Garantía limitada de un año de Timber Drive
Fecha de vigencia: 1 de mayo de 2023
Esta garantía limitada de un año aplica a todos los Productos Timber Drive (como se define a continuación)
que fueron adquiridos después de la fecha de vigencia mientras esta garantía limitada de un año
permanece vigente. Para compras realizadas después de la fecha de vigencia, consulte
strongtie.com/limited-warranties, ya que Simpson Strong-Tie puede actualizar esta garantía limitada de
un año cada cierto tiempo. Todas las compras futuras de Productos Timber Drive están sujetas a las
condiciones de la garantía limitada de un año de Timber Drive vigente a partir de la fecha de compra.
Tal y como se usa en el presente documento, "Productos Timber Drive" se refiere al Sistema de sujeción para
tornillos estructurales Timber Drive; siempre que, no obstante, los Productos Timber Drive no incluyan ningún
taladro/atornillador ni ningún tornillo u otros elementos de sujeción. Todos los tornillos y los sujetadores
Simpson Strong-Tie que se usen junto con el sistema Timber Drive están cubiertos por la garantía limitada
de Simpson Strong-Tie que aplica a todos los productos que no sean aquellos productos Simpson
Strong-Tie que poseen una garantía limitada aparte vigente para dichos productos. Los Productos Timber
Drive están disponibles para su uso con distintos taladros/atornilladores que no han sido fabricados por
Simpson Strong-Tie. Por lo tanto, el taladro/atornillador está garantizado de forma exclusiva por el fabricante
y no por Simpson Strong-Tie. Simpson Strong-Tie no ofrece garantías ni asume las consecuencias por la
operación o el funcionamiento del taladro/atornillador.
Esta garantía limitada de un año debe leerse junto con todas las Notas Generales, los Términos y Condiciones
de Venta y la información sobre Resistencia a la Corrosión aplicables que aparecen en el catálogo actual
de sistemas de sujeción y en strongtie.com/info, y junto con cualquier otra información o especificaciones
publicadas por Simpson Strong-Tie Company Inc. ("Simpson Strong-Tie") o disponibles en el sitio web
strongtie.com ("Sitio Web") o en el paquete, etiqueta o manual del producto. Se hace referencia a toda esta
información de forma colectiva como la "Documentación de Simpson Strong-Tie". Toda la Documentación de
Simpson Strong-Tie aplicable se debe revisar de forma cuidadosa cada vez que un Producto Timber Drive se
utiliza.
Simpson Strong-Tie garantiza, únicamente al comprador original, que cada Producto Timber Drive estará
libre de defectos sustanciales en materiales, fabricación y diseño durante un (1) año a partir de la fecha de
compra del Producto Timber Drive, y se aplica solo si los productos se almacenaron, mantuvieron y usaron
correctamente de acuerdo con la Documentación de Simpson Strong-Tie.
Esta garantía limitada de un año es nula y no se aplica a (a) ningún Producto Timber Drive comprado a un
vendedor, minorista o distribuidor no autorizado, (b) deterioro o daño del Producto Timber Drive debido
a condiciones ambientales o manipulación, transporte, almacenamiento o mantenimiento inadecuados o
impropios, (c) defectos cosméticos, incluyendo decoloración, (d) falla o daño causado por operación o uso
inapropiados, (e) uso de un Producto Timber Drive a temperaturas o condiciones ambientales fuera de los
rangos especificados para dicho Producto Timber Drive en cualquier Documentación de Simpson Strong-
Tie, (f) uso de un Producto Timber Drive ajeno a su propósito previsto, (g) desgaste normal, (h) falla o daño
causado por el uso de un Producto Timber Drive con cualquier tornillo, sujetador, producto o accesorio que
no sean tornillos de Simpson Strong-Tie con los que está previsto usar el Producto Timber Drive, (i) Producto
Timber Drive que fue sometido a negligencia o uso excesivo o inadecuado, incluyendo cualquier uso no
conforme con la Documentación de Simpson Strong-Tie, (j) falla o daño causado por cualquier producto,
material de construcción o componente de terceros, (k) Producto Timber Drive modificado, o cualquier uso
o aplicación no estándar de un Producto Timber Drive, (l) falla o daño causado por negligencia grave, dolo u
otros actos u omisiones del usuario del Producto Timber Drive.
Aunque los Productos Timber Drive están diseñados para una amplia variedad de usos, Simpson Strong-Tie
no asume ninguna responsabilidad de confirmar que cualquier Producto Timber Drive es adecuado para
su uso previsto, y cada uso previsto de dichos productos debe ser revisado y aprobado por profesionales
calificados. Cada Producto Timber Drive está diseñado para los usos indicados en la Documentación de
Simpson Strong-Tie, y está sujeto a las limitaciones y a otra información indicada en la Documentación de
Simpson Strong-Tie.
Las demostraciones de Productos Timber Drive, la capacitación, los exámenes de operadores, la asistencia
técnica y al cliente y otros servicios proporcionados por Simpson Strong-Tie se basan en el conocimiento y
la experiencia actuales de Simpson Strong-Tie, se realizan con fines ilustrativos o instructivos únicamente,
no constituyen una garantía de las capacidades, especificaciones o instalación del Producto Timber Drive y
no modifican la garantía limitada de un año aplicable para dichos productos establecida en este documento.
Cualquier servicio prestado por Simpson Strong-Tie se proporciona sin ninguna representación o garantía
de ningún tipo, y Simpson Strong-Tie no asume ninguna responsabilidad por ninguna representación
o declaración hecha como parte de tales demostraciones, capacitación, exámenes de operadores u
otros servicios de los Productos Timber Drive. En caso de cualquier inconsistencia entre la información
proporcionada durante cualquier demostración o servicio, y la información en la Documentación de
15
© 2023 Simpson Strong-Tie Company Inc. T-F-TIMBRDRV23 8/23