Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN> The warranty terms specified herein are only valid in Italy for residents of Italy. In all other countries,
the warranty will be provided by the local dealer who sold the unit, in accordance with applicable laws.
DE> Die hier genannten Garantiebedingungen gelten nur in Italien für Personen mit Wohnsitz in Italien.
In allen anderen Ländern wird die Garantie vom örtlichen Händler, der das Gerät verkauft hat, in Überein-
stimmung mit den geltenden Gesetzen erbracht.
FR> Les conditions de garantie spécifiées dans le présent document sont uniquement valables en Italie
pour les résidents de ce pays. Dans tous les autres pays, la garantie sera assurée par le revendeur local qui
a vendu l'appareil, conformément aux lois en vigueur.
NL> De hierin vermelde garantievoorwaarden zijn alleen geldig in Italië voor inwoners van Italië. In alle
andere landen wordt de garantie verleend door de plaatselijke dealer die het toestel heeft verkocht, in
overeenstemming met de geldende wetgeving.
ΕΛ> Οι όροι εγγύησης που καθορίζονται στο παρόν ισχύουν μόνο στην Ιταλία για τους κατοίκους της
Ιταλίας. Σε όλες τις άλλες χώρες, η εγγύηση παρέχεται από τον τοπικό αντιπρόσωπο που πούλησε τη
μονάδα, σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία.
PL> Warunki gwarancji określone w niniejszym dokumencie obowiązują wyłącznie we Włoszech dla
mieszkańców tego kraju. We wszystkich innych krajach gwarancja będzie realizowana przez lokalnego
sprzedawcę, który sprzedał urządzenie, zgodnie z obowiązującymi przepisami.
ES> Esta garantía es válida sólo para los clientes residentes en Italia. Para los clientes de otros países,
la garantía será otorgada por el distribuidor local que ha vendido el aparato, en conformidad con lo
dispuesto por las respectivas normas legales.
FLAEM NUOVA S.p.A.
Via Colli Storici, 221/223/225
25015 S. MARTINO DELLA BATTAGLIA
(Brescia) – ITALY
Tel. +39 030 9910168
www.flaem.it
© 2024 FLAEM NUOVA®
All right reserved
Cod. 19033C0 rev. date 01/2024
Publicidad
