na odlagališčih odpadkov, lahko nevarne snovi pronicajo v
podtalnico, pridejo v prehransko verigo in škodijo vašemu
zdravju.
RS|HR|BA|ME | Digitalna osobna
Prije početka uporabe proizvoda temeljno proučite ove upute.
Tehničke značajke
Sigurnosno ojačano staklo: 5 mm
LCD zaslon: 75 × 29 mm
Maksimalno opterećenje: 180 kg (3–180 kg)
Rezolucija mjerenja: 0,1 kg
Mjerna jedinica: kg/lb/st
Automatsko isključivanje nakon 10 sekundi
Pokazatelj istrošenosti baterija
Napajanje: 2 baterije AAA od 1,5 V (sastavni dio)
Opis zaslona
„LO" – baterije su istrošene. Istrošene baterije odmah zami-
jenite, kako ne bi došlo do oštećenja vage.
„OL" – preopterećenje vage, maksimalna nosivost je 180 kg.
Siđite sa vage, kako ne bi došlo do njenog oštećenja.
Opis tipkala
Donja strana (vidi Sl. 1)
1 – gumb UNIT
2 – odjeljak za bateriju
Vaganje
1. Vagu postavite na ravnu, tvrdu i stabilnu plohu.
2. Pažljivo stanite na vagu – vaga će se automatski uključiti.
3. Na vagi stojite mirno, ne mičite se. Nakon nekog vremena
na zaslonu će se prikazati izmjerena masa.
4. Željenu jedinicu mase kg/lb/st možete postaviti više-
strukim pritiskanjem tipke UNIT koja se nalazi na donjoj
strani vage. To možete učiniti čak i prije uključivanja vage.
5. Nakon 10 sekundi, vaga će se automatski isključiti.
Zamjena baterija
1. Za otpuštanje vijka koji drži poklopac baterije koristite
prikladan odvijač.
2. Otvorite poklopac pretinca za baterije sa donje strane
vage.
3. Izvadite korištene baterije.
4. Umetnite 2 nove AAA baterije od 1,5 V. Pripazite na
ispravan polaritet. Upotrebljavajte isključivo alkalne
baterije. Ne upotrebljavajte baterije s mogućnošću
ponovnog punjenja.
5. Zatvorite poklopac.
Održavanje i čišćenje
1. Za čišćenje vage uporabite vlažnu krpu i vodite računa
da voda ne dospije u unutrašnjost vage. Staklenu povr-
šinu držite suhu. Nemojte koristiti kemijska sredstva za
čišćenje/sredstva za čišćenje sa abrazivnim djelovanjem.
2. Vagu nemojte potapati u vodu!
3. Vagu uvijek držite u vodoravnom položaju.
4. Ako vagu ne možete uključiti, provjerite jesu li baterije
umetnute i nisu li istrošene.
5. Ako se prikazuje greška, ili ako vagu ne možete uključiti,
izvadite baterije na oko 5 sekundi i onda ih ponovno
umetnite.
vaga
Sigurnosne upute
• Ova vaga je namijenjena samo uporabi u kućanstvu. Na
vagi se ne smiju vagati životinje.
• Ne dirajte unutarnje električne vodove na uređaju –
možete ih oštetiti i time automatski prekinuti važenje
garancije.
• Vagu treba postaviti na ravnu, tvrdu i stabilnu plohu
(ne na tepih i sl.), na dovoljnom rastojanju od uređaja
koji imaju elektromagnetno polje, kako biste spriječili
međusobno ometanje.
• Ne koristite vagu na mokroj podlozi ili ako su vam mokre
noge – možete se okliznuti!
• Ne izlažite vagu udarima, potresima i nemojte je ispu-
štati na pod.
• Koristite vagu samo u skladu sa uputama navedenim u
ovim uputama.
• U slučaju kvara proizvod bi trebala opravljati samo
kvalificirana stručna osoba.
• Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane
osoba (uključivo djecu), koje fizička, čulna ili mentalna
nesposobnost ili nedostatak iskustva i znanja sprečava
u sigurnom korištenju uređaja, ukoliko nisu pod nadzo-
rom ili ukoliko nisu bili poučeni o korištenju uređaja od
strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost. Djecu je
potrebno nadzirati, kako bi se osiguralo da se neće igrati
sa uređajem.
Ne bacajte električne uređaje kao nerazvrstani komu-
nalni otpad, koristite centre za sakupljanje razvrstanog
otpada. Za aktualne informacije o centrima za saku-
pljanje otpada kontaktirajte lokalne vlasti. Ako se električni
uređaji odlože na deponije otpada, opasne materije mogu
prodrijeti u podzemne vode i ući u lanac ishrane i oštetiti
vaše zdravlje.
DE | Digitale Personenwaage
Vor der ersten Benutzung gründlich diese Anleitung durch-
lesen.
Technische Spezifikation
Gehärtetes Sicherheitsglas: 5 mm
LCD-Anzeige: 75 × 29 mm
Maximale Belastung: 180 kg (3–180 kg)
Messgenauigkeit: 0,1 kg
Maßeinheit: kg/lb/st
Automatisches Ausschalten nach 10 Sekunden
Indikation schwache Batterien
Speisung: 2× 1,5 V AAA Batterien (Bestandteil)
Beschreibung des Displays
„LO" – Batterie leer. Die leere Batterie sofort auswechseln,
damit die Waage nicht beschädigt wird.
„OL" – Waage überlastet, die maximale Belastung ist 180 kg.
Von der Waage steigen, damit sie nicht beschädigt wird.
Beschreibung der Tasten
Unterseite (siehe Abb. 1)
1 – Taste UNIT
2 – Batteriefach
Wiegen
1. Die Waage auf ebenen, harten und stabilen Boden stellen.
2. Vorsichtig auf die Waage steigen – sie schaltet sich
automatisch ein.
7