Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALACIÓN, PROCEDIMIENTO MECÁNICO (CONTINUACIÓN)
Paso 4: La siguiente instalación mecánica se debe realizar después de la instalación eléctrica:
A. Inserte el codo macho‑hembra de 3/4 pulg. en la salida de la carcasa de la bomba. Use el sellador adecuado
para la transferencia de combustible.
B. La envoltura de la boquilla está conectada a la placa de conmutación con dos pernos apretados a 3,4 N.m.
Paso 5: Instale la boquilla manual. Opcional: Bloqueo de seguridad (consulte la página 9).
Paso 4A
Codo
macho‑hembra
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN
30 3
IN. LBS.
3mm ALLEN WRENCH
1. Si incluye un medidor, restablézcalo a "0" (no lo restablezca mientras está en uso ya que esto causará daños
al medidor).
2. Si incluye un bloqueo, retire la palanca de conmutación.
3. Retire la boquilla de dispensado de la envoltura de boquilla.
4. Mueva la palanca de conmutación a la posición "ENCENDIDO"
para encender la bomba (Diagrama 6).
5. Inserte la boquilla dispensadora en el recipiente que se llenará.
6. Accione la boquilla para dispensar el líquido; suelte la boquilla
cuando se haya dispensado la cantidad de líquido deseada.
7. Mueva la palanca de conmutación a la posición "APAGADO"
(Diagrama 6) para apagar la bomba.
8. Retire la boquilla dispensadora del recipiente que se está
llenando y guárdela en la envoltura de boquilla.
9. Vuelva a enganchar el bloqueo en la palanca de conmutación.
SEGURIDAD
Su bomba de transferencia de combustible Fill‑Rite cuenta con un orificio de bloqueo ubicado en la palanca de
conmutación para seguridad. Con la bomba apagada y la boquilla en la posición almacenada, se puede insertar
un candado a través de la palanca de conmutación (Diagrama 7). Fill‑Rite recomienda un candado de acero
laminado de grado comercial con una hebilla ajustable. Para que funcionen correctamente con la serie FR8, los
candados deben tener un diámetro de hebilla de 6,4 mm y una distancia vertical de la hebilla entre 51 y 64 mm.
Los siguientes modelos de candado son
compatibles con la serie
A. Master Lock
modelo 140DLH
®
B. Brinks
modelo 171‑42201 o modelo 171‑44201
®
C. Puroma
modelo KP401
®
D. McMaster‑Carr
®
*Exención de responsabilidad: consulte la última página
INSTRUCCIONES ADICIONALES DE INSTALACIÓN
Para la instalación del medidor y accesorios, como mangueras, boquillas, destorcedores, desconectores o filtros
y cabezales del filtro, consulte el Manual de instalación y operación del propietario completo que se encuentra en
línea en fillrite.com.
Paso 4B
FR8:*
modelo 1557A54
Envoltura de boquilla
30 3
IN. LBS.
3mm ALLEN WRENCH
Diagrama 6
APAGADO
Diagrama 7
Paso 5
Boquilla
manual
ENCENDIDO
Candado
Publicidad
