras não é adequado para o secador.
Aviso
Para um desempenho de limpeza ideal, recomenda-
mos que os panos sejam lavados na máquina uma vez
antes da primeira utilização.
Observar as instruções de lavagem na etiqueta. Não
utilizar amaciador da roupa para que os panos absor-
vam melhor a sujidade.
1. Lavar os panos de chão e coberturas na máquina
de lavar roupa a 60 °C, no máximo.
Ajuda com avarias
As avarias têm, geralmente, causas simples que po-
dem ser corrigidas por si com a ajuda do seguinte resu-
mo. Em caso de dúvida ou no caso de se tratar de uma
avaria não mencionada aqui, contacte o serviço de as-
sistência técnica autorizado.
ATENÇÃO
Perigo de choque eléctrico e queimaduras
É perigoso eliminar falhas enquanto o aparelho estiver
ligado à corrente ou se ainda não tiver arrefecido.
Retire a ficha de rede.
Deixe o aparelho arrefecer.
A lâmpada avisadora de falta de água acende a ver-
melho e é emitido um sinal sonoro
Sem água no depósito.
Encher o depósito de água até à marcação "MÁX.".
A lâmpada avisadora de falta de água acende a ver-
melho
Sem água na caldeira. A protecção contra sobreaque-
cimento da bomba disparou.
1. Desligar o aparelho, consultar o capítulo Desligar o
aparelho.
2. Encher o depósito de água.
3. Ligar o aparelho, consultar o capítulo Ligar o apa-
relho.
O depósito de água não está bem colocado ou apresen-
ta calcário.
1. Remover o depósito de água.
2. Lavar o depósito de água.
3. Colocar o depósito de água e pressionar para baixo
até engatar.
É impossível premir a alavanca de vapor
A alavanca de vapor está protegida com a segurança
infantil.
Posicionar para a frente a segurança infantil (inter-
ruptor de selecção da quantidade de vapor).
A alavanca de vapor está desbloqueada.
Tempo de aquecimento prolongado
A caldeira apresenta calcário.
Descalcificar a caldeira.
Elevada descarga de água
A caldeira apresenta calcário.
Descalcificar a caldeira.
O ferro de engomar com pressão do vapor expele
água
Lavar ou descalcificar a caldeira da máquina de lim-
peza a vapor, ver o capítulo Descalcificar a caldeira.
Após uma pausa, saem gotas de água do ferro de
engomar com pressão do vapor
No caso de pausas prolongadas, pode haver conden-
sação de vapor na linha de vapor.
Após uma pausa, direccionar a saída de vapor para
um pano, até que o vapor seja expelido uniforme-
mente.
Ligação eléctrica
Tensão
Fase
Frequência
Tipo de protecção
Classe de protecção
Características
Potência de aquecimento
Potência de aquecimento do ferro
de engomar
Pressão de trabalho máxima
Tempo de aquecimento
Vapor contínuo
Saída de vapor máxima
Quantidade de vapor Vapohydro g/min
Quantidade de enchimento
Depósito de água
Caldeira
Medidas e pesos
Peso (sem acessórios)
Comprimento
Largura
Altura
Reservados os direitos a alterações técnicas.
Algemene instructies...........................................
Reglementair gebruik ..........................................
Milieubescherming ..............................................
Toebehoren en reserveonderdelen .....................
Leveringsomvang................................................
Garantie ..............................................................
Veiligheidsinrichtingen.........................................
Beschrijving apparaat..........................................
Montage ..............................................................
Werking ...............................................................
Belangrijke gebruiksinstructies............................
Toepassing van accessoires ...............................
Onderhoud ..........................................................
Hulp bij storingen ................................................
Technische gegevens..........................................
Algemene instructies
veiligheidsinstructies door te lezen en deze in acht te
nemen.
Bewaar beide documenten voor later gebruik of volgen-
de eigenaars.
Nederlands
Dados técnicos
V
~
Hz
W
W
MPa
Minutos 3
g/min
g/min
l
l
kg
mm
mm
mm
Inhoud
Voordat u het apparaat voor het eerst
gebruikt, dient u deze originele ge-
bruiksaanwijzing en de meegeleverde
220-240
1
50
IPX4
I
2250
700
0,42
60
150
250
1,5
0,5
6,0
439
301
304
47
48
48
48
48
48
48
48
49
49
51
51
53
54
54
47
Publicidad
