FoodSaver VS5910X Guía De Referencia página 10

Installez un rouleau FoodSaver
®
Voir FIG. 1
1. Ouvrez le volet du compartiment de stockage intégré à l'arrière
de l'appareil.
2. Insérez le rouleau à l'arrière de l'appareil comme indiqué sur
l'illustration.
3. Ouvrez complètement le couvercle de l'appareil pour qu'il reste
en place.
4. Faites passer l'extrémité du rouleau par l'ouverture située à
l'arrière, entre le couvercle et l'appareil. Tirez l'extrémité du
rouleau à travers l'appareil jusqu'à ce qu'elle arrive au niveau du
bord avant.
5. Voir la section suivante pour voir comment fabriquer un sac à
partir d'un rouleau FoodSaver.
Préparation d'un sac à partir d'un
rouleau FoodSaver (fabrication de
®
sacs express)
Voir FIG. 2
1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre l'appareil en
marche. Le bouton marche/arrêt et la sélection du mode par
défaut s'allume.
2. Une fois que le rouleau est installé et que le couvercle de
l'appareil est complètement ouvert, avancez l'extrémité du
rouleau et passez-la à travers l'ouverture située au dos entre le
couvercle et l'appareil.
3. Tirez le rouleau vers le bas jusqu'à ce qu'il dépasse de la barre
de scellage.
4. Tirez à deux mains le couvercle de l'appareil vers le bas (à
partir de la position la plus haute) et appuyez fermement à deux
mains sur les deux côtés du couvercle jusqu'à ce que l'appareil
commence à se fermer et se verrouille automatiquement.
5. Appuyez sur le bouton Sceller : le scellage de l'extrémité du
sac commence. Le voyant du bouton émet des impulsions
lumineuses jusqu'à ce que l'opération soit terminée, puis le
voyant s'éteint.
6. Le couvercle de l'appareil s'ouvre automatiquement une fois que
l'opération de scellage est terminée.
7. Tirez l'extrémité du rouleau désormais scellée sur la longueur de
sac souhaitée.
8. Appuyez à nouveau fermement à deux mains sur les deux côtés
du couvercle, jusqu'à ce que l'appareil commence à se fermer et
se verrouille automatiquement.
9. Avant d'utiliser la barre de coupe pour couper ce premier sac,
appuyez sur le bouton Sceller pour sceller l'extrémité du sac
suivant.
10. Pendant que l'appareil scelle le sac suivant, coupez le premier
sac en faisant glisser la barre de coupe intégrée.
CONSEIL : Après avoir fabriqué ce premier sac à partir du rouleau,
si les étapes ci-dessus ont été respectées, le scellage devrait déjà
être fait pour le prochain sac. Chaque fois que vous scellez, vous
réaliser le scellage du sac suivant lorsque vous utilisez la barre de
coupe pour couper le sac actuel.
17 www.foodsavereurope.com
VS5910X_23MLM1 (EMEA).indd 17-18 VS5910X_23MLM1 (EMEA).indd 17-18
11. Après avoir fini de fabriquer un ou plusieurs sacs à partir du
rouleau, ouvrez le volet du compartiment de stockage de
rouleaux à l'arrière de l'appareil et enroulez manuellement
l'excédent de rouleau qui peut être resté à l'intérieur de l'appareil,
de manière à ce qu'aucun rouleau ou matériau ne reste à
l'intérieur de l'appareil.
12. Fermez le compartiment de stockage du rouleau intégré et le
volet.
Emballage sous vide avec les sacs
FoodSaver
®
Voir FIG. 3
1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre l'appareil en
marche. Le bouton marche/arrêt et la sélection du mode par
défaut s'allume.
2. Insérez lentement à deux mains l'extrémité ouverte du sac
rempli par le bas de la fenêtre de visualisation de la mise sous
vide et dans le bac à ramasse gouttes.
REMARQUE : Le couvercle de l'appareil ne doit PAS être
complètement ouvert.
CONSEIL : Si vous avez des difficultés à introduire le sac dans
l'appareil, remuez-le latéralement pendant son insertion.
CONSEIL IMPORTANT : Lorsque vous insérez l'extrémité ouverte
du sac rempli, centrez le sac au milieu de l'appareil pour obtenir les
meilleurs résultats. La fenêtre de visualisation de la mise sous vide
vous permet de voir facilement où se trouve l'extrémité du sac lors de
son insertion. Continuer à insérer et à maintenir le sac jusqu'à ce que
l'appareil le détecte automatiquement et que le couvercle se ferme et
se verrouille.
3. L'appareil détecte automatiquement l'insertion du sac et le
couvercle de l'appareil se ferme et se verrouille. Le témoin de
détection de sac clignote puis devient fixe pour confirmer que le
sac a bien été détecté automatiquement. Les voyants lumineux
des boutons Mise sous vide et Sceller clignotent.
ATTENTION : Le couvercle se referme automatiquement. Retirez vos
mains ou tout autre objet qui pourrait obstruer le couvercle avant de
le refermer. Ne forcez pas manuellement la fermeture du couvercle.
4. Sélectionnez le mode de mise sous vide souhaité (sec, humide,
liquide ou cuisson sous vide) en fonction de l'aliment qui est en
train d'être mis sous vide en appuyant sur le bouton Mode. Le
voyant s'allume à côté du mode sélectionné.
5. Une fois le mode souhaité sélectionné, appuyez sur le bouton
Mise sous vide pour commencer le processus de scellage sous
vide. Le voyant Mise sous vide émet des impulsions lumineuses
jusqu'à ce que l'opération soit terminée.
6. Une fois la mise sous vide terminée, le voyant du bouton de mise
sous vide devient fixe et l'appareil commence automatiquement
le scellage. Le voyant du bouton Sceller émet des impulsions
lumineuses jusqu'à ce que l'opération soit terminée.
7. Une fois l'opération de mise sous vide et de scellage effectuée,
les voyants des boutons Mise sous vide et Sceller restent
allumés puis s'éteignent. Le couvercle de l'appareil s'ouvre
automatiquement et libère le sac.
8. Réfrigérer, congeler ou conserver selon les besoins. (Voir la
partie Instructions à la page 15 pour les conseils de sécurité en
matière de stockage des aliments).
CONSEIL IMPORTANT : À tout moment pendant le scellage
sous vide, le bouton Annuler peut être enfoncé et le couvercle de
l'appareil s'ouvrira automatiquement. Les voyants Sec et Humide
clignotent lorsque le bac à ramasse gouttes est plein. Veuillez le
vider. Les fonctions de mise sous vide et de scellage fonctionneront
normalement une fois le bac à ramasse gouttes vidé.
Utilisation des récipients
alimentaires FoodSaver destinés
®
aux conserves et aux marinades
Pour sceller sous vide
Voir FIG. 4
1. Préparez l'accessoire en suivant les Instructions pour accessoire
FoodSaver incluses dans les achats d'accessoires.
®
2. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre l'appareil en
marche. Le bouton marche/arrêt et la sélection du mode par
défaut s'allume.
3. Sortez la scelleuse à main rétractable intégrée à la longueur
souhaitée.
ATTENTION : En tirant sur le tuyau, NE dépassez PAS la ligne rouge
marquée sur le tuyau.
4. Placez l'extrémité de la scelleuse manuelle rétractable intégrée
sur la valve du récipient.
5. Sur le côté droit de l'appareil, appuyez une fois sur le bouton de
mode pour l'accessoire manuel rétractable intégré. Le mode de
mise sous vide est le mode par défaut. Le voyant du mode de
mise sous vide s'allume et le bouton Manuel clignote.
6. Appuyez sur le bouton Manuel pour commencer la mise sous
vide. Le couvercle de l'appareil se fermera automatiquement.
Maintenir la scelleuse manuelle en place sur le récipient. Le
voyant du bouton portable émettra des impulsions lumineuses
jusqu'à ce que l'opération soit terminée.
7. L'appareil arrête automatiquement le processus de mise sous
vide lorsque tout l'air a été aspiré du conteneur et le couvercle
de l'appareil s'ouvre automatiquement.
8. Pour remettre la scelleuse manuelle dans l'appareil, tirez
doucement dessus, elle se rétractera automatiquement.
CONSEIL IMPORTANT : À tout moment pendant le scellage sous
vide, le bouton Annuler peut être enfoncé et le couvercle de l'appareil
s'ouvrira alors automatiquement.
IMPORTANT : Lorsque vous replacez l'accessoire manuel rétractable
dans l'appareil, assurez-vous qu'il est bien placé à l'endroit et non à
l'envers.
Pour faire mariner des aliments
Voir FIG. 5
1. Préparez l'accessoire en suivant les Instructions pour accessoire
FoodSaver ® incluses dans les achats d'accessoires.
2. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre l'appareil en
marche. Le bouton marche/arrêt et la sélection du mode par
défaut s'allume.
3. Sortez la scelleuse à main rétractable intégrée à la longueur
souhaitée.
ATTENTION : En tirant sur le tuyau, NE dépassez PAS la ligne rouge
marquée sur le tuyau.
www.foodsavereurope.com
4. Retirez la partie inférieure transparente de la scelleuse manuelle
rectractable de la poignée supérieure en la tirant à deux mains.
Insérez l'extrémité de la moitié supérieure dans la valve du
récipient.
5. Sur le côté droit de l'appareil, appuyez deux fois sur le bouton
Mode pour l'accessoire manuel rétractable intégré pour le mode
Marinade. Le voyant du mode Marinade reste allumé et le bouton
Manuel clignote.
6. Appuyez sur le bouton Manuel pour commencer. Le couvercle de
l'appareil se ferme automatiquement et commence le processus
de marinage. Le couvercle de l'appareil s'ouvre automatiquement
pendant le processus, puis se referme et se verrouille à
nouveau. Le voyant du bouton Manuel émet des impulsions
lumineuses jusqu'à ce que l'opération soit terminée.
7. Reconnectez le bas de la scelleuse manuelle et remettez la
scelleuse manuelle dans l'appareil, tirez délicatement dessus.
Elle se rétractera automatiquement.
CONSEIL IMPORTANT : L'appareil fonctionnera pendant environ 12
minutes. L'appareil aspire, puis s'arrête et le couvercle de l'appareil
s'ouvre, puis se referme et recommence à aspirer l'air à trois reprises
pour effectuer la mise sous vide. N'interrompez pas ce processus,
même si vous pensez que l'appareil s'est arrêté.
CONSEIL IMPORTANT : À tout moment pendant le scellage sous
vide, le bouton Annuler peut être enfoncé et le couvercle de l'appareil
s'ouvrira alors automatiquement.
CONSEIL IMPORTANT : Pendant le processus de marinage, veillez
à ce que le tuyau de l'accessoire manuel reste à l'écart du couvercle
(lorsque le couvercle de l'appareil s'ouvre et se ferme pendant le
processus de marinage, ne laissez pas le tuyau se coincer entre le
couvercle et l'appareil).
18
2023/10/24 10:17 2023/10/24 10:17