Publicidad
MEMORY.
MECHANISM
This mechanism::allovs you: to" rewind' the tape.to a pros
gram you: want:to hear. for immediate playback; and: also.
to:stop: the: tape after the-start of the program. has: been
located
During
recording: the: same:
mechanism
:can:be:
used tocheck: the: contents-of the: recording :quickly:-and
also:to find'the:start of:a program:
Operation
1. Depress the: RESET button: and' set 'the couriter display
to.*000*;
y
2. Decide.
which
position.
you
are.
going
to.
set. the
MEMORY. switch ta:
REPLAY
0.
The:
tape
wih
be. rewotund..
to. the
desired
position-
and-
play back: will
begini
STOP
Si
The:
"tape: wil.be.-
rewound...to:
the
desired:position:and:stopped..
3.. Set the.deck:to.the recording:or: playback.mode.
4. Rewind'the'tape.
(This: canbe performed. by pressing the REW. control
even during :playback-or recording:)
5, When:
the counter
displays '999*, the:deck
:will:be
transterred
«from.
the: rewind
mode:
to: one
of: the
foltowing::
mòdes
depending:
on: the; position
ofthe
MEMORY switch.
REPLAY
poo
The program.: you have just recorded
or. just, played':back: will) be! played.
back.
STOP
rie te g The: start. of the program: you have
just: recorded: or just,played:back:will
'
be: located and the tape will stop.
* When: you: do not intend' to. use the memory mecha-
nism, set the MEMORY switch to OFF.
REPEAT
PLAYBACK
This model. contains a.handy mechanism that allows one
side of.a tape to be automatically played Dack repeatedly.
fit is used. together: with" the: memory: mechanism, the
portion of the tape between the memory. position and the
end'of.the tape-will:be played back repeatediy:;
Operation
Vio Listen
to! the
tape,"
following
the'
instructions
in
"Tape playback'" on page 14.
2. Set the TIMER: switch to: REPEAT.
@
When: the whole of one side of the tape has been
played back and the tape fully wound it'wil: bè auto-
matically.
rewound:
and:ptłay
will: resume
from the
beginning.
e.
When.
the
«replay: mechanism.
is. used. along with" the
memory.
.mechanism,
.«set...the MEMORY.
Switch
to
REPLAY,
Next, set. the counter.:to:*'000"".by: depress-
ing the reset
button
at the portion.
of. the tape'at
which you: want the replay: to. start.
The:
tape wilt: be automatically.
rewound
when. play-
back has finished; and playback will start again when
the counter registers."999'*;
e
Repeat playback wilt operate: continuously
until the
controls are halted.manually. or the: power is cut.
24
SPEICHRMECHANISMUS
Dieser':
Mechanismus
ermdoghcht
ein
'Zurtickspulen:
des
Bandes!his'zu'siniem: gewünschten.Programm'für sofortige
Wiedergabe und. Anhalten:des.-Bandlaufs:nach:Auffinden
‚des''Programmanfangs.
"Beim: /Aufzeichnen'
Kahn: derselbe
Mechanismus'venvendet:
werden, um das: aufgezeichnete
Programm:
schnell
zu: Gberpriifen,.oder.den:Anfang:eines
Programmes. aufzufinden :
Bedienung
+: Den
Ruúcksteliknopf
(RESET)
niederdrúcken:; um: das
Zahlwerk aut eine Anzeige von O00 einzustellen:
2.°Den.
Speicherschalter
(MEMORY)
"richtig einstellen.
REPLAY
...
Das Band wird bis zur gewünschten
Stelle.
zuriickgespult,
und
die Wie-
dergabe beginnt:
STOP
5 à
Das
Band wird. bis zur gewünschten:
Stelle.«zurúckgespult,
und- der Bänd-
lauf kommt zum Stillstand.
3.. Das. Kassettendeck auf gie' Aufnahme- oder Wieder-
gabë-Betriebsart einstellen;
4...Nach der
Aufnahme..oder!'Wiedergabe. die. Stopptaste
(STOP),
dann. die Rúckspul-/Wiedérholtaste::
(REW/
REVIEW!) niederdrücken :
5. Beï.einer Zähiwerkanzeige von' "999"":wird'das. Kas:
settendeck
je nach'
Stellung:
des'.Speicherschalters.
{MEMORY)
von
der. Rückspul-Betriebsart
'auf. eine
der folgenden: Betriebsarten umgeschaltet:
REPLAY...
. Das soeben
aufgezeichneté::oder:.ab-
gespielte
‚Programm:
wird!
wieder-
gegeben.
STOP:
nn
Der Anfang, des: soeben: aufgezeich-
neten oder.abgespielten' Prograrnmes
wird. aufgefunden; ;und'der. Bandlauf.
kommt zum Stillstand.
*. Wenn. Sie den: Speichermechanismús::micht:
benutzen.
wollen, stellen 'Sie den Speicherschalter (MEMORY)
auf. "OFF" (Aus),
MEHRMALIGE,
WIEDERGABE
Dieses: Gerat 'besitzt eine praktische Schaltung; die: es: er-
moglicht;
"eine: Bandseite: automatisch
"wiederholt: abzu-
spielen: Wird diese Schaltung. zusammen:
mit: deri Spei-
chérschaltung
verwendet,
wird
der
Bandabschnitt..
zwi-
schen.''Speichereingabe.
und
Bandende
wiederholt
abge-
spielt,
Betrieb
1. Zum
Abspielen von
Bändern
béachten..
Sie bitte die
Anweisungen.
unter. "Abschnitt "Bandwiedergabe'
auf
Seite 14,
2.. Zeitschaltühr-Schalter {TIMER} auf REPEAT Position
stellen:
@
Wenn
eine Seite des Tonbandes vollständig abgespielt
ist und
das Band
vólig
aufgewíickelt,
wird
es auto:
matisch "Zu rúckgespult
und
die Wiedergabe
beginnt
von:Anfang'añ.
e
Wenn die Wiederholungs-Scháaltung zusammen
mit der
Speicherschaltung
verwendet,
_ muß
der
Speicher-
Schalter
(MEMORY)
auf REPLAY-Position.
gestellt
werden, Danach. das Bandzählwerk an:der'Stelle:des
Fonbandes mit dem Rückstellknopfauf '000 stellen;
wo die Wiederholung beginnen soll:
Das
Band.
wird
nach
dem:
Abspielen
automatisch.
zuruckgespult;,
und
die
Wiedergabe'
beginnt
von
neuem, wenn:.das Zählwerk' 999!" anzeigt:
o.
Wiederhölte Wiedergabe erfolgt kontinuierlich, bis: die
Bedienungselemente
manuel
angehalten werden, oder
bis die Stromversorgung ausgeschaltet wird.
Publicidad
