Simpson Strong-Tie Timber Drive Manual Del Operador página 24

Timber Drive - Garantie limitée d'un an (suite)
Simpson Strong-Tie prévaudront. En cas d'incohérence entre les informations fournies sur le site Web et les
informations contenues dans toute autre documentation de Simpson Strong-Tie, les informations fournies sur
le site Web prévaudront.
TOUTES LES OBLIGATIONS DE GARANTIE DE SIMPSON STRONG-TIE SERONT LIMITÉES, À LA
DISCRÉTION ABSOLUE DE SIMPSON STRONG-TIE, À LA RÉPARATION DU PRODUIT TIMBER
DRIVE DÉFECTUEUX OU À LA FOURNITURE D'UN PRODUIT DE REMPLACEMENT POUR LE
PRODUIT TIMBER DRIVE DÉFECTUEUX. CE RECOURS CONSTITUE LA SEULE OBLIGATION ET
RESPONSABILITÉ DE SIMPSON STRONG-TIE ET LE SEUL ET UNIQUE RECOURS DE L'ACHETEUR
ET, SANS LIMITER LA GÉNÉRALITÉ DE CE QUI PRÉCÈDE, EXCLUT TOUS LES FRAIS DE MAIN-
D'ŒUVRE OU AUTRES COÛTS ENCOURUS DANS LE CADRE D'UNE RÉCLAMATION AU TITRE DE LA
GARANTIE. L'ACHETEUR ASSUME TOUS LES RISQUES ET TOUTES LES RESPONSABILITÉS LIÉS À
L'UTILISATION DU PRODUIT TIMBER DRIVE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, L'ADÉQUATION
À L'USAGE PRÉVU.
LA GARANTIE LIMITÉE D'UN AN PRÉVUE PAR LES PRÉSENTES REMPLACE EXPRESSÉMENT
TOUTE AUTRE GARANTIE ET, LORSQUE LA LOI LE PERMET, SIMPSON STRONG-TIE DÉCLINE
TOUTE AUTRE GARANTIE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE
QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, AINSI QUE LES GARANTIES
DÉCOULANT DE L'EXÉCUTION, DE LA CONDUITE OU DE L'USAGE COMMERCIAL. EN AUCUN CAS
SIMPSON STRONG-TIE NE SERA RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS,
PUNITIFS OU SPÉCIAUX OU DES PERTES DIRECTES OU INDIRECTES DE QUELQUE NATURE
QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES DOMMAGES MATÉRIELS, LE DÉCÈS
ET LES BLESSURES CORPORELLES. L'ENTIÈRE RESPONSABILITÉ DE SIMPSON STRONG-TIE
EST LIMITÉE AU PRIX D'ACHAT DU PRODUIT DÉFECTUEUX TIMBER DRIVE. CERTAINS ETATS
N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION DE LA DUREE D'UNE GARANTIE IMPLICITE, NI L'EXCLUSION
OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LA LIMITATION
OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT NE PAS S'APPLIQUER A VOUS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE
DES DROITS LÉGAUX SPÉCIFIQUES, ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT AVOIR D'AUTRES DROITS QUI
VARIENT D'UN ÉTAT À L'AUTRE.
Pour obtenir un service de garantie, vous devez contacter Simpson Strong-Tie rapidement au (800) 999-5099
ou à Simpson Strong-Tie Company Inc. 5956 West Las Positas Boulevard, Pleasanton, CA 94588, concernant
toute réclamation potentielle, au plus tard soixante (60) jours après avoir découvert la réclamation potentielle. À
la demande de Simpson Strong-Tie, vous devez fournir une preuve d'achat et des documents écrits attestant,
de façon raisonnablement détaillée, de la date et de la manière dont l'entretien ou la réparation antérieure
des produits Timber Drive a été effectué, le cas échéant. Simpson Strong-Tie peut, à son entière discrétion,
demander que vous retourniez les produits Timber Drive prétendument défectueux, auquel cas Simpson
Strong-Tie émettra une autorisation de retour de matériel (ARM), qui doit être remplie et renvoyée à Simpson
Strong-Tie avec le produit Timber Drive. Simpson Strong-Tie n'est pas responsable des coûts ou des dépenses
engagés dans le cadre d'une inspection des produits Timber Drive (autre que par les employés de Simpson
Strong-Tie) ou dans le cadre du retour des produits Timber Drive à Simpson Strong-Tie, mais Simpson
Strong-Tie assumera tous les coûts et les dépenses engagés dans le cadre de l'expédition de produits Timber
Drive de remplacement dans le cas où Simpson Strong-Tie détermine que le produit Timber Drive doit être
remplacé conformément à la présente garantie limitée d'un an. Si Simpson Strong-Tie décide de réparer ou de
remplacer le produit Timber Drive, Simpson Strong-Tie disposera d'un délai raisonnable pour le faire. Le produit
Timber Drive réparé ou remplacé est garanti selon les conditions de la présente garantie limitée d'un an.
Personne n'est autorisé à modifier ou à compléter cette garantie limitée d'un an. Si, à tout moment, Simpson
Strong-Tie n'applique pas l'une des conditions ou limitations énoncées dans la présente garantie limitée d'un
an, Simpson Strong-Tie n'aura pas renoncé au droit de ladite condition ou limitation et pourra l'appliquer à tout
moment. Cette garantie limitée d'un an n'est accordée qu'à l'acheteur initial et n'est pas transférable. Elle n'est
pas destinée à créer des droits pour des tiers et ne doit pas être interprétée comme telle.
Le Timber Drive
ANSI A10.3.
Pour obtenir des informations sur les réparations, visitez strongtie.com, tapez le numéro de
modèle de l'outil dans « Recherche », localisez la section « Formulaires de réparation » sur la page,
et choisissez le formulaire de réparation correspondant à votre région.
24
© 2023 Simpson Strong-Tie Company Inc. T-F-TIMBRDRV23 8/23
5956 West Las Positas Boulevard, Pleasanton, CA 94588 • strongtie.com
est conforme aux exigences de l'OSHA et aux normes
™
© 2023 Simpson Strong-Tie Company Inc. T-F-TIMBRDRV23 8/23