Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Introduction
Thank you for purchasing the SUPERCOOK kitchen machine. Please read
the user manual carefully and keep them in a safe place so you can refer
to them at a later date. We hope you enjoy using your kitchen machine and
that it produces good results.
Example uses of the multifunctional kitchen machine
•
Puréeing fruit, vegetables, sauces and soups
•
Mixing shakes and cocktails
•
Pulverising sugar and dried chillies
•
Grinding almonds and hazelnuts
•
Grating fruit and vegetables
•
Chopping onions and nuts
•
Using the stirrer to emulsify mayonnaise and creams
•
Grating cheese, breadcrumbs and potatoes
•
Mixing light doughs, meringues and whipped cream
•
Kneading yeast and bread dough
•
Warming, frying and cooking at temperatures of 40 ° to 130 °C.
•
Steaming in the Vapore steam tray or cooking basket
Product and safety instructions
Please read the following important information through carefully before
using the multifunctional kitchen machine for the first time:
1. Before you start: Remove the kitchen machine and all the accessories
from the box.
2. Please do not operate the kitchen machine on wet or damp surfaces.
3. The only way to guarantee safe operation of the kitchen machine is
by connecting to the mains via a standard 3-pin mains socket. Check
that your electrical system complies with the power and voltage
information on the rating label of the kitchen machine. Incorrect
connections shall invalidate the guarantee.
4. With all electrical devices, there is a risk of electrocution which can
cause injury or even death. It is therefore important to comply with the
safety instructions at all times.
5. plawa or the distributor accepts no liability for damages caused as
a result of insufficient power supply or incorrect installation in the
building. If in doubt, please consult a qualified electrician.
6. Keep the packaging material, especially packaging film, bags and
polystyrene, out of the reach of children.
7. When first used, some smell may develop. This is not dangerous.
8. Do not immerse the kitchen machine, the control module or the power
cable in water.
9. Never cover the kitchen machine with tea towels, cloths, etc.
10. Keep a sufficient distance from other heat sources, such as hobs, in
order to avoid damage to the device.
11. This kitchen machine is not a toy and must be kept out of the reach
of children.
12. Lay the cable such that it does not get squashed or kinked or come
into contact with hot surfaces.
13. If using an extension cable:
a. the cable must be grounded
b. take all necessary precautions to ensure the cable does not
become a trip hazard.
14. Never allow the power cable to dangle free and never unplug it by
pulling the cable, always pull on the plug.
15. Do not use the kitchen machine:
a. if the cable or plug is damaged
b. if it malfunctions, if the kitchen machine has been dropped or
shows visible signs of damage.
16. Do not move the kitchen machine while it is running.
17. This kitchen machine is designed exclusively for domestic use and for
use indoors.
18. Never attempt to repair the kitchen machine yourself. Do not replace
or modify the power cable, power supply or other components. Always
consult an authorised technician or the hotline.
19. If the module malfunctions or gets damaged, disconnect it from
the mains.
14
Manual_SC400_2021_07.indd 14-15
Manual_SC400_2021_07.indd 14-15
20. plawa or the distributor accepts no liability for damages caused as a
result of improper or incorrect operation of the kitchen machine.
21. The kitchen machine is not a deep fat fryer. Under no circumstances
must you attempt to deep fat fry food in the kitchen machine.
22. Do not insert objects into the openings on the device casing.
23. Disconnect the kitchen machine from the mains:
a. when cleaning
b. when not in use
c. in the event of a power failure
d. before changing accessories or attachments that are moved
during operation.
24. The device can be used by persons with reduced physical , sensory
or mental capabilities or lack of experience and / or knowledge ,
unless they have been given supervision or instruction concerning the
safe use of the appliance and have understood the resulting risks .
Children are not allowed to play with the device. The device shall not
be operated by children.
25. This kitchen machine is designed to be used for household and similar
applications, for example
• in employee kitchens in shops, offices and other commercial areas
• in agricultural properties
• by customers in hotels, motels and other accommodation
• in bed and breakfasts
Care instructions
Handle the kitchen machine and accessories with care. The recommen-
dations below will help you preserve your guarantee and ensure any
guarantee claims are valid.
1. Switch the kitchen machine off if you do not plan do use it for an
extended period.
2. Allow the kitchen machine to cool completely before cleaning.
3. Clean all components and accessories which come into contact
with food.
4. Use a soft, slight moistened cloth to clean the jar recess on the
kitchen machine.
5. The contacts under the jar must be kept clean and dry.
6. All accessories are dishwasher-safe.
7. To avoid the build-up of germs, clean the kitchen machine and sealing
rings after every use.
8. Never use abrasive or astringent detergents.
9. Any lime scale marks can be removed using vinegar.
10. It is normal for some discolouration to occur in the plastic accessories
from beta-carotin in carrots or tomatoes or spices in curry. You can
reduce the discolouration slightly by moistening a cloth with cooking
oil and rubbing the area gently. Then rinse off quickly with warm water,
then with cold water and a little washing-up liquid.
11. Only use the kitchen machine as described in these operating
instructions.
Use of these operating
instructions
This symbol indicates warnings which you must read before use:
Display and error messages
Symbol / Question /
Explanation
Description of error
The jar is not sealed correctly or the safety switch is not working.
The blue light on the connection button flashes. The SC400 has a
communication error with the Yumi 3.0 tablet operating module or the
connection has been interrupted
The motor is overloaded.
The kitchen machine stops
The kitchen machine has a special control system. The speed can vary
when the whisk paddle is used.
and the rotation is interrupted in 2-second intervals. This means that the
kitchen machine starts making an unusual noise. This is normal. This
The speed is irregular or the
noise means that the speed of the knife is being adjusted to prevent the
motor is sticking.
motor overheating.
The knife is working very slowly
Please check whether you have exceeded the maximum of 500 g of flour.
when preparing dough.
There is smoke coming from
The motor is very hot and the corrosion protection on the winding is
the kitchen machine.
evaporating.
Kitchen machine not working
The temperature can only be set for speeds 1 to 4.
with the temperature set and
speed set to 5.
Jar is difficult to fit.
Positioning the jar gets easier with use, as the silicon seal alters as a
function of the heat and humidity, while still forming a seal.
Is the kitchen machine used?
All kitchen machine modules are tested prior to delivery. The jar is filled
The jar base shows marks and
with water and brought to the boil. As with a dishwasher, residual moisture
residual moisture on delivery.
can be left behind. These residues can result in slight but perfectly safe
marks on the base of the jar.
Noises when first used or
When first used and under heavy load, the motor can heat up and make
under heavy load.
strange noises. As in any electric motor, e.g. in a model railway or model
motorway, the engine uses brushes needs to be ‚run in' to begin with. The
noises are nothing to be concerned about.
Beeping noise.
The module beeps to tell you the kitchen machine has reached the right
temperature.
D
GB
FR
ES
IT
PT
Solution
NL
RUS
Please check the seal again.
AR
Veuillez reconnecter le Yumi 3.0 avec le
HE
Supercook
TR
Please switch the kitchen machine off
NO
and wait a few minutes until the motor
has cooled down.
Remove part of the mixture or increase
the speed to a maximum of 3.
Increase the speed from 1 to 2 or from
2 to 3.
Remove some of the mixture from the jar.
This is harmless and will stop once you
have used the unit for a little longer.
Change the speed setting to 1 to 4.
Rub a little cooking oil into the silicon seal
or moisten it.
In order to remove the marks, please use
a conventional stainless cleaner, such as
Sidol from Henkel.
Allow the kitchen machine to cool
down after it has been working hard,
e.g. kneading firm dough. The kitchen
machine will be fully operational again
after cooling down.
The beeping also indicates that the
pre-set time has run out.
15
7/8/21 9:23 AM
7/8/21 9:23 AM
Publicidad
