YATO YT-64970 Manual De Instrucciones página 15

ES
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
El tornillo de banco con caballete portátil sirve como elemento de sujeción para piezas grandes durante el tratamiento. Gracias a su
gran capacidad de carga, su gran envergadura de mordazas y su bajo peso, puede utilizarse en cualquier taller. La opción de plegado
permite guardar fácilmente el producto. Un trabajo correcto, fi able y seguro de la herramienta depende de su operación adecuada,
por lo tanto:
Antes de empezar a utilizar la herramienta, lea todo el manual y consérvelo para futuras consultas.
El proveedor no se responsabiliza de los daños derivados del incumplimiento de las normas de seguridad e instrucciones contenidas
en este manual.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
No trabaje con un tornillo de banco dañado o defectuoso. Si se observan daños, deben detenerse los trabajos hasta que se eliminen
los daños.
Coloque siempre el tornillo de banco sobre una superfi cie nivelada, plana y fi rme. El tornillo de banco debe apoyarse fi rmemente en
el suelo. Los pies de todas las patas deben estar en contacto con el suelo en toda su superfi cie. Asegúrese de que todas las patas
estén bloqueadas cuando estén desplegadas. En los pies de las patas dobles hay agujeros para fi jar el tornillo de banco al suelo.
Nunca se coloque ni se siente sobre el tornillo de banco. El tornillo de banco no debe utilizarse como asiento, plataforma, etc.
Asegúrese de que ninguna parte del cuerpo o de la ropa quede atrapada por las piezas móviles del tornillo de banco antes de sujetar.
La sujeción de partes del cuerpo con el tornillo de banco puede provocar lesiones graves.
La palanca de pie debe presionarse con un pie guiado en un movimiento suave. No patee, no salte ni presione la palanca con ambos
pies.
Deben utilizarse soportes, mandriles, pinzas, etc. independientes si el tornillo de banco se va a utilizar para sujetar piezas de trabajo
largas que, al quedar inmovilizadas entre las mordazas, podrían provocar una pérdida de estabilidad del tornillo de banco. Las piezas
largas deben apoyarse a ambos lados del tornillo de banco.
EQUIPAMIENTO DEL PRODUCTO
El producto se suministra completo, pero es necesario desplegarlo. No se necesitan herramientas para desplegarlo.
Preparación del producto para la operación
Después de sacar el producto del embalaje y retirar todo el material de embalaje, coloque el producto sobre una superfi cie plana,
nivelada y fi rme (I). Compruebe que el producto no ha sufrido daños durante el transporte. Si se observa algún daño, por ejemplo en
forma de grietas, abolladuras u oxidación, debe interrumpirse el desplegado y el uso posterior del producto.
Dé la vuelta al producto (II). Afl oje el pomo de bloqueo de la pata única desenroscándolo en sentido antihorario (III). Retire el dispo-
sitivo de bloqueo del extremo de la pata (IV), despliegue a continuación la pata única hasta el tope (V) y bloquéela en esta posición
apretando con fi rmeza y seguridad el pomo de bloqueo en sentido horario.
Despliegue la palanca de pie (VI). La palanca de pie está equipada con un mecanismo de bloqueo. Una palanca de pie correctamente
extendida no puede plegarse de otro modo que no sea tirando y manteniendo el pestillo (VII) en esta posición y, a continuación,
plegando la pata.
Abra las dos patas dobles (VIII). Cada pata tiene un mecanismo de bloqueo. Una pata correctamente desplegada no puede plegarse
de otro modo que no sea moviendo el pestillo en forma de fl echa y manteniéndolo en esa posición para plegar la pata.
Coloque el tornillo de banco en las patas. El tornillo de banco está listo para su uso.
TRABAJO CON EL TORNILLO DE BANCO
Hay un bloqueo en el extremo de la guía de la mordaza que no permite separar la mordaza móvil. Gire el bloqueo para poder mover
la mordaza (IX). Asegúrese de que la palanca de pie esté desbloqueada, mueva el botón de bloqueo para que el símbolo del candado
abierto (X) sea visible. A continuación, presione la palanca de pie para que vuelva a su posición de reposo y mueva manualmente
la mordaza móvil (XI) para que la pieza de trabajo pueda colocarse libremente entre las mordazas. Coloque la pieza lo más cerca
posible de la mordaza fi ja.
Mueva el botón de bloqueo de la palanca de pie de modo que se vea el símbolo del candado cerrado (X).
Al presionar la palanca de pie con el pie, la pieza se apoya entre las mordazas del tornillo de banco (XII).
Para liberar la presión de las mordazas, desbloquee la palanca de pie, presione la palanca de pie para que vuelva a su posición de
reposo y, a continuación, mueva manualmente la mordaza móvil.
¡Atención! Para alcanzar todo el rango de trabajo de las mordazas, extienda la mordaza móvil completamente, gírela horizontalmente
e insértela sobre la base del tornillo de banco.
MANTENIMIENTO, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
Cada vez que termine de trabajar con el tornillo de banco, debe limpiarlo con un paño suave, un cepillo o un chorro de aire comprimido.
Compruebe el apriete de las uniones atornilladas. Las uniones pueden afl ojarse debido a las vibraciones durante el funcionamiento.
No sumerja el torno de banco en agua ni en ningún otro líquido. Lubrique periódicamente las juntas de los componentes móviles con
aceite de máquina ligero. Aplique el aceite con un pulverizador o un pincel. Limpie el exceso de aceite. Guarde el tornillo de banco
fuera del alcance del público y protegido de la luz solar y la humedad. La zona de almacenamiento debe tener una ventilación efi caz
para que no se acumule la humedad. El tornillo de banco se puede transportar desplegado en el lugar de trabajo, para el transporte
en distancias más largas, se aconseja plegar el producto en el orden inverso al de desplegado.
M A N U A L O R I G I N A L
15