Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Splošna varnostna opozorila za električno orodje
OPOZORILO Preberite vsa varnostna opozorila in vsa
navodila.
Neupoštevanje opozoril in navodil lahko povzroči električni udar,
požar in/ali resne poškodbe.
Shranite vsa opozorila in navodila za prihodnjo uporabo! Izraz
"električno orodje" v opozorilih se nanaša na vaše električno
orodje na omrežno napajanje (s kablom) ali električno orodje na
baterijo (brez kabla).
1) Varnost delovnega območja
a) Delovno območje naj bo čisto in dobro osvetljeno. Nered
ali temena področja vabijo nesreče.
b) Električnih orodij ne uporabljajte v eksplozivnih
atmosferah, na primer v prisotnosti vnetljivih
tekočin, plina ali prahu. Električna orodja ustvarjajo iskre, ki
lahko vnamejo prah ali hlape.
c) Med delovanjem naj se otroci in navzoče osebe ne
približujejo električnem orodju. Motnje lahko povzročijo
izgubo nadzora.
2) Električna varnost
a) Vtič električnega orodja se mora ujemati z vtičnico. Nikoli
ne spreminjajte vtiča. Ne uporabljajte nobenega adapterja z
vtiči z ozemljenimi električnimi orodji. Nespremenjeni vtiči in
ustrezne vtičnice bodo zmanjšale nevarnost električnega udara.
b) Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi površinami,
kot so cevi, radiatorji, štedilniki in hladilniki. Obstaja povečana
nevarnost električnega udara če je vaše telo ozemljeno.
c) Električnega orodja ne izpostavljajte dežju ali mokrim
pogojem. Voda, ki vstopi v električno orodje, poveča nevarnost
električnega udara.
d) Ne zlorabljajte kabla. Kabla nikoli ne uporabljajte za
prenašanje, vlečenje ali odklop električnega orodja. Držite kabel
proč od vročine, olja, ostrih robov ali gibljivih delov. Poškodovani
oz. zapleteni kabli povečajo tveganje električnega udara.
e) Ko električno orodje uporabljate na prostem, uporabite
podaljšek primeren za uporabo na prostem. Uporaba
kabla primerenega za zunanjo uporabo, zmanjša nevarnost
električnega udara.
f) Če uporabljate električno orodje na vlažnem mestu
neizogibno, uporabite napravo za diferenčni tok (RCD)
zaščitena dobava. Uporaba RCD zmanjša tveganje za
električni šok.
3) Osebna varnost
a) Bodite pozorni, pazite, kaj počnete in uporabljate razum
pri uporabi električnega orodja. Ne uporabljajte električnega
orodja, ko ste utrujeni ali pod vplivom drog, alkohola ali
zdravil. Trenutek nepazljivosti lahko povzroči resne telesne
poškodbe.
b) Uporabljajte osebno zaščitno opremo. Vedno nosite
zaščitna očala. Zaščitna oprema, kot je maska za prah,
nedrseči zaščitni čevlji, čelada ali zaščita za sluh v ustreznih
pogojih zmanjša telesne poškodbe.
c) Preprečite nenameren zagon. Prepričajte se, da je stikalo
v izklopljenem položaju, preden se priključi na napajanje vir
in/ali baterijo, dviganje ali prenašanje. Nošenje električnega
orodja s prstom na stikalu ali ko je priključeno na vir energije
povečuje možnosti za nesrečo.
d) Pred zagonom odstranite vse nastavitvene ključe. Ključ, ki
je ostal pritrjen na vrteč se del električnega orodja lahko povzroči
telesne poškodbe.
e) Ne pretiravajte. Ohranite ravnotežje ves čas. To omogoča
boljši nadzor nad električnim orodjem v nepričakovanih
situacijah.
f) Primerno se oblecite. Ne nosite ohlapnih oblačil oz.
nakita. Lase, oblačila in rokavice hranite proč od gibljivih
delov. Ohlapna oblačila, nakit ali dolgi lasje se lahko ujamejo v
gibljive dele.
g) Če imate naprave za odsesovanje prahu, zagotovite, da
so priključene pravilno. Uporaba odsesovalne naprave lahko
zmanjša nevarnosti vdihavanja prahu.
h) Ne engedje, hogy a szerszámok gyakori használatából
származó bizalom miatt figyelmen kívül hagyja az általános
biztonsági alapelveket. Egyetlen óvatlan mozdulat a
másodperc töredéke alatt súlyos sérülést okozhat.
i) Tartsa a fogantyúkat és a fogófelületeket szárazon, tisztán,
olaj- és zsírmentesen. A csúszós fogantyúk és fogófelületek
nem teszik lehetővé a biztonságos fogást és a szerszám
irányítását váratlan helyzetekben.
4) Uporaba in nega električnega orodja
a) Električnega orodja ne obremenjujte več kot je to
predvideno. Uporabite pravilno močno orodje za vašo
aplikacijo. Pravilno električno orodje bo opravilo delo bolje in
varneje s hitrostjo, za katero je bilo zasnovano.
b) Ne uporabljajte električnega orodja, če se stikalo ne
zavrti vklop in izklop. Vsako električno orodje, ki ga ni mogoče
nadzorovati s stikalom je nevarno in ga je treba popraviti.
c) Odklopite vtič iz vira napajanja in/ali odstranite baterijo
iz električnega orodja takrat ko nastavljate ročno orodje.
Takšni preventivni varnostni ukrepi zmanjšujejo nevarnost
nenamernega zagona električnega orodja.
d) Električna orodja hranite izven dosega otrok in ne
dovolite osebam, ki niso seznanjene z rokovanjem orodja
uporabo le tega. Električna orodja so v rokah neusposobljenih
uporabnikov, nevarna.
e) Vzdržujte električna orodja. Preverite nepravilnosti ali
»zlepitev« gibljivih delov, zlom delov in vse druge pogoje, ki
bi lahko vplivali na električno orodje in njegovo delovanje.
Če je električno orodje poškodovano, ga dajte v popravilo pred
uporabo. Veliko nesreč povzroči slabo vzdrževano električno
orodje.
f) Rezalna orodja naj bodo ostra in čista. Pravilno vzdrževana
rezalna orodja z ostrimi robovi nudijo kvalitetno uporabo in
imajo manj možnosti za zvijanje ter so lažja za uporabo.
g) Uporabljajte električno orodje, pribor in nastavke itd. v
skladu s temi navodili, ob upoštevanju upoštevati delovne
pogoje. Uporabljajte električno orodje za različna dela od
predvidenih lahko povzročijo nevarno situacijo.
5) Uporaba in nega akumulatorskega orodja
a) Polnite samo s polnilnikom, ki ga je določil proizvajalec.
Polnilec, ki je primeren za eno vrsto baterijskega paketa lahko
povzroči nevarnost požara, če ga uporabljate za drug paket
baterij.
b) Električno orodje uporabljajte le z namenom namenjenimi
baterijski paketi. Uporaba katerega koli drugega paketa baterij
lahko povzroči nevarnost poškodb in požara.
c) Ko baterijskega paketa ne uporabljate, ga hranite proč
od drugih kovinskih predmetov, kot so sponke za papir,
kovanci, ključi, nohti. Kratek stik med sponkami baterije
lahko povzroči opekline ali ogenj.
d) V neprimernih pogojih lahko pride do izliva tekočine iz
baterije; izogibajte se stiku. V primeru nenamernega stika,
se sperite z vodo. Če tekočina pride v stik z očmi, takoj poiščite
zdravniško pomoč. Tekočina, ki izteče iz baterija lahko povzroči
draženje ali opekline.
6) Storitev
a) Vaše električno orodje dajte na servis kvalificiranemu
serviserju, ki uporablja samo originalne nadomestne
dele. To bo zagotavlja pravilno in varno delovanje električnega
orodja.
/
/
27
es
it
gb
fr
p
cz
el
Publicidad
