INTRODUCTION .......................................................................................................................................30
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ...................................................................................31
RISQUE D'EXPLOSION OU D'INCENDIE ................................................................................................31
RISQUE D'INCENDIE ...............................................................................................................................31
RISQUE D'ASPHYXIE ..............................................................................................................................32
RISQUE DE PIQÛRE OU DE COUPURES GRAVES ...............................................................................32
RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU D'ÉLECTROCUTION .........................................................33
RISQUE DE BRÛLURE ............................................................................................................................33
RISQUE D'ÉCLATEMENT ........................................................................................................................33
RISQUE PROVENANT DES PIECES MOBILES .......................................................................................33
RISQUE DE BLESSURES CORPORELLES .............................................................................................33
COMPOSANTS HDS .................................................................................................................................35
LISTE DES COMPOSANTS HDS ..............................................................................................................36
LISTE OPTIONS HDS ................................................................................................................................36
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION ET DE PRÉPARATION ...................................................................37
VÊTEMENT: ..............................................................................................................................................37
INSTALLATION: ........................................................................................................................................37
RÉSERVOIRS À CARBURANTS DU MOTEUR/BRÛLEUR: .....................................................................38
ENSEMBLE DE LA LANCE DOUBLE AVEC PRESSION RÉGLABLE: .....................................................38
BUSES À RACCORDS RAPIDES:............................................................................................................39
RACCORDEMENT DE BUSE: ..................................................................................................................39
APPROVISIONNEMENT EN EAU: ..........................................................................................................39
DECHARGEUR: .......................................................................................................................................40
GÉNÉRATEUR ET PRISE GFCI: ...............................................................................................................40
PROCÉDURES D'INSPECTION AVANT LE DÉMARRAGE: .....................................................................41
CONSIGNES D'UTILISATION: .................................................................................................................43
VIDANGE DU SYSTEME: ........................................................................................................................43
DEMARRAGE/FONCTIONNEMENT A L'EAU FROIDE: ...........................................................................43
FONCTIONNEMENT À L'EAU CHAUDE: ................................................................................................44
FONCTIONNEMENT VAPEUR: ................................................................................................................44
OPTION VAPEUR ....................................................................................................................................45
NETTOYAGE AVEC DÉTERGENTS-HAUTE PRESSION (FROID/CHAUD/VAPEUR): ..............................45
CONSIGNES DE STOCKAGE ET D'ENTRETIEN ....................................................................................46
ENTRETIEN SPECIFIQUE: .......................................................................................................................46
ENTRETIEN-TOUS LES 3 MOIS: .............................................................................................................46
ENTRETIEN: TOUS LES 3 MOIS SUITE: .................................................................................................46
ENTRETIEN-TOUS LES 6 MOIS ..............................................................................................................48
ENTRETIEN-TOUS LES 12 MOIS ............................................................................................................48
PREPARATION POUR L'HIVER: .............................................................................................................48
GUIDE DE DÉPANNAGE ...........................................................................................................................50
TABLEAU D'ENTRETIEN ..........................................................................................................................53
BON DE GARANTIE: .................................................................................................................................54
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous
exposer à des produits chimiques, tel que le
plomb, qui est reconnu par l'état de la Californie
comme étant une cause de cancer, d'anomalies
congénitales et d'autres problèmes liés à la
reproduction. Pour plus de renseignements,
aller à www.P65Warnings.ca.gov
Manuel de l'utilisateur
TABLE DES MATIÉRES
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT: Ce produit peut vous
exposer à des agents chimiques, y compris
carbon monoxide, identifiés par l'État de
Californie comme pouvant causer des
malformations congénitales ou autres
troubles de l'appareil reproducteur. Pour de
plus amples informations, prière de consulter
www.P65Warnings.ca.gov.
29