Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES D'INSTALLATION
Pour les citernes de carburant mobiles, la pompe se monte sur la citerne au moyen de la bride d'admission
de la pompe.
Tuyau d'aspiration télescopique en acier : Laisser le tube
télescopique s'étendre complètement jusqu'au fond de
la citerne.
Tuyau d'aspiration sur mesure : Pour éviter de percer la
citerne, il est recommandé de placer le tuyau à un minimum
de 2,5 à 5 cm (1 à 2 po) du fond de la citerne. Nous
conseillons également de couper le tuyau d'aspiration à un
angle de 30 à 45 degrés pour améliorer le débit.
La citerne mobile doit être équipée d'un
bouchon d'aération. (Schéma 1)
AVANT DE PROCÉDER AU CÂBLAGE POUR COURANT CONTINU.
La pompe doit être mise à la masse par une liaison au châssis du véhicule dans le cas d'une citerne mobile
ou à une tige de mise à la terre s'il s'agit d'une citerne fixe. Pour mettre la pompe à la terre dans le cas d'une
application mobile, passer la vis verte à travers la cosse ronde du conducteur de masse vert fourni et la visser
solidement sur la boîte de jonction (Schéma 2). Dénuder l'autre extrémité du conducteur et la raccorder solidement
au châssis du véhicule ou de la remorque tout-terrain dans le cas d'une citerne mobile (Schéma 3).
INSTALLATION, MONTAGE MÉCANIQUE
Étape 1 : Monter le tuyau d'aspiration sur l'adaptateur de bonde d'admission.
Section télescopique : 35,6 - 60,2 cm (14 - 23-11/16 po). (À utiliser dans les citernes de 35,6 à 68,6 cm
[14 à 27 po] de profondeur. Pour les citernes de plus de 68,6 cm [27 po] de profondeur, utiliser la rallonge fournie.
Pour les citernes de plus de 92,7 cm [36,5 po] de profondeur, utiliser un tuyau sur mesure).
Section de rallonge : 34,9 cm (13-3/4 po). Si la section de rallonge est utilisée, un produit d'étanchéité pour
filetage devra être appliqué aux deux extrémités du tuyau.
A. Trouver l'adaptateur de bonde d'admission et le tuyau d'aspiration en 3 parties (section télescopique en
2 parties et 1 section de rallonge).
B. Lorsque la rallonge est utilisée avec la section télescopique, la longueur est de 70,5 à 93,7 cm
(27-3/4 - 36-7/8 po).
C. Mesurer la taille de la citerne, puis utiliser la longueur qui convient.
D. Attacher le tuyau d'aspiration à l'adaptateur de bonde d'admission. À l'aide d'une clé à tuyau, visser le tuyau
d'aspiration dans la bonde d'admission de 1,5 à 2,5 tours au-delà du serrage à la main.
L'étanchéité des joints et raccords de tuyauterie filetés doit être assurée au moyen
d'une pâte ou d'un ruban d'étanchéité adapté pour éviter les fuites.
Schéma 2
L'étanchéité des joints et raccords de tuyauterie filetés doit être assurée au
moyen d'une pâte d'étanchéité adaptée pour éviter les fuites lors du transfert
de carburant.
Schéma 1
Vis de
masse
Raccorder le conducteur de masse au véhicule
Bouchon
à évent
2,5 à
5 cm
(1 à
2 po)
min.
Schéma 3
Publicidad
