Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HOLEX Ručni hidraulični uređaj s okretnim cilindrom
de
1.
Opće upute
Pročitajte upute za rukovanje i pridržavajte ih se te ih spremite i držite na
raspolaganju kao referencu.
en
2.
Sigurnost
2.1.
OSNOVNE SIGURNOSNE UPUTE
OPREZ
bg
Curenje tekućina
Opasnost od klizanja i pada.
▶ Prolivene tekućine odmah ukloniti i pravilno zbrinuti.
da
NAPOMENA
Propuštanje ručnog hidrauličnog uređaja
Oštećenje brtvenih prstenova.
▶ Ne njihati uređaj tijekom pumpanja.
fi
▶ Hidraulički cilindar koji je pod pritiskom ne smije se okretati.
2.2.
NAMJENSKA UPOTREBA
Ručni hidraulični uređaj za probijanje rupa s okruglim, kvadratnim i pravokutnim
probijačima.
fr
Pogodno za izgradnju upravljačkih ormara i postrojenja.
Koristiti samo u tehnički besprijekornom i radno sigurnom stanju.
Za industrijsku i privatnu uporabu.
it
Koristiti samo u tehnički besprijekornom i radno sigurnom stanju.
2.3.
NEPROPISNA UPOTREBA
Ne izložiti udarcima, sudarima ili teškim teretima.
Ne upotrebljavajte u područjima s visokim udjelom prašine, zapaljivim plinovima,
hr
parama ili otapalima.
Uporaba u potencijalno eksplozivnim područjima nije dopuštena.
Ne raditi preinake na vlastitu ruku.
Ne prekoračiti maksimalnu silu na ručici i snagu pritiska alata.
lt
Ne pričvršćivati produžetke ili zaobilazne adaptere na ručicu.
2.4.
OSOBNA ZAŠTITNA OPREMA
Pridržavajte se nacionalnih i regionalnih propisa za sigurnost i sprječavanje nezgoda.
Zaštitna odjeća, kao što je zaštita za stopala i zaštitne rukavice, mora se odabrati i
nl
staviti na raspolaganje sukladno očekivanim rizicima kod odgovarajućih aktivnosti.
2.5.
KVALIFIKACIJA OSOBA
Stručno osoblje za mehaničarske radove
Stručno osoblje u smislu ove dokumentacije su osobe koje su upoznate s montažom,
no
mehaničkom instalacijom, puštanjem u rad, rješavanjem problema i održavanjem
proizvoda i koje imaju sljedeće kvalifikacije:
Kvalifikacija/osposobljavanje u području mehanike u skladu s važećim
nacionalnim propisima.
pl
Obučena osoba
Obučene osobe u smislu ove dokumentacije su osobe koje su obučene za provedbu
radova u područjima transporta, skladištenja i upravljanja.
2.6.
OBVEZE OPERATERA
pt
Operator se treba pobrinuti za to da se osobe koje rade na proizvodu pridržavaju
propisa i odredbi te sljedećih napomena:
Nacionalni i regionalni propisi za sigurnost, sprječavanje nezgoda i zaštitu
okoliša.
ro
Nemojte montirati, instalirati ili u pogon stavljati oštećene proizvode.
Potrebna oprema za zaštitu na radu mora biti dostupna.
Uređaj koristiti samo ako je u savršenom stanju.
Održavanje smije izvoditi samo kvalificirano osoblje.
sv
Osigurati da osoblje radi na siguran način i da je svjesno opasnosti.
Ljudima koji su pod utjecajem alkohola, droga ili lijekova koji utječu na njihovu
sposobnost reagiranja nije dopušteno rukovanje ili održavanje alata.
3.
Pregled uređaja
sk
A
1
Hidraulički cilindar
2
Potporni prsten
sl
3
O-prsten
4
Hidraulični klip
5
O-prsten
es
6
Potporni prsten
7
Opruga
cs
8
Kapica
9
Zaštitna kapica
10
Zaštitna cijev
hu
18
23
Kontra ležaj za ručnu polugu
24
Glavni dio pumpe
25
Kuglica
26
Opruga
27
Kuglica
28
Vijak za odzračivanje
29
Sigurnosni prsten
30
Kutni dio
31
Potporni prsten
32
O-prsten
11
Zaporni čep
12
Spremnik za ulje
13
O-prsten
14
Filtar za ulje
15
Usisni ventil
16
Kuglica
17
Opruga
18
O-prsten
19
Kuglica
20
O-prsten
21
Kotač ventila
22
Snažni stezni zatik
4.
Rad
OPREZ
Metalne krhotine iz materijala za probijanje
Ozljede oka tijekom i nakon procesa probijanja.
▶ Nositi zaštitne naočale.
OPREZ
Oštri rubovi na materijalu za probijanje
Porezotine tijekom i nakon procesa probijanja.
▶ Nositi zaštitne rukavice.
▶ Otpad od probijanja ukloniti kliještima.
4.1.
PRIPREMA PROCESA PROBIJANJA
1. Odrediti veličinu vodeće rupe.
2. Izbušiti vodeću rupu u materijal za probijanje.
▶ Promjer vodeće rupe za povlačne vijke [} Stranica 18]
▶ Vodeća rupa izbušena.
4.2.
UMETANJE POVLAČNOG VIJKA I PROBIJAČA
1. Uvrnuti odgovarajući povlačni vijak u hidraulični cilindar (1).
2. Provesti matricu preko povlačnog vijka uvrnutog u hidraulični cilindar (1).
▶ Koristiti razmaknice između hidrauličnog cilindra i matrice.
3. Treba provući povlačni vijak kroz vodeću rupu.
4. Sa suprotne strane staviti probijač na povlačni vijak.
▶ Probijač poravnati s vrhom prema materijalu za probijanje.
5. Rukom zategnuti probijač.
▶ Ručni hidraulični uređaj pripremljen za proces probijanja.
4.3.
PROBIJANJE
NAPOMENA
Nekontrolirani potezi
Oštećenje probijača za čelični lim.
▶ Ne koristiti ručnu polugu nakon probijanja.
1. Kotačić ručnog ventila postaviti na "On" okretanjem udesno.
▶ Ručni hidraulični uređaj je zatvoren.
2. Rukovati ručnom polugom uređaja.
▶ Rupa probušena nakon nekoliko udaraca.
4.4.
ZAVRŠETAK PROBIJANJA
1. Kotačić ručnog ventila postaviti na "Off" okretanjem ulijevo.
▶ Klip hidrauličnog cilindra automatski se vraća u početni položaj.
2. Ukloniti ručni hidraulični uređaj iz probušenog materijala.
3. Maknuti probijač s povlačnog vijka.
4. Ukloniti matricu s povlačnog vijka.
▶ Kliještima odstraniti otpad iz matrice.
4.5.
PROMJER VODEĆE RUPE ZA POVLAČNE VIJKE
Povlačni vijak navoj*
M6
M8
M10
M16
M20
* Mogući su i drugi navoji.
** Za promjere od 10 mm ili više, preporučuje se koračna bušilica.
5.
Smetnje i uklanjanje problema
33
Potisni svornjak
34
Potporni prsten
35
O-prsten
36
Zglobni svornjak
37
Spojna cijev
38
Lisnata opruga
39
Sigurnosni prsten
40
Zglobna čahura
41
Spojna cijev
42
Ručna poluga
43
Gumena ručica
Promjer vodeće rupe
8 mm
10 mm **
12 mm **
18 mm **
21 mm **
Publicidad
