Manuales relacionados para Ametek SURGEX XR315
Resumen de contenidos para Ametek SURGEX XR315
- Página 1 XR315 Eliminador de sobrecarga para aplicaciones residenciales MANUAL DE USUARIO Versión del firmware 1.2 © 2019 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com / UM-XR315-Rev-B...
- Página 2 FUNCIONES 6.2 S ....................17 ISTEMA DE UNIDAD ÚNICA 6.3 S ......................17 ISTEMA EXTENDIDO 6.4 S ......................18 ISTEMA AGRUPADO 6.5 S ......................18 ISTEMA EN CASCADA © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 3 CA. Monitorear el pico de CA proporciona una indicación más útil del voltaje real disponible para el equipo electrónico conectado al XR315. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 4 • La salida programable de 12 voltios CC se puede utilizar para controlar otros productos SurgeX o controlar los LED ® • El relé auxiliar o la salida de 12 voltios CC se pueden programar para proporcionar información de confirmación © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 5 • Función de restauración opcional después de un corte de alimentación 3 Instalación El SurgeX XR315 está diseñado para apoyarse sobre una superficie plana o para instalarse en un rack de equipos de 19 pulgadas y requiere una unidad (1 U) de espacio en el rack.
- Página 6 Interruptor de apagado central: El XR315 se encenderá cuando se presione el interruptor en la posición ARRIBA y se apagará cuando se presione el interruptor en la posición ABAJO. Conecte el cable del terminal ARRIBA a “arriba”, el cable © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 7 XR315 efectivamente se ha encendido o que está completamente apagado. Si la salida de 12 V CC y los contactos del relé auxiliar no se © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 8 "Salida auxiliar" es "Confirmar", por lo que no necesita programar este elemento a menos que lo haya cambiado previamente. Los contactos están clasificados para 30 V CC a 1 amperio. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 9 Restauración por falla de Vuelve a encender la unidad después de una falla alimentación alimentación si la unidad se encendió cuando falló la alimentación © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 10 XR315. Esto se trata en la sección de aplicaciones. Entrada de anulación Seleccione “Cierre de contacto” si se utiliza un relé o interruptor, o “5-30 V CC” si se utiliza un voltaje CC. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 11 C para la salida de 12 V CC. Hay información adicional sobre la salida de 12 V CC en las secciones 3.2.3 y 3.2.4. Si no se utiliza la salida CC, se puede dejar en cualquier configuración. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 12 XR315. Elija A, B o C cuando el relé se utilice para controlar un SurgeX tipo “RT”. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 13 Restauración de falla de energía (sección 5.8) se ha configurado en “Habilitar”. Apagado por bajo voltaje Establezca el límite de apagado por bajo voltaje de 90 V a 110 V © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 14 La Sección 3.2 proporciona información detallada sobre las conexiones del control remoto. Si aún no lo ha hecho, lea la sección 3.2 antes de continuar. La información de © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 15 5.3 para obtener detalles de la programación. La salida de 12 V CC tiene un uso especial cuando los XR315 se conectan en cascada; esto se trata en la sección sobre sistemas en cascada. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 16 6.1.5 Otras funciones Leer la sección de programación es una buena manera de comprender todas las funciones y opciones disponibles en el XR315. La mayoría de las funciones están © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 17 12 V CC para controlar simultáneamente dos equipos separados o dos racks de equipos. En este caso, consulte las figuras 3 y 4 y siga las instrucciones a continuación. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 18 Un sistema en cascada consta de dos o más XR315 conectados entre sí de manera que se encienden y apagan uno tras otro. Conectar un sistema en cascada es un poco más © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 19 (si es necesario) en la primera unidad. Si se requiere una anulación, conéctela a la última unidad y programe esa unidad para que acepte el tipo de anulación que necesita. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 20 XR315 Manual de usuario ______________________________________________________________________________ © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 21 XR315 Manual de usuario ______________________________________________________________________________ © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 22 XR315 Manual de usuario ______________________________________________________________________________ © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 23 XR315 Manual de usuario ______________________________________________________________________________ © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 24 XR315 Manual de usuario ______________________________________________________________________________ © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 25 XR315 Manual de usuario ______________________________________________________________________________ © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 26 Retención o 5-30 V CC. Esto se debe al hecho de que una entrada de tipo de retención siempre anulará un interruptor momentáneo como el botón del panel frontal. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 27 Error 16 Hay un error interno. Será necesario devolver la unidad a la fábrica para su reparación. Error 24 Llame a la fábrica. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 28 Cumple con las normas UL 1283 y 1449, Listados de agencia: certificado según norma CSA C22.2 N.º 8 * Sobrevoltaje de onda combinada estándar de la industria de 1,2 x 50 microsegundos según IEEE C62.41 © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 29 12V dc output. All options are set via the front panel and all connections are made at the rear panel. All set-up information is stored in non-volatile memory. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 30 12 Installation The SurgeX XR315 is designed to rest on a flat surface or to be installed in a 19 inch equipment rack and requires one unit (1-U) of rack space. To place the XR315 on a flat surface, attach the four rubber feet (included).
- Página 31 Contact Closure: The XR315 will power up when the contacts are closed and power down when the contacts are open. Connect the two wires from the contacts to “up” and “common”. Program the input for “Latching” © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 32 Program the 12V dc Output for “LED”. This causes LEDs connected to the XR315 to flash while the unit is powering up or powering down in the same manner as the front panel LED. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 33 XR315 is powered down. The default for menu item “Aux Output” is “Confirm” so you do not need to program this item unless you previously changed it. The contacts are rated for 30V dc at 1 amp. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 34 Shuts unit off if AC voltage rises above the set point Power Fail Restore Turns unit back on after a power failure if unit was powered up when the power failed © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 35 “Force Off”. If you are cascading two or more XR315s together then select “Master” for the first unit in the chain, and “Pass-Thru” for all other units in the chain except the last one. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 36 The two delay times are only applicable when option A, B, or C is selected for Aux Output. There is additional information on the aux relay in section 3.2.4. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 37 There are two menu items which, when enabled, allow the XR315 to restore the original “on” condition after shut-down caused either by loss of AC power (or out-of-range AC) or by an over- © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 38 12V dc output. Each control location then has an indication of the operational status of the XR315 regardless of which location last initiated power-up or power- down. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 39 The over-ride input can be programmed to accept either a contact closure or applied dc voltage. See section 3.2 for connection details and section 5.2 for programming details. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 40 In this case, refer to both figures 3 & 4 and follow the instructions below. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 41 If only two units are to be cascaded together then ignore the middle unit in the diagram. If more than three units are to be cascaded together then keep the © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 42 (if required) on the first unit. If an over-ride is required connect it to the last unit and program that unit to accept the type of over-ride you need. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 43 XR315 Manual de usuario ______________________________________________________________________________ © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 44 XR315 Manual de usuario ______________________________________________________________________________ © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 45 XR315 Manual de usuario ______________________________________________________________________________ © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 46 XR315 Manual de usuario ______________________________________________________________________________ © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 47 XR315 Manual de usuario ______________________________________________________________________________ © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 48 XR315 Manual de usuario ______________________________________________________________________________ © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 49 Inputs. If Up & Down Inputs is set to Separate Up & Down and you are using a single momentary switch the unit will power up but not power down. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 50 Error 16 There is an internal error. The unit will need to be returned to the factory for repair. Error 24 Please call the factory. © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...
- Página 51 Conforms to UL Stds 1283 & 1449, Certified to CSA Std C22.2 No. 8 * 1.2 x 50 microsecond industry standard combination wave surge as per IEEE C62.41 © 2024 AMETEK Electronic Systems Protection / Soporte técnico: 1-800-645-9721 / surgex.com...