Metabo KS 216 M Lasercut Instrucciones De Manejo página 8

en ENGLISH
using screws. During use, the panel has to be
fixed to a work bench using screw clamps.
1. Fix device to the support using screws.
2. Loosen transport lock (9): Push saw head
slightly downwards and hold. Pull out transport
lock (9).
CAUTION
Transport lock (9) is not to be used for any cutting
operation. It is for carrying and storage only.
3. Swivel saw head slightly upwards.
Transport
1. Swivel saw head downwards and push in
transport lock (9).
CAUTION
Do not hold the saw at the protective installations
during transport.
2. Lift the device at the handle (12) and carry it.
6. The device in detail
6.1 On/Off switch motor
Switching on the motor:
 Press the on/off switch and keep pressed.
Switching off the motor:
 Let go of the on/off switch.
6.2 On/off switch cutting line
illumination
(23)
Switching on/ off the illumination of the cutting
line.
CAUTION
Do not direct the light beam into the eyes of
people or animals.
NOTICE
Cordless devices: During a short break the cutting
line illumination goes off (sleep mode) and is
automatically reactivated when resuming work. In
case of a long break the cutting line illumination
switches off automatically. Reactivation: Use
switch (23).
6.3 On/off switch cutting laser
Switching on/off of the cutting laser.
The cutting laser marks a line to the left of the
saw's cut. Make a trial cut to become familiar with
the positioning.
CAUTION
LASER RADIATION
DO NOT STARE INTO BEAM
Maximum Output <1mW
Wavelength: 650nm
Complies with 21CFR 1040.10e
Laser class II
NOTICE
Cordless devices: During a short break the cutting
laser goes off (sleep mode) and is automatically
reactivated when resuming work. In case of a
long break the cutting laser switches off.
Reactivation: Use switch (24).
6.4 Setting the angle of inclination
After loosening the locking lever (11), the saw
can be infinitely inclined between 0° and 45° to
the left of the vertical position (36).
Press the locking button (10) during the
adjustment process in order to also set angles up
to 47° to the left of the vertical/ up to 2° to the right
of the vertical.
WARNING
In order for the angle of inclination not to change
when cutting, the locking lever (11) of the swivel
arm has to be tightened.
8
6.5 Turntable
For mitre cuts the turntable can be turned by 47°
to the left or by 47° to the right after loosening the
locking handle (3). In this manner the cutting
angle to the support edge of the workpiece is
adjusted.
WARNING
In order for the mitre angle not to change during
cutting, the locking handle (3) of the turntable has
to be tightened (also in the stop positions!).
7. Commissioning
7.1 Connect chip sack / chip and dust
extraction unit
WARNING
Dust of certain timber species (e.g. beech, oak,
ash) can cause cancer when inhaled.
– Only use a suitable dust extraction unit or
installed dust sack.
– In addition, use a dust mask, as not all saw dust
is collected or extracted.
(25)
– Regularly empty the dust sack. Wear a dust
mask while emptying the sack.
If you operate the device with the supplied dust
sack:
 Attach the dust sack (7) to the chip extraction
adapter nozzle (6). Ensure that the closure (8)
of the dust sack is closed.
If you connect the device to a dust extraction unit:
 Use a suitable adapter to connect it to the chip
extraction adapter nozzle (see chapter 11.
"Accessories").
 Ensure that the dust extraction unit meets the
requirements stated in chapter 15. "Technical
Specifications".
 Observe the dust collector's operating
instructions as well!
7.2 Installing the workpiece clamping
device
The workpiece clamping device (14) can be
installed in two positions:
– For wide workpieces:
Insert the workpiece clamping device into the
(24)
rear drilling (34) of the table.
– Fornarrow workpieces:
Insert the workpiece clamping device into the
front drilling (35) of the table.
7.3 For mains powered machines only
DANGER
Operate machine only on a power source meeting
the following requirements (see also chapter 15.
"Technical Specifications"):
– Mains voltage and system frequency must
conform to the voltage and frequency shown on
the machine´s rating label;
– fuse protection by a residual current operated
device (RCD) of 30 mA sensitivity;
– outlets properly installed, earthed or grounded,
and tested.
 Position power supply cable so it does not
interfere with the work and is not damaged.
 Use only rubber-jacketed extension cables with
sufficient lead cross-section (3 × 1.5 mm
 Use extension cables for outdoor areas. When
working outdoors, only use the correspondingly
marked extension cable approved for this
purpose.
 Avoid accidental start-up. Ensure that the on/off
switch is switched off when inserting the plug in
the socket.
 Polarized Plugs: To reduce the risk of electric
shock, this equipment has a polarized plug (one
blade is wider than the other). This plug will fit in
a polarized outlet only one way. If the plug does
not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still
does not fit, contact a qualified electrician to
install the proper outlet. Do not change the plug
in any way.
7.4 For cordless machines only
 Avoid accidental start-up. Before fitting the
battery pack, make sure that the machine is
switched off.
Battery pack
Charge the battery pack (27) before use.
If performance diminishes, recharge the battery
pack.
The ideal storage temperature is between 10°C
and 30°C.
Li-Ion battery packs "Li-Power" have a capacity
and signal indicator (28):
- Press the button (29), the LEDs indicate the
charge level.
- If one LED is flashing, the battery pack is almost
flat and must be recharged.
Removing and inserting the battery pack
Removal: Press the battery pack release button
(30) and pull out the battery pack (27) towards the
rear.
To insert: Slide the battery pack (27) in until it
engages.
8. Operation
 Before starting work, check to see that the
following are in proper working order.
 Assume proper operating position:
– at the front of the saw;
– in front of the saw;
– next to the line of cut.
If possible, fix the workpiece using the workpiece
clamping device (14).
When inclining or swivelling the saw head, never
reach into the hinge area or below the device!
 Hold the saw head during inclination.
 Use during work:
– workpiece support – for long workpieces, if
– dust sack or dust extraction unit.
 Cut only stock of dimensions that allow for safe
and secure holding while cutting.
 Always hold the workpiece down on the table
and do not jam it. Do not attempt to stop the saw
blade by pushing the workpiece against its side.
Risk of personal injury if the saw blade is
blocked.
8.1 Straight cuts
Initial position:
High voltage
– Transport lock (9) pulled out.
– Saw head swivelled upwards.
– Turntable is in 0° position, locking button (3) for
turntable is tightened.
– The inclination of the swivel arm to the vertical is
0°, locking lever (11) for inclined position is
tightened.
Saw workpiece:
1. Push the workpiece against the parallel guide/
2. Activate the safety lock (26) ,press on/off
2
).
3. Slowly lower the saw head all the way down at
4. Cut the workpiece in one operation.
5. Release the on/off switch (25) and slowly let
8.2 Mitre cuts
Starting position:
– Transport lock (9) pulled out.
– Saw head swivelled upwards.
WARNING
WARNING
Danger of crushing!
otherwise workpiece would fall off the table
after cutting;
ripping fence and clamp using the workpiece
clamping device (14).
switch (25) and keep pressed.
the handle. During the sawing process press
on the workpiece just enough for the motor
speed not to lower too much.
the saw head swivel back into the upper
starting position.