Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HOLEX Ročna hidravlika z vrtljivim cilindrom
de
1.
Splošni napotki
Navodila za uporabo morate prebrati, jih upoštevati, shraniti za poznejšo
uporabo in imeti vedno na voljo.
en
2.
Varnost
2.1.
OSNOVNI VARNOSTNI NAPOTKI
POZOR
bg
Iztekanje tekočin
Nevarnost zdrsa in padca.
▶ Iztekle tekočine takoj odstranite in jih pravilno zavrzite.
da
OBVESTILO
Netesnost ročne hidravlike
Poškodba tesnilnih obročev.
▶ Med postopkom črpanja ne izvajajte močnih nihanj.
fi
▶ Hidravličnega cilindra, ki je pod tlakom, ne vrtite.
2.2.
NAMEN UPORABE
Ročna hidravlika za izsekovanje lukenj brez zarobkov z okroglimi, kvadratnimi in
pravokotnimi luknjači za pločevino.
fr
Primerno za izdelavo stikalnih omar in gradnjo postrojev.
Uporabljajte samo v tehnično brezhibnem in za delovanje varnem stanju.
Za industrijsko in zasebno uporabo.
it
Uporabljajte samo v tehnično brezhibnem in za delovanje varnem stanju.
2.3.
NAPAČNA UPORABA
Ne izpostavljajte udarcem, trkom ali težkim bremenom.
Ne uporabljajte na območjih z veliko količino prahu, gorljivimi plini, parami ali
hr
topili.
Ne uporabljajte v potencialno eksplozivnih okoljih.
Predelave niso dovoljene.
Ne prekoračite maksimalne sile na ročaju in vpenjalne sile orodja.
lt
Na ročaj ne nameščajte podaljškov ali obvodnih adapterjev.
2.4.
OSEBNA VAROVALNA OPREMA
Upoštevajte nacionalne in regionalne predpise o varnosti in preprečevanju nesreč.
Izberite in zagotovite zaščitna oblačila, kot so zaščita za noge in zaščitne rokavice,
nl
glede na posamezno dejavnost in pričakovana tveganja.
2.5.
USPOSOBLJENOST OSEB
Strokovnjak za mehanska dela
Za namene te dokumentacije so strokovnjaki osebe, ki se spoznajo na nadgradnjo,
no
mehansko namestitev, zagon, odpravljanje motenj in vzdrževanje izdelka ter imajo
naslednje kvalifikacije:
kvalifikacijo/izobrazbo na področju mehanike v skladu z veljavnimi nacionalnimi
predpisi.
pl
Poučena oseba
Za namene te dokumentacije so poučene osebe tiste osebe, ki so bile poučene za
izvajanje del na področjih transporta, skladiščenja in obratovanja.
2.6.
DOLŽNOSTI UPRAVLJAVCA
pt
Upravljavec se mora prepričati, da osebe, ki delajo z izdelkom, upoštevajo predpise in
določila ter naslednje napotke:
nacionalne in regionalne predpise za varnost, preprečevanje nezgod in predpise
za varstvo okolja.
ro
Ne montirajte, nameščajte ali zaganjajte poškodovanih izdelkov.
Zagotovljena mora biti potrebna zaščitna oprema.
Uporabljajte samo v brezhibnem stanju, primernem za delovanje.
Vzdrževanje samo s strani kvalificiranega strokovnega osebja.
sv
Zagotovite, da bo delo osebja potekalo na varen način in ob upoštevanju
nevarnosti.
Osebe, ki so pod vplivom alkohola, drog ali zdravil, ki vplivajo na odzivnost, ne
smejo uporabljati ali vzdrževati orodja.
sk
3.
Pregled naprave
A
1
Hidravlični cilinder
sl
2
Oporni obroč
3
O-tesnilo
4
Hidravlični bat
es
5
O-tesnilo
6
Oporni obroč
7
Vzmet
cs
8
Delovna kapa
9
Pokrov za zapiranje
10
Zaščitna cev
hu
36
23
Protiležaj za ročico
24
Glavni del črpalke
25
Krogla
26
Vzmet
27
Krogla
28
Odzračevalni vijak
29
Varnostni obroč
30
Kotni element
31
Oporni obroč
32
O-tesnilo
11
Zapiralni čep
12
Posoda za olje
13
O-tesnilo
14
Oljni filter
15
Sesalni ventil
16
Krogla
17
Vzmet
18
O-tesnilo
19
Krogla
20
O-tesnilo
21
Kolesce ventila
22
Zatič za težko vpenjanje
4.
Delovanje
POZOR
Nabiranje kovinskih okruškov na materialu za izsekovanje
Poškodbe oči med in po postopku izsekovanja.
▶ Nosite zaščitna očala.
POZOR
Ostri robovi na materialu za izsekovanje
Vreznine med in po postopku izsekovanja.
▶ Nosite delovne rokavice za zaščito pred vrezi.
▶ Ostanke izsekovanja odstranite s kleščami.
4.1.
PRIPRAVA POSTOPKA IZSEKOVANJA
1. Določite velikost vodilne izvrtine.
2. V material za izsekovanje izvrtajte vodilno izvrtino.
▶ Premer vodilne izvrtine za pritezne vijake [} Stran 36]
▶ Vodilna izvrtina je izdelana.
4.2.
UPORABA PRITEZNEGA VIJAKA IN PREBIJAČA
1. Ustrezni pritezni vijak privijte v hidravlični cilinder (1).
2. Matrico namestite prek priteznega vijaka, privitega v hidravlični cilinder (1).
▶ Med hidravličnim cilindrom in matrico uporabite distančne plošče.
3. Pritezni vijak vstavite v vodilno izvrtino.
4. Prebijač z nasprotne strani privijte na pritezni vijak.
▶ Prebijač s konico usmerite proti materialu za izsekovanje.
5. Ročno privijte prebijač.
▶ Ročna hidravlika za postopek izsekovanja je pripravljena.
4.3.
IZVEDBA IZSEKOVANJA
OBVESTILO
Nenadzorovani hodi
Poškodba luknjača za pločevino.
▶ Ročice po izsekovanju odloma ne upravljajte več.
1. Ročno kolesce ventila z vrtenjem v desno premaknite v položaj „On".
▶ Ročna hidravlika zaprta.
2. Aktivirajte ročico ročne hidravlike.
▶ Luknja je po nekaj hodih izsekana.
4.4.
ZAKLJUČEK POSTOPKA IZSEKOVANJA
1. Ročno kolesce ventila z vrtenjem v levo premaknite v položaj "Off".
▶ Bat hidravličnega cilindra se samodejno vrne v izhodiščni položaj.
2. Vzemite ročno hidravliko iz izsekanega materiala.
3. Odvijte prebijač s priteznega vijaka.
4. Matrico odstranite s priteznega vijaka.
▶ S kleščami odstranite ostanke materiala za izsekovanje iz matrice.
4.5.
PREMER VODILNE IZVRTINE ZA PRITEZNE VIJAKE
Navoj priteznega vijaka*
M6
M8
M10
M16
M20
* Možni drugi navoji priteznih vijakov.
** Za premere vodilne izvrtine od 10 mm je priporočljiva uporaba stopničastih
luknjačev.
5.
Motnje in odpravljanje napak
33
Pritisni čep
34
Oporni obroč
35
O-tesnilo
36
Členek
37
Povezovalna cev
38
Listnata vzmet
39
Varnostni obroč
40
Zgibni tulec
41
Povezovalna cev
42
Ročica
43
Gumijasti ročaj
Premer vodilne izvrtine
8 mm
10 mm **
12 mm **
18 mm **
21 mm **
Publicidad
