Ryobi ID-700RE Manual De Utilización página 61

F GB D E I
ìèéê ÉãìÅàçõ
ìÔÓ „ÎÛ·ËÌ˚ (G) ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò‚ÂÎËÚ¸ ÚÓ˜Ì˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl
̇ Á‡‰‡ÌÌÛ˛ „ÎÛ·ËÌÛ.
ÉÎÛ·Ë̇ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‡ÒÒÚÓflÌ˲ ÏÂʉÛ
ÍÓ̈ÓÏ Ò‚Â· Ë ÛÔÓÓÏ „ÎÛ·ËÌ˚.
óÚÓ·˚ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÛÔÓ Ë ËÁÏÂÌËÚ¸ Â„Ó „ÛÎËÓ‚ÍÛ,
ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚ Û˜ÍÛ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË L. ç‡ÒÚÓË‚ „ÎÛ·ËÌÛ
Ò‚ÂÎÂÌËfl, Á‡·ÎÓÍËÛÈÚ ÛÔÓ, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl Û˜ÍÛ
‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË M.
èÖêÖäãûóÖçàÖ ëäéêéëíà ÇêÄôÖçàü
(ËÒ. 7) (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË ID-750-2RE)
ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂ̇, ÚÓθÍÓ ÍÓ„‰‡
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ.
èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÒÍÓÓÒÚË (H) ̇ıÓ‰ËÚÒfl Ò Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚
͇ÚÂ‡ ÏÓÚÓ‡.
äÓ„‰‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÒÚÓËÚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË "1", ‰Âθ
‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÔÓÌËÊÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË.
äÓ„‰‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÒÚÓËÚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË "2", ‰Âθ
‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË.
P NL S DK N
êÛÒÒÍËÈ
éÅëãìÜàÇÄçàÖ
èÓÒÎÂ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ì ÂÊ ‡Á‡ ‚ „Ó‰ Ò‰‡‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ
‚ ñÂÌÚ íÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi ‰Îfl ÔÓÎÌÓÈ
ÒχÁÍË Ë ˜ËÒÚÍË.
çÖ èêéàáÇéÑàíÖ çàäÄäàï êÖÉìãàêéÇéä
èêà êÄÅéíÄûôÖå åéíéêÖ.
ÇëÖÉÑÄ éíäãûóÄâíÖ ëÖíÖÇéâ òçìê èÖêÖÑ
áÄåÖçéâ ÄäëÖëëìÄêéÇ à àáçÄòàÇÄÖåõï
ÑÖíÄãÖâ
çÄÜÑÄóçÄü ÅìåÄÉÄ à í.Ñ.), Ä íÄäÜÖ
èêÖÜÑÖ óÖå ëåÄáõÇÄíú àçëíêìåÖçí àãà
åÄçàèìãàêéÇÄíú àå.
ëéïêÄçàíÖ çÄëíéüôàÖ àçëíêìäñàà Ñãü
èéëãÖÑìûôàï äéçëìãúíÄñàâ.
58
RUS
FIN GR H CZ
‡·ÓÚ˚ ÔÓ‚ÂflÈÚ ‡·Ó˜ÂÂ
(èéãéíçé, çÄäéçÖóçàä,
ÇçàåÄçàÖ!
ÑÎfl ·Óθ¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ‚ÒÂ
ÂÏÓÌÚÌ˚ ‡·ÓÚ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl
‚ ñÂÌÚ íÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi.
RO PL
ÒÓÒÚÓflÌËÂ