Publicidad
LEGO? Optosensor
(Rilevatore Ottico)
L'Optosensor é stato specificatamente svi-
luppato per l'uso con un Interfaccia LEGO.
L'Optosensor si collega all'Interfaccia LEGO
attraverso un cavo LEGO inserito in una
delle prese di ingresso input indicate 7 e 6.
L'Optosensor puó funzionare come sensore
di riflessi insieme ad un contagiri e con un
mattoncino giallo come indicatore di posi-
zione. Inoltre puó essere usato con una fon-
te di luce esterna, un mattoncino LEGO con
luce 4.5 V. Una volta collegato l'Optosensor
è alimentato dall'interfaccia e funziona da
sensore digitale, registrando il cambiamento
tra chiaro e scuro.
Avvertenza:
Per proteggere gli elementi elettronici, l'Op-
tosensor non deve essere alimentato da cor-
rente superiore a 9 V. C.C.
De LEGO? optosensor
Deze sensor is speciaal ontwikkeld om sa-
men met de LEGO interface te worden ge-
bruikt.
D.m.v. een gewone LEGO aansluitkabel kan
de optosensor op de interface (aansluiting 6
of 7) worden aangesloten. De werking van de
optosensor is drieledig:
a. als terugkaatsend medium in relatie tot de
zwart/wit schijf (toeren- of slagenteller)
b. als positieaanduider in relatie tot een gele
LEGO steen
;
c. samen met een externe lichtbron, de 4,5 V
LEGO lichtsteen.
Als de optosensor voeding krijgt via de inter-
face zal deze als digitale sensor werken die
het verschil tussen licht en donker regi-
streert.
Opmerking:
Ter bescherming van de electronica moet
aansluiting van meer dan 9 V nadrukkelijk
vermeden worden.
Optosensor LEGO?
Este sensor ha sido desarrollado especial-
mente para utilizarlo conjuntamente con un
Interfase LEGO. El optosensor se conecta al
Interfase LEGO mediante un cable LEGO
normal, que se enchufa en una de las tomas
de entrada identificadas con los nümeros 7
y 6. El optosensor puede funcionar como un
sensor de reflexión, juntamente con el disco
contador (contador de revoluciones), así co-
mo con un bloque amarillo (indicador de po-
sición). Además, puede utilizarse conjunta-
mente con una fuente de iluminación exte-
rior, por ejemplo, el bloque de iluminación
LEGO de 4,5 Voltios. Una vez conectado, el
optosensor es alimentado por corriente pro-
cedente del interfase, y funciona como un
sensor digital que registra el cambio entre
luz y oscuridad.
Nota:
Con el fin de proteger los circuitos electróni-
cos, el optosensor no debe conectarse a un
voltaje superior a 9 Voltios Corriente Conti-
nua.
LEGO? optosensor
Denne sensor er specielt udviklet til anven-
delse sammen med et LEGO interface.
Tilslutning til et LEGO interface sker med
almindelig LEGO ledning og til et af ind-
gangsstikkene mrk. 7 og 6. Optosensoren kan
báde fungere som refleksmáler sammen med
tzelleskiven (omdrejningstzeller) eller sammen
med gul planklods (positionsindikator) samt
som fotocelle med ekstern lyskilde, 4,5 V
LEGO lyssten. Optosensoren stromforsynes
fra interfacet og virker sammen med dette
som digital sensor, der registrerer skiftet mel-
lem lys og morke.
Bemzrk:
Af hensyn til elektronikken mà optosensoren
maximalt tilsluttes 9 V jævnstrøm.
Publicidad
