marklin ROBEL X630 Manual Del Usuario página 7

Safety Notes
• This locomotive is to be used only with an operating
system designed for it (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin
Digital, DCC or Märklin Systems).
• Use only switched mode power supply units and transfor-
mers that are designed for your local power system.
• This locomotive must never be supplied with power from
more than one transformer.
• Pay close attention to the safety notes in the
instructions for your operating system.
• The feeder track must be equipped to prevent interference
with radio and television reception, when the locomotive is
to be run in conventional operation. The 74046 interference
suppression set is to be used for this purpose.
• Do not expose the model to direct sunlight, extreme
changes in temperature, or high humidity.
• WARNING! Sharp edges and points required for operation.
• The LEDs in this item correspond to Laser Class 1 accor-
ding to Standard EN 60825-1.
Important Notes
• The operating instructions and the packaging are a com-
ponent part of the product and must therefore be kept as
well as transferred along with the product to others.
• It is not necessary to open the locomotive for mainte-
nance work. Disassembling the locomotive automatically
invalidates the manufacturer warranty. Please see your
authorized Märklin dealer for repairs or spare parts.
• The warranty card included with this product specifies
the warranty conditions.
• Disposing: www.maerklin.com/en/imprint.html
Functions
• Recognition of the mode of operation: automatic.
• Mfx technology for the Mobile Station / Central Station.
Name set at the factory: ROBEL X630 ÖBB
• Address set at the factory: MM 54 / DCC 03
• Setting the locomotive parameters (address, accelerati-
on/braking delay, maximum speed):
with the Control Unit, Mobile Station, Central Station.
• Headlights, changing over with the direction of travel.
• Various controllable functions.
• Mode of Operation: Locomotive Engineer
• Additional explanations about the mode of operation can
be found in the supplemental instructions (included).
• Only the train control functions and headlight changeover
feature are available in analog operation.
General Notes
• Only a flat car should be coupled directly to this model,
since otherwise the crane boom will hang up on the car
when the former is being turned!
• When the crane boom is outside of the load area, the
model will only run at a very low speed!
• The crane may not be moved manually!
• A maximum of 2 grams / 0.07 ounces of weight may be on
the crane hook!
• This model has only limited operation possible with the
Mobile Station 1 (MS1)!
7