PRECAUTIONS.
A. L'UTILISATION
Pour que. le:magnétophone fonctione toujours au
maximum
de: ses potentialités, garder à l'esprit
les recommandations suivantes:
e
Ne pas installer le magnétophone dans un endroit où il
sera exposé au soleíl; nià proximité d'un feu ou d'une
autre source de température élevée:
Les températures admissibles pour un emplal.correct
de ce magnétophone: peüvent varier entre 5°C èt 35°C:
< Fig, 1>
e
L'emploi
de!
ce
Magnétocassetté
à::proximité.
d'un
ventilateur:oú d'une machine'4 coudre:éJectriques est
susceptible: d'y produire un: ronflement. <Fig:.2 >>
+
¿Ne pas: ranger. les. cassettes" énregistrées":á proximité
d'un aimánt;:: d'un
moteur,. d'un: téléviseur ou d'une
autre:
source
de magnétisme,
car ceci réduirait
teur
qualité sonore et serait cause de bruit:
Fig. 3 >
o
Emplier le magnétophone au-dessus d'um amplificateur
ou
dun
tauner
peut devenir
source. de ronflement,
Daris:
cette.
éventualité; . modifier.
l'emplacement:
du
magnétophone: < Fig. 4>
e
Eviter
d'installer
le magnétophone
dans un
endroit
poussiéreux.et:très humide << Fig. 5 >
e.
La qualité sonore;des bandes peutétre compromise si.
les têtes
sont
souillées
Prendre
l'habitude de les
nettoyer régulièrement. «Fig. 6 >>
Cet appareil a été réglé pour fonctionner sur une tension
de secteur
de 220V.
Toutefois;
on
peut le régler pour
fonctiönrier 'sur une: tensión de 110V,"120V ou 240V,
Pour
'changer'
fa
tension
du
secteur
de
l'appareil,
régler le sélecteur de tension à la position:qui correspond
ä:latension de la région:
Fig.5
PRECAUCIONES DE OPERACION
Para que:su equipo. opere dela mejor
manera,
sírvase tomar. en cuenta: las siguientes
precauciones.
e:
No- instale: su equipo'en ún: sitio expuesto al sol o:en la
cercanía: de una estufa u otra fuente: de calor! El ran-
yo de temperatura para su-correcto funcionamiento es
de 5°.Cia 25° G2 < Fig. 1>
e.
:Stiserusa este equipo en-las:cercanías de un ventilador
eléctrico:
o Una:
máquina.
de "coser
eléctrica,
puede
generarse unruido: zumbañte. < Fig: 2>
+
¿No:almaácene sus:cintas grabadas cerca de algún imán,
Paotor
televisor.
o: cualquier
otra: fuente
de magne-
tismo' puesto: que:de:degradará: fa calidad. del sonido y
originará ruidos. < Fig, 3>
e:
-Si+ coloca
este equipo:
sobre
un
amplificador
o sin-
tonizador
podría
ser
afectado
por
"un
"zumbido; si
ésto sucede, cambie de colocación su equipo. <Fig:4>
ə
Evite instalar
el equipo
en
lugares muy
húmedos. o
con mucho polvo. <Fig, 5>
®
La calidad del sonido de las cintas será dañada si usted
permite que: las cábezas $e ensúcién demasiado. Habi-.
túese a limpiarlas periódicamente. <Fig. 6>
SELECTOR:DE VOLTAJE
DE LA FUENTE
DE!ENREGIA {AD-M700H solamente)
Este modelo.ha'sido ajustado para operar con.una fuente
de energía de 220'V,
Sin embargo, se lo: puede. ajustar
para que Opere con energía de 110.V, 120 V'Ó
240 V.;
Al reajustar "el ajuste del voltaje de la fuente de energía;
ajuste el selector dè voltaje aJa, posición correspondiente
al voltaje de.lä'red de energía del lugar en/que lo utilice.
Fig. 6