·
Espanol
(2) Tomas OUTPUT
Sirve para conectar a las tomas de retorno de un instrumento
0
mezclador,
0
a equipo de grabacion-
reproducci6n .
(3) Toma. EFFECT ON/OFF
EI conmutador de pie opcional FSOI puede conectarse aquf para activar y desactivar los efectos con el pie.
Cuando los efectos estan
desactivado~,
solo se escucha el sonido original yelLED del panel frontal destella en
naranja.
(4) Toma DQINPUT
Aquf se conecta el cable del adaptador de CA suministrado.
Nota: Cuando se
con~ta
el adaptador de CA a una toma de corriente de CA, el 1201 se enciende automaticamente.
Italiano
(2) Prese OUTPUT
Servono
al
collegamento delle prese di ritomo di uno strumento, mixer
0
componente di
registrazione/riproduzione.
(3) Presa EFFECT ON/OFF
A questa presa si pub collegare l'interruttore a pedale FSO I, per l'attivazione/disattivazione degli effetti con il
piede. Quandoglieffettisono disattivati, .si sente soltanto il suono·originale el'indicatore a LED del pannello
anteriore lampeggia in arancione.
(4) Presa DC INPUT
Serve alcollegamento del cavo dell'adattatore c.a.
Nota: II 1201 si accende automaticamente quando si collega l'adattatore c.a. alIa presa di corrente.