Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RU
ХАРАКТЕРИСТИКА ИЗДЕЛИЯ
Ножные тиски служат для фиксации крупных заготовок в процессе обработки. Благодаря высокой грузоподъемности, большо-
му расстоянию между губками и небольшой массе он может использоваться в любой мастерской. Возможность складывания
позволяет легко хранить изделие. Правильная, надежная и безопасная работа инструмента зависит от правильной эксплуа-
тации, поэтому:
Прежде чем приступить к работе с инструментом, необходимо прочитать руководство и хранить его вблизи места
проведения работ.
Поставщик не несет ответственности за ущерб, возникший в результате несоблюдения правил техники безопасности и реко-
мендаций настоящего руководства.
УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
Не работайте с поврежденными или неисправными тисками. Если обнаружено повреждение, дальнейшие работы следует
прекратить до его устранения.
Всегда устанавливайте тиски на ровную, плоскую и твердую поверхность. Тиски должны устойчиво стоять на полу. Основания
всех ножек должны соприкасаться с полом всей поверхностью. Убедитесь, что все ножки в разложенном состоянии зафикси-
рованы. В основаниях двойных ножек имеются отверстия для крепления тисков к полу.
Никогда не стойте и не садитесь на тисках. Тиски не должны использоваться в качестве сиденья, платформы и т.д.
Перед фиксацией заготовки убедитесь, что в движущихся частях тисков не находятся никакие части тела или одежды. Зажатие
частей тела тисками может привести к серьезным травмам.
Нажимать на педальный рычаг следует плавным движением одной ноги. Не пинайте, не прыгайте и не нажимайте на рычаг
обеими ногами.
Если тиски будут использоваться для зажима длинных заготовок, которые, будучи зажатыми между губками, могут привести
к потере устойчивости тисков, следует использовать отдельные опоры, патроны, зажимы и т.д. Длинные детали должны под-
держиваться с обеих сторон тисков.
АКСЕССУАРЫ ДЛЯ ИЗДЕЛИЯ
Изделие поставляется в собранном виде, однако требуется его разборка. Для разборки не требуется никаких инструментов.
Подготовка инструмента к работе
После извлечения изделия из упаковки и удаления всех упаковочных материалов положите его на плоскую, ровную и твердую
поверхность (I). Убедитесь, что изделие не было повреждено при транспортировке. При обнаружении каких-либо поврежде-
ний, например, трещин, вмятин или ржавчины, следует прекратить разборку и дальнейшее использование изделия.
Переверните изделие вверх дном (II). Ослабьте ручку фиксации одной ножки, открутив ее против часовой стрелки (III). Сни-
мите стопорное устройство с конца ножки (IV), затем разложите одинарную ножку до упора (V) и зафиксируйте ее в этом
положении, плотно и надежно затянув ручку фиксации по часовой стрелке.
Разложите ножной рычаг (VI). Ножной рычаг оснащен механизмом фиксации. Правильно разложенный ножной рычаг нельзя
сложить иначе, чем потянув и удерживая защелку (VII) в этом положении, а затем складывая ножку.
Установите обе двойные ножки (VIII). Каждая ножка имеет механизм фиксации. Правильно разложенную ножку нельзя сложить
иначе, чем переместив фиксатор в виде стрелки и удерживая его в этом положении, чтобы сложить ножку.
Поставьте тиски на ножки. Тиски готовы к работе.
РАБОТА С ТИСКАМИ
На конце направляющей губки имеется фиксатор, который не позволяет раздвинуть подвижную губку. Поверните фиксатор
так, чтобы можно было перемещать губку (IX). Убедитесь, что ножной рычаг разблокирован, переместите кнопку блокировки
так, чтобы был виден символ открытого висячего замка (X). Затем нажмите на ножной рычаг, чтобы он вернулся в положение
покоя, и вручную переместите подвижную губку (XI) так, чтобы зажимаемый в тисках предмет мог свободно поместиться меж-
ду губками. Поместите предмет как можно ближе к неподвижной губке.
Переместите кнопку блокировки ножного рычага так, чтобы был виден символ закрытого навесного замка (X).
При нажатии ногой на рычаг заготовка оказывается между губками тисков (XII).
Чтобы снять давление с губок, разблокируйте ножной рычаг, нажмите на него, чтобы он вернулся в положение покоя, а затем
вручную переместите подвижную губку.
Внимание! Для достижения полного рабочего диапазона губок. Подвижная губка должна быть полностью выдвинута, поверну-
та в горизонтальной плоскости и надвинута на основание тисков.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
Каждый раз после окончания работы тиски следует очистить мягкой тканью, кистью или струей сжатого воздуха. Проверьте
герметичность резьбовых соединений. Соединения могут ослабнуть из-за вибрации во время работы. Не погружайте тиски
в воду или любую другую жидкость. Периодически смазывайте подвижные соединения деталей легким машинным маслом.
Нанесите масло с помощью распылителя или кисти. Вытрите излишки масла. Храните тиски в недоступном для посторонних
месте, защищенном от солнечного света и влаги. В помещении хранения тисков должна быть обеспечена эффективная вен-
тиляция, чтобы не скапливалась влага. Тиски можно перевозить на рабочее место в разложенном виде, для транспортировки
на большие расстояния рекомендуется складывать тиски в порядке, обратном их раскладыванию.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
7
Publicidad
