Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Montage
HINWEIS
Bestimmte Komponenten müssen vor
dem Zusammenbau mit sauberem Öl
geschmiert werden. Für Details siehe
Tabelle 4.
Geschmierte Komponenten
Pos. Beschreibung
Spezialschmierstoff
*
1)
2
Druckluftmotorgehäuse
Sauberem Öl
8
Vierfachring, 2
/
Zoll AD × 3 Zoll AD
5
8
9
O-Ring,
/
Zoll AD ×
/
3
1
8
2
11
O-Ring, 2
/
Zoll AD × 3 Zoll AD
3
4
15
Dichtung,
/
Zoll AD ×
1
3
2
17
Dichtung,
/
Zoll AD ×
/
1
7
2
29
Dichtung,
/
Zoll AD × 1 Zoll AD
5
8
33
Dichtung, 0.282 Zoll AD ×
0.532 Zoll AD
1)
Bestellnummer 393590 ist eine 14,2-g-Tube mit
Spezialschmierstoff.
2)
Bohrung des Druckluftmotors einfetten.
Pumpenrohr
Unteres Rohr *
1 Die Dichtung (15) mit dem hinteren Ende
zuerst unten in das Hauptteil (13)
einsetzen und fest andrücken.
2 Den Sperrring (16) mit dem kleinen
Durchmesser zuerst in das Hauptteil
einsetzen und fest andrücken.
3 Die Dichtung (17) mit dem hinteren Ende
zuerst in das Hauptteil einsetzen und
fest andrücken
4 Das Lager (18) mit dem kleinem
Durchmesser Ende zuerst in das
Hauptteil einsetzen und fest andrücken.
5 Den Dichtungsring (19) in das Hauptteil
einsetzen und fest andrücken.
Für alle Modelle außer 9911-1:
5.1
Die Stange (12) in die
Verlängerung (26) einschrauben,
bis die Stiftlöcher korrekt
ausgerichtet sind.
5.2
Die Verlängerung mit dem
Spannstift (25) an der Stange
befestigen.
6 Kugel (29), Feder (28) und
Federführung (27) mit dem zugespitzten
Ende zuerst in den Kolben (30)
einsetzen.
Nur für Modell 9911-1:
6.1
Den Kolben (30) auf die
Stange (12) aufschrauben,
bis die Stiftlöcher korrekt
ausgerichtet sind.
Tabelle 2
6.2
Den Kolben- mit dem
Spannstift (25) an der
Stange befestigen.
Für alle Modelle außer 9911-1:
6.1
Den Kolben (30) auf die
2)
Verlängerung (26) aufschrauben,
bis die Stiftlöcher korrekt
ausgerichtet sind.
Zoll AD
6.2
Den Kolben mit dem
Spannstift (25) an der
Verlängerung befestigen.
/
Zoll AD
4
Zoll AD
8
Nur für Modell 9979:
6.1
Die Stange (12) in die
Verlängerung (26) einschrauben,
bis die Stiftlöcher korrekt
ausgerichtet sind.
6.2
Die Verlängerung mit dem
Spannstift (25) an der Stange
befestigen.
6.3
Kugel (29), Feder (28) und
Federführung (27) mit dem
zugespitzten Ende zuerst in den
Kolben (30) einsetzen.
6.4
Den Kolben (30) auf die
Verlängerung (22) aufschrauben,
bis die Stiftlöcher korrekt
ausgerichtet sind.
6.5
Den Kolben- mit dem
Spannstift (25) an der Stange
befestigen.
Nur für Modell 9930:
6.1
Den Kolben auf die Stange
aufschrauben, bis die Stiftlöcher
korrekt ausgerichtet sind.
6.2
Den Kolben- mit dem
Spannstift (25) an der Stange
befestigen.
7 Die Heberstange (40) in den Kolben
einschrauben, bis die Stiftlöcher korrekt
ausgerichtet sind.
8 Den Kolben mit dem Spannstift (31)
an der Heberstange befestigen.
9 Das Lager (32), die Dichtung (33)
10 Dichtungsring (34) in das mit einem
11 Das untere Rohr nach Auftrag von
Zur Verkürzung der Trockenzeit eine
Grundierung mit dem
Schraubensicherungslack verwenden.
12 Die Stange in das obere Rohr (24)
13 Die Dichtung (37) mit dem hinteren Ende
14 Anschlag (36), Fußventil mit dem
15 Die Heberscheibe (41) auf der
16 Das Loch müssen korrekt
17 Den Spannstift (42) anbringen,
Stange und Rohr in das Hauptteil
hineindrehen. Dabei jede Beschädigung
der Dichtungen vermeiden.
18 Das Hebergehäuse (43) mit
* Kennzeichnet eine Veränderung.
10
mit dem hinteren Ende zuerst und das
zusätzliche Lager (32) in das mit einem
Außengewinde versehene Ende des
unteren Rohres (35) einschrauben und
fest anziehen.
Innengewinde versehene Ende des
oberen Rohres (24) einschrauben und
fest anziehen.
Schraubensicherungslack in das obere
Rohr einschrauben. Die Empfehlungen
des Herstellers des
Schraubensicherungslacks beachten.
Jetzt noch nicht anziehen.
HINWEIS
eindrehen, bis sie aus dem unteren
Rohr (35) hervorsteht. Dabei jede
Beschädigung der Dichtung (33)
vermeiden.
zuerst in das Fußventil (38) einsetzen.
Dichtungsende zuerst,
Dichtungsring (34), Ventilsitz (39) mit
dem Ende mit dem kleinen Durchmesser
zuerst und den zusätzlichen
Dichtungsring (34) über der
Heberstange in das untere Rohr
einsetzen.
Heberstange anbringen.
ausgerichtet sein.
mit dem die Heberscheibe an der
Heberstange befestigt ist.
HINWEIS
aufgetragenem Schraubensicherungslack
in das untere Rohr einschrauben. Jetzt
noch nicht anziehen.
Publicidad
