Descargar Imprimir esta página

Sony Handycam MPK-TRA2 Manual De Instrucciones página 29

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enregistrement
1 Mettre le commutateur STANDBY/
LOCK sur STANDBY.
Le témoin rouge
d'enregistrement (REC) s'allume
pendant la prise de vues.
Touche AUTO FOCUS ON/OFF
Glisser le levier de zoom motorisé vers T pour la téléphoto
(sujet rapproché) et sur W pour le grand angle (sujet
éloigné). La vitesse du zoom peut étre modifiée de
lentement a plus rapidement sur certains modéles de
camescope en poussant un peu plus le levier.
(O'
Grandangle
Téléphoto
Lorsque le levier du zoom motorisé se trouve sur la
position extréme du grand angle (macro), des taches ou
des bulles se trouvant sur le verre avant peuvent devenir
visibles. Dans ce cas, glisser le levier un peu vers T puis
revenir sur W.
Levier de zoom motorisé
Appuyer sur la touche START/STOP
pour commencer l'enregistrement.
*Maintien
de fa mise au point
Aprés avoir effectué la mise au point, appuyer sur la touche
AUTO FOCUS ON/OFF pour passer au mode de mise au
point manuelle du camescope.
La mise au point ne changera pas si un poisson nage devant
le camescope.
Remarque sur les CCD-FX300/FX300E/FX400/FX400E
La touche AUTO FOCUS ON/OFF ne peut étre utilisée sur
ces modéles.
Régler le camescope sur le mode de mise au point
automatique.
Appuyer sur la touche START/STOP.

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Handycam mpk-tra2k