ND 5481-3 61-164 165 Ins
6/9/05
ISi l'état du câblage est autre que normal, le SureTest est limité quant aux
mesures qu'il peut effectuer. S'il existe une situation sans terre, seulement les
mesures de tension de phase et de chute de tension sont disponibles. En cas
d'inversion de polarité entre phase et neutre ou d'inversion entre phase et terre,
ou bien de neutre ouvert, le SureTest ne pourra effectuer aucune mesure. Dans le
cas d'un circuit de phase ouvert, l'appareil n'aura aucune alimentation, l'affichage
restera donc éteint.
Remarques :
1) Ne détecte pas deux fils sous tension dans un circuit.
2) Ne détecte pas une combinaison de défauts.
3) Ne détecte pas l'inversion des connecteurs à la terre et de mise à la terre.
Indication de fausse terre
L'article 250-23(a) des normes électriques américaines (NEC) ne permet une liaison
entre neutre et terre qu'au niveau du panneau électrique principal. Le SureTest sug-
gère toute liaison incorrecte du neutre à la terre jusqu'à 4,5-6 mètres en amont (en
remontant vers le panneau) du testeur. Si cette liaison se produit incorrectement
dans le circuit de dérivation via un raccordement par cavalier de terre au neutre
dans la prise ou un contact involontaire du fil de terre avec la connexion de neutre,
le SureTest indique une condition de fausse terre. Il faut noter que si le SureTest est
branché à moins de 4,5-6 mètres du panneau principal, il indiquera une condition
de fausse terre pour un circuit réglementairement câblé, du fait de sa proximité avec
la liaison réalisée entre terre et neutre au niveau du panneau principal.
Mesures de tension
La mesure de tension de ligne doit être de 120 V CA avec une fluctuation de ± 10%, à 60 Hz.
La tension de crête doit être 1,414 fois la valeur de la mesure de tension efficace de ligne pour
un signal purement sinusoïdal. La tension entre terre et neutre doit faire moins de 2 V CA.
Dans un circuit monophasé, une tension terre-neutre élevée indique des fuites excessives entre
les conducteurs neutre et terre. Dans un circuit triphasé avec un neutre partagé, une tension
terre-neutre élevée pourrait signaler une charge déséquilibrée entre les trois phases, ou une
distorsion harmonique sur le neutre partagé. Une tension terre-neutre excessive peut entraîner
un fonctionnement irrégulier ou intermittent du matériel.
AVERTISSEMENT : Ne pas dépasser 265 V CA comme tension maximale
admissible pour l'appareil.
Conseils de dépannage en cas de problèmes de tension
11:45 AM
Page 21
21
Mesure
Résultat
Problème
attendu
Tension secteur
120 V AC
108-132 V AC
forte/faible
220 V AC
198-242 V AC
tension
Tension T-N
Tension
<2 V AC
forte
neutre-terre
de tension
>2 V AC
Tension de crête
120 V AC
153-185 V AC
tension de
220 V AC
280-342 V AC
crête forte/faible
fréquence
Fréquence
60 HZ
élevée/basse
Mesures de chute de tension (V
)
D
Le SureTest mesure la tension de ligne à vide, applique une charge sur le circuit, mesure la
tension en charge puis calcule la chute de tension. Les résultats sont affichés pour des
charges de 12, 15 et 20 ampères. La norme électrique américaine recommande 5 % comme
de chute de tension maximale pour les circuits de dérivation pour une efficacité raisonnable
(Article 210-19 du NEC. FPN4). De plus la tension en charge (V
dessous de 108 V CA pour un bon fonctionnement des équipements branchés.
Un bon circuit de dérivation doit fournir moins de 5% de chute de tension en bout de
câblage à la prise électrique la plus éloignée du panneau de distribution. Ensuite chaque
prise contrôlée l'une après l'autre en remontant vers le panneau doit indiquer une chute de
tension stable. Si la chute de tension fait plus de 5% et ne diminue pas de façon notable en
remontant vers le premier appareil en amont branché sur le circuit, le problème se situe
alors entre le panneau et la première prise de distribution. Vérifier visuellement les
branchements au niveau du premier appareillage, le câblage entre l'appareil et le panneau,
Causes
Solutions
possibles
possibles
Trop forte charge
Redistribuer les charges
sur le circuit.
sur le circuit.
Connexion à
Localiser la connexion/
résistance élevée
le dispositif présentant
dans le circuit ou au
une résistance élevée et
niveau du panneau.
réparer ou remplacer.
Tension d'arrivée
Consulter la compagnie
secteur trop forte/faible.
d'électricité.
Fuite de courant
Identifier la source de la
entre le neutre et la
fuite : divers points de liaison,
terre.
équipements ou dispositifs.
Circuit triphasé
Vérifier l'équilibrage des
déséquilibré.
charges et les redistribuer.
Surdimensionner le conducteur
Harmoniques triples
de neutre pour réduire l'im-
retournant au neutre
pédance. Réduire l'effet des
en système
harmoniques par filtrage ou
triphasé.
autre méthode.
Tension d'arrivée
Consulter la compagnie
secteur trop forte/faible.
d'électricité.
Fortes pointes de charge
Évaluer le nombre de
causées par l'equipement
dispositifs électroniques
électronique sur la
du circuit et redistribuer
ligne.
si nécessaire.
Fréquence de l'arrivée
Consulter la compagnie
secteur trop forte/faible.
d'électricité.
) ne doit pas tomber en
L
22