Supercook SC400 Manual Del Usuario página 3

Einführung
Vielen Dank für den Kauf der SUPERCOOK SC400 Küchenmaschine.
Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren
Sie diese an einem sicheren Ort auf, damit Sie zu einem späteren Zeitpunkt
nachschlagen können. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit der SC400
Küchenmaschine und jederzeit gutes Gelingen.
Einsatz-Beispiele der SC400 Küchenmaschine
• Pürieren von Gemüse, Obst, Saucen und Suppen
• Mixen von Shakes und Cocktails
• Pulverisieren von Zucker und getrockneten Chilischoten
• Mahlen von Mandeln und Haselnüssen
• Raspeln von Obst und Gemüse
• Hacken von Zwiebeln und Nüssen
• Emulgieren mit dem Rühreinsatz von Mayonnaise und Cremes
• Reiben von Hartkäse, Paniermehl und Kartoffeln
• Rühren von leichten Teigen, Eischnee und Schlagsahne
• Kneten von Hefe- und Brotteig
• Erwärmen, Anbraten und Kochen von 40° bis 130 °C
Temperatureinstellung
• Dampfgaren im Vapore oder im Kocheinsatz
Produkt- und
Sicherheitshinweise
Bitte lesen Sie die folgenden wichtigen Informationen aufmerksam durch,
bevor Sie die Küchenmaschine in Gebrauch nehmen:
1. Vor der ersten Inbetriebnahme: Packen Sie die Küchenmaschine
sowie alle im Karton befindlichen Zubehörteile aus.
2. Bitte die Küchenmaschine nicht auf feuchten oder nassen
Oberflächen in Betrieb nehmen.
3. Nur durch das Anschließen an das Stromnetz über einen genormten
Schuko-Stecker ist eine sichere Inbetriebnahme der Küchenmaschine
gewährleistet. Überprüfen Sie, ob Ihre elektrische Anlage mit den
Leistungs- und Spannungsangaben auf dem Typenschild der
SC400 übereinstimmt. Bei fehlerhaftem Anschluss
erlischt die Garantie.
4. Bei allen Elektrogeräten besteht eine Stromschlaggefahr, die Verlet-
zungen hervorrufen oder sogar zum Tod führen kann. Beachten Sie
daher immer alle Sicherheitshinweise.
5. plawa bzw. der Distributor übernimmt keine Haftung für Schäden,
die aufgrund unzureichender Stromversorgung oder unsachgemäßer
Elektroinstallation im Gebäude entstehen. Wenden Sie sich im
Zweifelsfall an einen qualifizierten Elektriker.
6. Halten Sie das Verpackungsmaterial, insbesondere die Verpackungs-
folien, -tüten und Styropor von Kindern fern.
7. Beim ersten Gebrauch kann es zu einer leichten Geruchsentwicklung
kommen. Diese ist nicht gesundheitsschädlich.
8. Die Küchenmaschine, das Bedienmodul und das Stromkabel dürfen
nicht ins Wasser getaucht werden.
9. Decken Sie die SC400 nie mit Geschirrtüchern,
Handtüchern usw. ab.
10. Halten Sie ausreichend Abstand zu anderen Wärmequellen, wie z.B.
Herdplatten, um Geräteschäden zu vermeiden.
11. Diese Küchenmaschine ist kein Spielzeug und muss von Kindern
ferngehalten werden.
12. Verlegen Sie das Kabel so, dass es nicht gequetscht oder geknickt
wird und keinesfalls mit heißen Flächen in Berührung kommt.
13. Bei Benutzung eines Verlängerungskabels:
a. das Kabel muss über eine Erdung verfügen;
b. ergreifen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen, um zu verhindern,
dass das Kabel zur Stolperfalle wird.
14. Lassen Sie die Zuleitung niemals herunterhängen und ziehen Sie den
Stecker nie am Kabel sondern nur am Netzstecker aus der Steckdose.
15. Bitte benutzen Sie die SC400 nicht:
a. Wenn die Zuleitung oder der Stecker beschädigt ist
b. Wenn es Fehlfunktionen gibt, die Küchenmaschine herunter-
gefallen ist oder sie sichtbare Schäden aufweist.
2
Manual_SC400_2021_07.indd 2-3 Manual_SC400_2021_07.indd 2-3
16. Die SC400 darf nicht transportiert werden, wenn sie in Betrieb ist.
17. Diese Küchenmaschine ist nur für den privaten Gebrauch im Haushalt
und für den Gebrauch in geschlossenen Räumen vorgesehen.
18. Versuchen Sie niemals, die Küchenmaschine eigenhändig zu
reparieren. Wechseln oder verändern Sie keine Netzkabel, sonstige
Bauteile oder das Netzteil. Wenden Sie sich stets an einen autori-
sierten Techniker oder an die plawa Hotline.
19. Bei Fehlfunktionen oder Schäden trennen Sie das Produkt vom
Stromnetz.
20. plawa bzw. der Distributor übernimmt keine Haftung bei Schäden, die
aufgrund unsachgemäßer oder fehlerhafter Handhabung dieser
Küchenmaschine entstehen.
21. Die SC400 ist keine Friteuse. Versuchen Sie auf keinen Fall Lebens-
mittel in der Küchenmaschine zu frittieren.
22. Führen Sie keine Gegenstände in die Öffnungen am
Gerätegehäuse ein.
23. Trennen Sie die SC400 vom Stromnetz:
a. während der Reinigung
b. wenn sie nicht gebraucht wird
c. bei Stromausfall
d. vor dem Auswechseln von Zubehör oder Zusatzteilen, die im
Betrieb bewegt werden
24. Das Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen,
sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung
und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder
bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden
und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder
dürfen nicht mit dem Gerät spielen.Das Gerät darf nicht von Kindern
benutzt werden.
25. Diese Küchenmaschine ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen
Anwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise
• in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen
gewerblichen Bereichen
• in landwirtschaftlichen Anwesen
• von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen
• in Frühstückspensionen
Pflegehinweise
Behandeln Sie die Küchenmaschine und das Zubehör mit Sorgfalt. Die
nachstehenden Empfehlungen helfen Ihnen, Ihre Garantie- und Gewähr-
leistungsansprüche zu wahren.
1. Schalten Sie die Küchenmaschine aus, wenn Sie diese über einen
längeren Zeitraum nicht verwenden.
2. Die Küchenmaschine muss vor der Reinigung vollständig abgekühlt
sein.
3. Reinigen Sie alle Bau- und Zubehörteile, die mit Lebensmitteln in
Berührung kommen.
4. Reinigen Sie die Topf-Aussparung in der Küchenmaschine mit einem
leicht angefeuchteten Tuch.
5. Die Kontakte unten am Topf müssen sauber und trocken gehalten
werden.
6. Alle Zubehörteile sind spülmaschinenfest.
7. Um Keimbildung vorzubeugen, reinigen Sie die Küchenmaschine und
die Dichtungsringe nach jedem Gebrauch.
8. Verwenden Sie niemals scheuernde oder ätzende Reinigungsmittel.
9. Mögliche Kalkflecken können mit Essig entfernt werden.
10. Es ist normal, dass es beispielsweise durch Beta-Karotin in Karotten,
Tomaten oder auch bei Curry zu Verfärbungen am Kunststoffzubehör
kommt. Sie können die Verfärbungen etwas reduzieren, in dem Sie ein
Küchentuch mit Speiseöl anfeuchten und den Gegenstand abreiben.
Anschließend kurz mit warmen und anschließend mit kaltem Wasser
und etwas Spülmittel abspülen.
11. Verwenden Sie die Küchenmaschine nur so wie in dieser Bedienungs-
anleitung beschrieben.
Verwendung dieser
Bedienungsanleitung
Dieses Symbol zeigt Warnhinweise an, die Sie vor der
Verwendung lesen sollten.
Hinweise und Fehlermeldungen
Symbol / Frage / Erklärung
Fehlerbeschreibung
Der Topf ist nicht richtig verschlossen oder der
Sicherheitsschalter funktioniert nicht.
Das blaue Licht des Verbindungsknopf blinkt Die SC400 hat einen
Kommunikationsfehler zum Bedienmodul Yumi 3.0 Tablet oder die
Verbindung wurde unterbrochen.
Der Motor ist überlastet.
Die SC400 stoppt Die SC400 ist mit einer speziellen Regelungstechnik ausgestattet.
bei der Verwendung des Die Geschwindigkeit kann variieren und die Rotation unterbricht
Rühreinsatzes. in 2-Sekunden-Intervallen. Die SC400 macht dabei ein zunächst
ungewohntes Geräusch. Das ist normal. Dieses Geräusch deutet darauf
Geschwindigkeit läuft hin, dass die Drehzahl des Messers angepasst wird, um den Motor vor
unregelmäßig bzw. der Motor Überhitzung zu schützen.
stockt.
Messer arbeitet sehr mühsam Bitte überprüfen Sie, ob Sie die maximale Menge von 500 g Mehl
bei der Teigzubereitung. überschritten haben.
Leichter Qualm strömt aus der Der Motor ist sehr heiß und der Korrosionsschutz der Windung verdampft.
Küchenmaschine.
SC400 arbeitet nicht bei der Die Temperatur ist nur einstellbar mit den Geschwindigkeitsstufen 1 bis 4.
Einstellung Temperatur und
Geschwindigkeit 5.
Edelstahltopf lässt sich nur Das Aufsetzen des Edelstahltopfs wird im Laufe der Benutzung leicht-
schwer einsetzen. gängiger, da sich die Silikondichtung durch die Hitze und Feuchtigkeit
verändert und dennoch dicht hält.
Ist die SC400 gebraucht? Der Jeder Küchenmaschine wird vor Auslieferung getestet. Der Edelstahltopf
Topfboden weist bei Lieferung wird mit Wasser gefüllt und zum Kochen gebracht. Ähnlich wie bei einer
Flecken sowie Feuchtigkeits- Spülmaschine bleiben Feuchtigkeitsrückstände zurück. Die Rückstände
rückstände auf. führen auch zu einer leichten aber unbedenklichen Fleckenbildung am
Topfboden.
Geruchsentwicklung bei erster Bei der ersten Inbetriebnahme und bei starker Beanspruchung kann es zu
Inbetriebnahme und starker Geruchsentwicklungen aufgrund des erwärmten Motors kommen. Wie in
Beanspruchung. jedem Elektromotor, wie z.B. auch in Modelleisenbahnen oder Modellauto-
bahnen sind „Kohlen" verbaut, die erst einlaufen müssen. Die Geruchsent-
wicklung ist völlig unbedenklich.
Signalton ertönt. Ein akustisches Signal ertönt, sobald die Küchenmaschine die gewählte
Temperatur erreicht hat.
D
GB
FR
ES
IT
PT
Lösung
NL
RUS
Bitte überprüfen Sie den Verschluss
erneut.
AR
Bitte verbinden Sie das Yumi 3.0 Tablet
HE
erneut.
TR
Bitte schalten Sie die SC400 ab und
NO
warten einige Minuten, bis sich der Motor
abgekühlt hat.
PL PL
Entfernen Sie einen Teil der Mischung
oder erhöhen Sie die Geschwindigkeit auf
maximal 3.
Erhöhen Sie die Drehzahl von 1 auf 2
bzw. von 2 auf 3.
Entfernen Sie einen Teil der Mischung
aus dem Topf.
Das ist unbedenklich und wird nach
einer kurzen Gebrauchszeit nicht mehr
auftreten.
Ändern Sie die Geschwindigkeitsein-
stellung auf 1 bis 4.
Reiben Sie die Silikondichtung mit etwas
Speiseöl ein oder befeuchten Sie diese.
Um die Fleckenbildung zu beseitigen,
verwenden Sie bitte haushaltsüblichen
Edelstahltopfreiniger wie z.B. Sidol von
Henkel.
Lassen Sie die SC400 nach starker
Beanspruchung, z.B. nach dem Kneten
eines festen Teigs abkühlen. Die SC400
ist nach einer kurzen Abkühlzeit wieder
voll funktionsfähig.
Das Signal weist außerdem darauf hin,
dass die voreingestellte Zeit abgelaufen
ist.
3
7/8/21 9:23 AM 7/8/21 9:23 AM