Säkerhetsbälte; Feste Seteholderstroppen; Istuimen Kiinnityshihnan Kiinnitys - BOB REVOLUTION PRO DUALLIE Instrucciones De Uso

click
click
2. Vagnens svängarm kommer att
svängas upp och snäppas fast till
öppet och låst läge.
3. Lyft handtaget uppåt och släpp
tillbaka det till låst och upprätt läge.
5.3 Säkerhetsbälte
Forma säkerhetsbältet till en ögla
och dra det runt kryssröret. Säkra
med spännet.
VARNING! Dra inte säker-
hetsbältet runt eller över
bromsstången.
VARNING! Säkerhetsbältet
måste vara ordentligt inkopp-
lat innan vagnen lastas.
2. Svingarmen på vognen vil svinge
til en åpen og låst stilling.
3. Løft håndtaket opp og tilbake til
en låst stilling rett opp.

5.3 Feste seteholderstroppen

Før seteholderstroppen rundt tverr-
staget og fest den med spennen.
ADVARSEL! Ikke før setehol-
derstroppen rundt eller over
bremsestangen.
ADVARSEL! Seteholder-
stroppen må være riktig
festet før vognen belastes.
131
2. Rattaiden kääntövarsi kääntyy
avoimeen asentoon ja lukittuu
paikalleen.
3. Nosta työntöaisaa ensin ylöspäin
ja sitten taaksepäin, jolloin työntö-
aisa lukittuu pystyasentoon.
5.3 Istuimen kiinnityshihnan
kiinnitys
Kiedo istuimen kiinnityshihna poik-
kiputken ympärille ja kiinnitä hihna
lukon avulla.
VAROITUS! Älä kiedo istui-
men kiinnityshihnaa jarrutan-
gon ympärille tai yläpuolelle.
VAROITUS! Istuimen kiinni-
tyshihnan tulee olla kiinni-
tetty moitteettomasti ennen
rattaiden kuormaamista.