DoorBird A1121 Serie Manual De Instalación página 31

10 DOWNLOAD UND INSTALLATION
DER APP
Laden Sie sich die App "DoorBird" von Bird Home
Automation aus dem Apple App Store bzw. Google
Play Store auf Ihr mobiles Endgerät. Die stets aktuelle
Version der App Bedienungsanleitung finden Sie unter
www.doorbird.com/de/support
Wenn Sie das Gerät über WLAN mit Ihrem Internet-
Router verbinden, gehen Sie zunächst in die DoorBird
App > „WiFi Setup" und folgen Sie den Anweisungen.
Wenn Sie das WLAN-Setup abgeschlossen oder das
Gerät über ein Netzwerkkabel mit Ihrem Internet-
Router verbunden haben, gehen Sie in der DoorBird
App auf „Gerät hinzufügen" und klicken Sie auf das
QR-Code Symbol im Feld „Benutzer". Scannen Sie
den Benutzer QR-Code auf dem beiliegenden „Digital
Passport".
Falls Sie Probleme beim Hinzufügen des Geräts zur
Settings
App haben, prüfen Sie bitte, ob das Gerät online ist
(www.doorbird.com/de/checkonline). Sollte das Gerät
DEVICES
nicht online sein, prüfen Sie bitte die Netzwerkver-
ghehpf 0001 Einstellungen
bindung und Stromversorgung des Geräts.
front door
GERÄTE
abcdef 0002
office
ghehpf 0001
Haustür
HOW TO REGISTER
11
Add
abcdef 0002
Bürotür
A NEW FINGERPRINT
APP SETTINGS
Hinzufügen
APP-EINSTELLUNGEN
Hands-free mode
1
Freisprechen
LAN only mode
LAN Only Modus
App security
App-Sicherheit
FURTHER FUNCTIONALITY
WEITERE FUNKTIONEN
Administration
Administration
Administration
WiFi Setup
WiFi Setup
FINGERABDRUCKLESER
Settings
3
History
Administration
BLUETOOTH KEYFOB
FINGERABDRUCKLESER
Einstellungen
Settings
Historie
History
BLUETOOTH KEYFOB
FAVORITEN
Einstellungen
HTTP(S) Aufrufe
Historie
5
SIP Nummern
FAVORITEN
Bluetooth Keyfob Save
Fingerprint Speichern
HTTP(S) Aufrufe
PERIPHERIE
ALLGEMEIN
GENERAL
SIP Nummern
Einstellungen
Name Rechter Daumen
PERIPHERIE
Name My Bluetooth Keyfob
Geben Sie einen Namen für den Fingerabdruck VALIDATION
Einstellungen
ein und konfigurieren Sie den Zeitplan für Aktionen.
Validation type
weekly schedule
BUTTON CONFIGURATION
Dies kann später bei Bedarf geändert werden. Drücken
Schedule for actions
Sie auf „Speichern", um den Registrierungsprozess zu
Button 1 Weekly schedule
starten.
Button 2 Weekly schedule
Delete
Administration
LOGIN
Administration
abcdef0000
LOGIN
●●●●●●●●●●●
abcdef0000
●●●●●●●●●●●
Save login
Login speichern
Settings
Continue
2
Weiter
Search
SAVED ADMIN LOGINS
GESPEICHERTE ADMIN-LOGINS
Settings
(Ihr Admin-Login)
abcdef0000
abcdef0000
Search
abcdef0001
abcdef0001
No fingerprints added
No fingerprints added
4
Hinzufügen
Hinzufügen
6
Fingerabdruck erfassen
Name
Schritt 1
11.1 ALLGEMEINE HINWEISE
Place your finger on the sensor
• Rollen oder streichen Sie nicht mit dem Finger über
den Sensor. Versuchen Sie, den Sensor mit einer
möglichst großen Fingerabdruckfläche zu berühren.
• Versuchen Sie, den Finger so zu positionieren, wie es
bei der Verwendung des Sensors zur Fingererkennung
der Fall sein wird.
• Wenn ein bereits angelernter Finger nicht erkannt
wird, speichern Sie ihn als zusätzlichen neuen Finger
(z. B. „rechter Zeigefinger 1" und „rechter Zeigefinger
2").
• Fingerabdruckmuster werden nur lokal im
Fingerabdruck-Lesemodul gespeichert und nicht
in die Hauptelektronikeinheit oder in die Cloud
übertragen.
11.2 ERKENNUNGSPROBLEME LÖSEN
Verwenden Sie den Finger mit
dem größtmöglichen Abdruck (z.
B. Daumen) und dem deutlichs-
ten Fingerabdruckmuster. Kleine
Finger (z. B. bei Kindern), Finger
ohne Struktur oder mit Narben
und anderen Verletzungen er-
schweren die Erkennung.
Reinigen/trocknen Sie den Finger,
bevor Sie das Lesegerät benutzen.
Schmutz, Nässe oder Hautfalten
an den Fingerspitzen verringern
die Erkennungswerte.
Fügen Sie mehrere Finger-
abdrücke pro Person hinzu.
Verletzungen am Finger könnten
die Erkennung verhindern (z. B.
eingerissene Haut, Narben).
Folgen Sie den
Anweisungen in der
DoorBird App bis der
Anmeldevorgang
abgeschlossen ist.
4
3
5
2
1
31