FoodSaver VS5910X Guía De Referencia página 63

1 2 3 4 5 6
Przyjazny dla użytkownika, intuicyjny panel sterowania ułatwia maksymalne
wykorzystanie możliwości z systemu FoodSaver
1 Przycisk zasilania
Naciśnięcie powoduje włączenie lub wyłączenie urządzenia. Po włączeniu urządzenia i uzyskaniu przez nie stanu gotowości, będzie
świecić dioda przycisku zasilania. UWAGA: Urządzenie automatycznie wyłączy się po 12 minutach bezczynności.
2
Przycisk wyboru trybu
Naciśnij przed rozpoczęciem procesu pakowania próżniowego, jeśli chesz wybrać ustawienie niestandardowe. Obok wybranego
ustawienia niestandardowego zaświeci się kontrolka.
2a. Suche - Do optymalnego odsysania powietrza i zamykania suchych produktów spożywczych (ustawienie domyślne).
2b. Wilgotne - Do optymalnego odsysania powietrza i zamykania wilgotnych lub soczystych produktów spożywczych.
2c. Płynne - Do optymalnego odsysania powietrza i zamykania płynnych produktów spożywczych, takich jak zupy, sosy i salsy.
WAŻNE: Jeśli chcesz zapakować próżniowo gęstsze sosy, zupy lub kremy (np. krem z grzybów), staraj się, aby na wewnętrznych
ścianach worka było jak najmniej pozostałosci jedzenia lub kropli płynu.
WAŻNE: Uważaj, aby nie nalać do torebki zbyt duzo płynu. Do torebek o pojemności litra zalecamy nalewać maksymalnie ćwierć litra, a
do worków o pojemności 4 litrów - pół 2 litrów płynu. Lepkość płynów musi być równa lub wyższa niż 1,39 mPa·s.
UWAGA: Ostrożnie umieść torbę w pionowej pozycji obok urządzenia, a następnie powoli wsuń koniec torby w celu aktywacji
drzwiczek.
2d. Sous Vide - Do optymalnego odsysania powietrza i zamykania worków do przygotowywania dań Sous Vide.
3 Przycisk odsysania pulsacyjnego
Naciśnij i przytrzymaj, aby ręcznie kontrolować funkcję odsysania powietrza. Kiedy torba będzie gotowa do zgrzania, naciśnij przycisk
zgrzewania. UWAGA: Urządzenie odsysa powietrze tylko w czasie naciskania przycisku Pulse (odsysania pulsacyjnego).
4
Przycisk odsysania
Po wybraniu żądanego trybu i włożeniu worka, maszyna automatycznie zamknie się. kontrolka przycisku będzie migać, wskazując
gotowość. Naciśnij, aby rozpocząć proces próżniowego zamykania. Pokrywa urządzenia rozpocznie automatyczne odsysanie i
zgrzewanie, wyłaczajac się po zakończeniu. W czasie odsysania kontrolka przycisku będzie pulsować.
5 Przycisk zgrzewania
Po zamknięciu pokrywy urządzenia lampka przycisku będzie migać, wskazując na zakończenie. Podczas zgrzewania kontrolka
przycisku będzie pulsować, a potem będzie swiecić światłem stałym, a następnie - po zakończeniu zgrzewania wyłączy się.
Przycisk ten ma trzy zastosowania:
1. Umożliwia uzyskanie szczelnego zamknięcia podczas tworzenia torebek z folii w rolce FoodSaver
2. Pozwala natychmiast zatrzymać proces oddsysania (po naciśnięciu przycisku odsysania) i rozpocząć zgrzewanie worka.
3. Umożliwia szczelne zamykanie w celu przechowywania także innych torebek (takich jak torebki z czipsami i płatkami śniadaniowymi),
zawierających produkty żwynościowe.
6 Przycisk anulowania
Natychmiast przerywa działanie bieżącej funkcji i otwiera pokrywę urządzenia.
Kontrolka wykrywania worka
7
Kontrolka zaświeci się, kiedy włożona torebka zostanie wykryta przez urządzenie.
Wbudowana, wysuwane akcesorium do zamykania
8 Przycisk trybu akcesorium
Naciśnij, aby wybrać żądane ustawienie. Obok wybranego ustawienia niestandardowego zaświeci się kontrolka.
8a. Odsysanie - Do użytku z zapinanymi torebkami FoodSaver
innymi akcesoriami, do których stosuje sie wbudowane, wysuwane akcesorium do zamykania. Urządzenie zatrzyma się automatycznie
po zakończeniu zadania.
8b. Marynaty - Do użytku z pojemnikami FoodSaver do przechowywania i marynowania i wbudowanym, wysuwanym akcesorium do
®
zamykania. Procedura odsysania pulsacyjnego trwa około 12 minut, co pozwala na optymalne nasycenie smakiem w krótszym czasie.
Urządzenie będzie odsysać trzy razy. Urządzenie zatrzyma się automatycznie po zakończeniu zadania.
9 Przycisk akcesorium ręcznego
Po wybraniu żądanego trybu akcesorium, naciśnij przycisk, aby użyć akcesoriów FoodSaver
akcesorium do pakowania. Po naciśnięciu zacznie sie świecić przycisk i zamknie się pokrywa urządzenia. Rozpocznie się proces
próżniowego zamykania. W czasie procesu odsysania lub marynowania, przycisk delikatnie pulsuje, a po zakończeniu procesu zaczyna
świecić światłem ciagłym, a następnie gaśnie.
123 www.foodsavereurope.com
VS5910X_23MLM1 (EMEA).indd 123-124 VS5910X_23MLM1 (EMEA).indd 123-124
7 8 9
:
®
.
®
, pojemnikami do przechowywania i marynowania, korkami do butelek i
®
wraz z wbudowanym, wysuwanym
®
Włóż rolkę FoodSaver
®
Patrz rysunek 1
1. Otwórz drzwiczki do wbudowanego schowka do przechowywania
rolek z folią z tyłu urządzenia.
2. Włóż rolkę z tyłu urządzenia, tak jak pokazano na ilustracji.
3. Otwórz całkowicie pokrywę urządzenia, tak aby się nie zamknęła.
4. Przełóż końcówki rolki przez otwór z tyłu urządzenia, między
pokrywą a urządzeniem. Przesuwaj przez urządzenie, dopóki jej
koncówka nie znajdzie się na przednej. krawędzi.
5. W następnym punkcie opisano, jak zrobić torebkę z folii w rolce
FoodSaver.
Przygotowywanie torebki z rolki
FoodSaver (szybkie wytwrzanie
®
worków)
Patrz rysunek 2
1. Włącz urządzenie, naciskając przycisk zasilania. Zostaną
podświetlone przycisk zasilania i kontrolka domyślnego trybu
wyboru.
2. Po włożeniu rolki i pełnym otwarciu pokrywy urządzenia, przełóż
koncówkę rolki przez otwór z tyłu urzadzenia, miedzy pokrywą a
korpusem urządzenia.
3. Przeciągnij folię w rolce tuż za listwę zgrzewającą.
4. Używając obu rąk, opuść całkowicie pokrywę urządzenia
(z pozycji w pełni otwartej) i obiema rękami mocno dociskaj
pokrywę z obu stron, dopóki urządzenie nie zacznie się
automatycznie zamykać i blokować.
5. Naciskając przycisk zgrzewania, rozpocznij zgrzewanie końca
torebki. Kontrolka przycisku będzie migać do czasu zakończenia
zgrzewania, wtedy lampka przestanie się świecić.
6. Po zakończeniu zgrzewania, pokrywa urządzenia automatycznie
otworzy się.
7. Wyciągnij teraz zgrzany koniec folii na pożądaną długość worka.
8. Ponownie, używając obu rąk, mocno naciśnij z obu stron
pokrywę, aby urządzenie automatycznie zaczęło zamykać się i
blokować.
9. Przed użyciem gilotyny do odcięcia pierwszej torebki, naciśnij
przycisk zgrzewania, aby rozpocząć zgrzewanie następnej
torebki.
10. Podczas gdy urządzenie zgrzewa następną torebkę, odetnij
pierwszą torebkę, przesuwając wbudowaną gilotynę.
WSKAZÓWKA: Po otwarciu pierwszego worka z rolki, jeśli
zostały wykonane powyższe czynnosci, powinien już być gotowy
zgrzew w kolejnej torebce. Przy każdym zamykaniu, zgrzewając
następną torebkę, odcinasz gilotyną torebkę, zamykasz rękaw
folli na następną torebkę.
11. Po zrobieniu torebki(-ek) z folii w rolce, otwórz drzwiczki do
przechowywania z tyłu urządzenia i ręcznie zwiń nadmiar folii,
która może nadal być wewnątrz urządzenia, aby nie pozostawić
tam ani rolki, ani folii.
12. Zamknij wbudowany schowek na rolkę folii.
www.foodsavereurope.com
Pakowanie próżniowe przy użyciu
torebek FoodSaver
®
Patrz rysunek 3
1. Włącz urządzenie, naciskając przycisk zasilania. Zostaną
podświetlone przycisk zasilania i kontrolka domyślnego trybu
wyboru.
2. Obiema rękami powoli przesuń otwarty koniec napełnionej
torebki przez dolną część okienka podglądu odsysania do tacki
odciekowej.
UWAGA: Nie należy całkowicie otwierać pokrywy urządzenia
WSKAZÓWKA: Jeśli masz trudności z umieszczeniem torebki w
urządzeniu, poruszaj nią z boku na bok podczas wkładania.
WAŻNA WSKAZÓWKA: Podczas wkładania otwartego końca
wypełnionej torebki najlepiej umieścic ją pośrodku urządzenia.
Okienko podglądu odsysania ułatwia obserwowanie miejsca
zakończenia torebki podczas jej wsuwania. Kontynuuj wsuwanie,
trzymając torebkę, dopóki urzadzenie automatycznie jej nie
wykryje i pokrywa nie zamknie się i nie zablokuje.
3. Urządzenie automatycznie wykryje wsunietą torebkę, Pokrywa
wtedy zamknie się i zablokuje. Kontrolka wykrycia torebki zapali
będzie migać, a następnie się ciągłym światłem, aby potwierdzić,
że torba jest automatycznie wykryta. Kontrolki odsysania i
zamykania będzie migać.
UWAGA: Pokrywa zamyka się automatycznie. Przed
zamknięciem się pokrywy wyjmij ręce i wszelkie przedmioty
mogące utrudniać jej zamykanie. Nie popychaj pokrywy, aby się
zamknęła.
4. Wybierz żądany tryb odsysania (suchy, wilgotny, płynny lub sous
Vide), w zależności od produktu, który jest pakowany próżniowo,
przez naciśnięcie przycisku trybu. Obok oznaczenia wybranego
trybu zaświeci się kontrolka.
5. Po wybraniu żądanego trybu, naciśnij przycisk odsysania,
aby rozpocząć procedurę próżniowego zamykania. Kontrolka
odsysania będzie się świecić do czasu zakończenia procedury.
6. Po zakończeniu odsysania kontrolka odsysania będzie się
świecić światłem ciagłym i urządzenie automatycznie rozpocznie
zgrzewanie. Kontrolka przycisku zgrzewania będzie migać do
czasu zakończenia zamykania torebki.
7. Po odessaniu powietrza i zgrzaniu torebki, kontrolki przycisków
odsysania i zamykania będą świecić się ciagłym światłem, a
następnie zgasną. Pokrywa urządzenia automatycznie otworzy
się i uwolni torebkę.
8. Zależnie od potrzeb, produkty możesz schładzać, zamrażać lub
przechowywać w temperaturze pokojowej (Zob. "Wskazówki"
dotyczące bezpiecznego przechowywania żywności,
zamieszczone na str, 15)
WAŻNA WSKAZÓWKA: W dowolnym momencie podczas
zamykania próżniowego można nacisnąć przyciski anulowania,
pokrywa urządzenia automatycznie się wtedy otworzy. Kiedy
kontrolki ustawień Suche i Wilgotne migają, tacka ociekowa jest
pełna. Należy ją opróżnić. Po opróżnieniu tacki ociekowej funkcja
odsysania i zamykania będą działać jak zwykle.
124
2023/10/24 10:17 2023/10/24 10:17