.لوقوع إصابات شخصية خطيرة
اهتم دائ م ًا بالوقوف على أرضية مالئمة، وال تقم
بتشغيل المنشار السلسلي إال على أرضية ثابتة آمنة
مستوية. ألن ّ األسطح المنزلقة أو غير الثابتة مثل
الساللم قد تؤدي إلى فقد التوازن أو عدم التحكم في
عند قطع غصن مشدود، حاذر من ارتداده. أل ن ّ ه عند
تحرر األلياف الخشبية، فإن ّ الغصن المرتد قد يصدم
.المستخدم و/أو ي ُ خرج المنشار عن السيطرة
ّ احذر بشدة عند قطع األغصان والشجيرات. ألن
األجزاء الصغيرة قد تتعثر داخل المنشار، ثم تنطلق
احمل المنشار السلسلي من المقبض األمامي وهو
مطفأ وأن يكون بعي د ًا عن جسمك. عند نقل أو تخزين
المنشار السلسلة، احرص دائ م ًا على وضع غطاء
قضيب التوجيه. سيؤدي التعامل السليم مع المنشار
إلى تقليل فرص حدوث تالمس غير مقصود مع
اتبع تعليمات التشحيم وشد السلسلة وتغيير شريط
التوجيه وسلسلة المنشار. السلسلة غير المقصودة
أو غير الم ُ شحمة بشكل ٍ مالئم قد تنكسر أو تزيد من
ال تستخدم المنشار إال لقطع الخشب فقط. ال تستخدم
:المنشار لغير األغراض المعد لها. على سبيل المثال
ال تستخدم المنشار لقطع المعادن أو العناصر
.البالستيكية أو الطوب أو مواد البناء غير الخشبية
استخدام المنشار السلسلي لتنفيذ أعمال مخالفة لتلك
.المعد لها قد يؤدي إلى التعرض لمواقف خطيرة
ال تحاول إسقاط شجرة إال بعد التأكد من فهمك
للمخاطر وكيفية تجنبها. قد تقع إصابات خطيرة
.للمشغل أو المرافقين عند إسقاط شجرة
،اتبع جميع التعليمات عند إزالة المواد المنحشرة
أو تخزين المنشار السلسلي أو صيانته. تأكد من
إيقاف تشغيل اآللة وخلع مجموعة البطارية. ألن
التشغيل غير المتوقع للمنشار السلسلي أثناء تنظيف
االنسدادات أو الصيانة قد يؤدي إلى وقوع إصابات
أسباب رد الفعل االرتدادي وكيفية منع
أسباب رد الفعل االرتدادي وكيفية منع
قد يحدث ارتداد من المنشار عند مالمسة حافة أو
طرف قضيب التوجيه لغرض ما، أو عند انحشار
.الخشب في المنشار أثناء القطع
قد تؤدي مالمسة الحافة في بعض الحاالت إلى ردة
فعل مفاجئة، وهو ما يجعل قضيب التوجيه يتذبذب
.لألمام وللخلف تجاه المستخدم
انحشار المنشار على طول قمة قضيب التوجيه قد
يتسبب في ارتداد قضيب التوجيه بسرعة للخلف ناحية
قد يؤدي أي من هذه األمور إلى فقدان السيطرة
على المنشار مما قد يؤدي إلى إصابة شخصية
208
.المنشار
.ناحيتك أو تخرجك عن توازنك
.األجزاء المتحركة من المنشار
.فرص ارتداد المنشار
.شخصية خطيرة
حدوثه مع المستخدم
حدوثه مع المستخدم
.المستخدم
خطيرة. ال تعتمد حصري ً ا على أجهزة األمان المدمجة
في المنشار؛ كمستخدم للمنشار، حيث يجب عليك
■
اتخاذ عدة خطوات للحفاظ على وظائف القطع
.الخاصة بك خالية من الحوادث أو اإلصابة
ارتداد المنشار ينتج عن سوء استخدام اآللة و/أو
إجراءات أو ظروف التشغيل غير الصحيحة، وهو ما
يمكن تجنبه عن طريق اتباع االحتياطات المالئمة على
■
أمسك بالمنشار جي د ًا، بحيث تحيط أصابع اإلبهام
واألصابع األخرى بمقابض المنشار السلسلي، وبحيث
■
تكون اليدان ممسكتين بالمنشار، وجسمك وذراعك
في وضع يتيح لك مقاومة االرتدادات. يمكن للمشغل
التحكم في قوى االرتداد، إذا تم اتخاذ االحتياطات
■
.المناسبة؛ ال تجعل المنشار يفلت من يديك
ال تحاول الوصول ألماكن بعيدة عن متناول يديك، وال
تقطع أي شيء أعلى من مستوى ارتفاع كتفك. هذا
يساعد في منع المالمسة غير المقصودة للحافة، كما
يمنحك تحكم ً ا أفضل في المنشار في الحاالت غير
■
ال تستخدم أي قضبان أو سالسل بديلة غير تلك
المحددة بواسطة الشركة الصانعة. ألن ّ القضبان
والسالسل البديلة غير الصحيحة قد تتسبب في
■
.انكسار السلسلة و/أو ارتداد المنشار أثناء التشغيل
اتبع تعليمات الشركة المصنعة لشحذ وصيانة سلسلة
المنشار، فقد يؤدي تقليل ارتفاع مقياس العمق إلى
ال يجوز لألطفال واألحداث، باستثناء المتدربين الذين
■
تزيد أعمارهم عن 16 عا م ًا وتحت اإلشراف، تشغيل
المنشار. وينطبق الشيء نفسه على األشخاص الذين
ليسوا على دراية أو ال يعرفون كيفية التعامل مع
■
المنشار بشكل كاف ٍ . يجب أن تكون تعليمات التشغيل
جاهزة دائم ً ا. يجب على األشخاص غير القادرين على
.العمل أو المتعبين عدم تشغيل المنشار
من المفضل أن يحصل المستخدم ألول مرة على
تعليمات عملية حول استخدام المنشار ومعدات
الحماية من مشغل ذي خبرة وأن الممارسة األولية
يجب أن تكون في شكل قطع جذوع األشجار على
■
،استخدم دائم ً ا معدات الحماية الشخصية المعتمدة
فهذا يحد من خطر اإلصابة نتيجة البقايا الخاصة بمادة
■
.القطع واللمس العرضي لسلسلة المنشار
ال تقم بتشغيل المنشار بالقرب من األشخاص
■
ال تقم بتشغيل المنشار بعد شرب الكحول أو تحت
.تأثير المخدرات أو األدوية أو العقاقير المسكرة
بعد االستخدام، قم دائم ً ا بإيقاف تشغيل اآللة وإزالة
■
،قم بتخزين اآللة في الداخل في مكان جاف ومغلق
GCS 35 2X18-EC
:النحو الموضح أدناه
.المتوقعة
.زيادة االرتداد
تعليمات السالمة اإلضافية
تعليمات السالمة اإلضافية
.حصان المنشار أو الحامل
.ال تلمس السلسلة الدوارة
.اآلخرين أو األطفال أو الحيوانات
.تأكد من عدم عبث األطفال باآللة
.بعي د ً ا عن متناول األطفال
■
■
■
■
■
■
■
■
■
.البطارية
■