Página 2
Instrument OFF – no live circuit warning Instrumento desconectado – sin aviso de circuito activo Instrumento desligado — nenhum aviso de circuito energizado Strumento su OFF: nessun avviso di circuiti in tensione Trms Voltage AC/DC Tensión CA/CC TRMS CA/CC Trms de voltagem Tensione term.
Página 3
Insulation testing - Press to LOCK test ON para BLOQUEAR la Prueba de aislamiento - Pulsar prueba Teste do isolamento — Pressione para ativar o teste de BLOQUEIO Test d’isolamento – Premere per BLOCCARE il test su ON Press & HOLD to start INSULATION test Mantener pulsado para iniciar la prueba de AISLAMIENTO MANTENHA pressionado para iniciar o teste do ISOLAMENTO Tenere PREMUTO per iniziare il test d’ISOLAMENTO...
Página 4
Insulation testing - Selects DAR, PI, Timed test (t) or standard measurement (INS) Prueba de aislamiento - Selecciona DAR, PI, Prueba temporizada (t) o medidas estándar (INS) Teste do isolamento — Selecione DAR, PI, teste cronometrado (t) ou medição padrão (INS) Test d’isolamento: consente di scegliere tra DAR, PI, test a tempo (t) o misurazione standard (INS) Insulation testing –...
Página 5
SETUP – Select setup function CONFIGURACIÓN – Seleccionar función de configuración SETUP — Selecione a função de configuração SETUP (IMPOSTAZIONE): consente di selezionare la funzione di impostazione SETUP – Change function value CONFIGURACIÓN – Cambiar valor de función SETUP — Altere o valor da função SETUP (IMPOSTAZIONE): consente di modificare il valore della funzione Swaps measurement connection between A-B, A-E &...
Página 6
Questo strumento è stato fabbricato nell’UE. L’azienda si riserva il diritto di modificare le specifiche o il design senza preavviso. Megger è un marchio registrato. Megger Limited, Archcliffe Road, Dover, Kent, CT17 9EN, Engand Tel. +44 (0) 1304 502100, Fax. +44 (0) 1304 207342 www.megger.com...