2.
Vacíe, enjuague y limpie el tanque y la criba
después de cada uso. Esto ayuda a evitar que
la solución se cristalice, lo que luego podría
causar obstrucciones y daños químicos en
la máquina. Además, los productos químicos
residuales podrían tener efectos indeseables
durante la fumigación posterior con un tipo
diferente de producto químico (p. ej., el herbi-
cida residual puede dañar o matar las plantas
que se rocían con un pesticida).
3.
No almacene la máquina con solución de
rociado en el tanque.
Mantenimiento y almacenamiento
1.
Mantenga apretados todas las tuercas, pernos
y tornillos para asegurar de que la máquina
se encuentre en condiciones seguras de
operación.
2.
Si las piezas están desgastadas o dañadas, reem-
plácelas con piezas proporcionadas por Makita.
3.
Guarde la máquina en un lugar seco fuera del
alcance de los niños.
4.
Cuando detenga la máquina para inspeccio-
narla, repararla, almacenarla o cambiarle un
accesorio, apáguela y asegúrese de que todas
las partes en movimiento se detengan por
completo y retire los cartuchos de batería.
Enfríe la máquina antes de realizar cualquier
trabajo en la misma. Mantenga la máquina con
cuidado y manténgala limpia.
Siempre permita que la máquina se enfríe
5.
antes de almacenarla.
No exponga la máquina a la lluvia. Almacene la
6.
máquina en interiores.
7.
Cuando levante la máquina, asegúrese de
doblar las rodillas y tenga cuidado de no lasti-
marse la espalda.
8.
Al lavar la máquina, no permita que el agua
entre en el mecanismo eléctrico, como la bate-
ría, el motor y los terminales.
9.
Almacene la máquina lejos de la lluvia y la luz
directa del sol y en un sitio donde no haga
calor ni haya humedad.
10. Cuando transporte la máquina, asegúrese de
sostenerla firmemente.
11.
Cuando transporte la máquina, tenga cui-
dado de que el cable no quede atrapado en
obstáculos.
Uso y cuidado de la herramienta a batería
1.
Recargue sólo con el cargador especificado
por el fabricante. Un cargador que es adecuado
para un solo tipo de batería puede generar riesgo
de incendio al ser utilizado con otra batería.
2.
Utilice las herramientas eléctricas solamente
con las baterías designadas específicamente
para ellas. La utilización de cualquier otra batería
puede crear un riesgo de lesiones o incendio.
3.
Cuando no se esté usando la batería, mantén-
gala alejada de otros objetos metálicos, como
sujetapapeles (clips), monedas, llaves, clavos,
tornillos u otros objetos pequeños de metal
los cuales pueden actuar creando una cone-
xión entre las terminales de la batería. Originar
un cortocircuito en las terminales puede causar
quemaduras o incendios.
4.
En condiciones abusivas, podrá escapar
líquido de la batería; evite tocarlo. Si lo toca
accidentalmente, enjuague con agua. Si hay
contacto del líquido con los ojos, busque asis-
tencia médica. Puede que el líquido expulsado
de la batería cause irritación o quemaduras.
No utilice una herramienta ni una batería que
5.
estén dañadas o hayan sido modificadas. Las
baterías dañadas o modificadas podrían oca-
sionar una situación inesperada provocando un
incendio, explosión o riesgo de lesiones.
6.
No exponga la herramienta ni la batería al
fuego ni a una temperatura excesiva. La expo-
sición al fuego o a una temperatura superior a los
130 °C podría causar una explosión.
7.
Siga todas las instrucciones para la carga y
evite cargar la herramienta o la batería fuera del
rango de temperatura especificado en las ins-
trucciones. Una carga inadecuada o a una tempe-
ratura fuera del rango especificado podría dañar la
batería e incrementar el riesgo de incendio.
Seguridad eléctrica y de la batería
No deseche la(s) batería(s) donde haya fuego.
1.
La celda podría explotar. Consulte los códigos
locales para ver si hay instrucciones especiales
relativas al desecho.
No abra ni dañe la(s) batería(s). Los electrolitos
2.
liberados son corrosivos y pueden ocasionar
daños en los ojos o la piel. Éstos pueden ser
tóxicos si se llegan a tragar.
3.
No cargue la batería bajo la lluvia ni en lugares mojados.
No cargue la batería en exteriores.
4.
5.
No manipule el cargador, incluida la clavija del
cargador, ni los terminales con las manos mojadas.
6.
No reemplace la batería con las manos mojadas.
No reemplace la batería bajo la lluvia.
7.
8.
No moje el terminal de la batería con líquidos,
como el agua, ni sumerja la batería en ellos.
No deje la batería bajo la lluvia, ni cargue,
utilice, o guarde la batería en un lugar húmedo
o mojado. Si el terminal se moja o entra líquido
dentro de la batería, la batería puede sufrir un
cortocircuito, con el consiguiente riesgo de sobre-
calentamiento, incendio o explosión.
9.
Después de retirar la batería de la máquina o el
cargador, asegúrese de guardarla en un lugar seco.
10. Si el cartucho de batería se moja, drene el
agua que se haya acumulado en el interior
y luego límpielo con un paño seco. Seque el
cartucho de batería por completo en un lugar
seco antes de usarlo.
Servicio
1.
Haga que una persona calificada repare la
herramienta eléctrica utilizando sólo piezas de
repuesto idénticas. Esto asegura que se man-
tenga la seguridad de la herramienta eléctrica.
2.
Nunca dé servicio a baterías que estén daña-
das. El servicio a las baterías solamente deberá
ser efectuado por el fabricante o un agente de
servicio autorizado.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES.
9 ESPAÑOL